Опис курсу

«Джерелознавча практика» – органічна частина навчального процесу на слов’янському відділені філологічного факультету. Джерелознавчу практику проходять студенти І курсу кафедри слов’янської філології. Відповідно до навчальних планів практика триває 21 день. Джерелознавча практика проводиться на базі бібліотечних установ міста Львова.

У результаті вивчення навчальної дисципліни студент повинен

знати:

• факти з історії, культури, фольклору у рамках обраної теми;
• перекладені в Україні художні твори країни, мова якої вивчається;
• систему поділу і диференціації бібліотек, історію обраної бібліотеки.

вміти:

• ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з бібліотечних джерел та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати;
• організовувати процес свого навчання;
• застосовувати філологічні знання для розв’язання завдань, пов’язаних з підготовкою доповідей на славістичну тематику;
• використовувати інформаційні й комунікаційні технології для вирішення складних задач і проблем;
• вміти аналізувати й інтерпретувати прочитаний чеський/словацький/сербський/словенський художній твір;
• використовувати українську мову як державну в усіх сферах суспільного життя, зокрема у професійному спілкуванні.

Рекомендована література

1. Бібліотекознавство: Теорія, історія, організація діяльності бібліотек. Підручник. – Х., 1993. – 194 с.
2. Гуць М. Сербська народна пісня в Україні – Київ: Темпора, 2019.
3. Історія західних і південних слов’ян (з давніх часів до ХХ ст.) – Київ: Либідь, 2001. – 628,
4. Канцедал Л. Українсько-словенські літературні взаємини кінця ХІХ- початку ХХ ст. – Київ: ПЦ “Фоліант”, 2005. – 176 с.
5. Кріль М. Історія Словаччини. Львів: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2006. – 264 с.
6. Лобур Н., Антоненко О., Гасіл Ї., Гасілова Г., Паламарчук О. Культура чеського народу – традиції та сучасність – Львів : Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2010. – 477 c.;
7. Хода Л.Д. Пізнаймо Словаччину разом: збірник текстів і завдань зі словацької мови з міжкультурної комунікації / Львів: ПАЇС, 2017. – 168 с.
8. Чорній В. Історія Словенії. Львів, 2007. 402 с.
9. Швед И.А. Словацкий фольклор: формы, жанры, поэтика. – Брест: Альтернатива, 2010. – 413 с.
10. Яровий В. І. Історія західних та південних слов’ян у ХХ ст. Київ, 1996.
11. Beňušková Z. Ľudová kultúra. Kultúrne krásy Slovenska. Bratislava: Veda, 2005.

Інформаційні ресурси

12. Львівська національна наукова бібліотека України імені В.Стефаника [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.lsl.lviv.ua/
13. Наукова бібліотека Львівського національного університету імені Івана Франка [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://lnulibrary.lviv.ua/
14. Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua/
15. Проект Растко http://www.rastko.rs/rastko-ukr/
16. cd-cc.si – Cankarjev dom
17. http://www.mm-lj.si/ – Mestni muzej Ljubljana
18. http://www.mg-lj.si/ – Moderna galerija
19. http://www2.arnes.si/~ljmuzejnz/ – Muzej novejše zgodovine Slovenije
20. http://www.ng-slo.si/ – Narodna galerija
21. http://www.nms.si – Narodni muzej Slovenije
22. http://www2.pms-lj.si/index.html – Prirodoslovni muzej Slovenije
23. http://www.etno-muzej.si/ – Slovenski etnografski muzej
24. http://www.tms.si – Tehniški muzej Slovenije
25. http://www.mgl.si/ – Mestno gledališče ljubljansko
26. http://www.sng-mb.si/ – SNG Maribor
27. http://www2.arnes.si/opera/ – SNG Opera in balet Ljubljana
28. http://www.sngdrama-lj.si/ – Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana
29. https://www.muzeum.sk/
30. http://zms.sk/ – Zväz múzeí na Slovensku.