Новини

Зустріч з Аґнєшкою Матусяк

19.11.2016 | 16:58

14 листопада 2016 року відбулася зустріч  з Аґнєшкою МАТУСЯК, літературознавцем, професором Вроцлавського університету, завідувачем Відділу україністики в Інституті слов’янської філології Вроцлавського університету (Польща), яка презентувала свою монографію «У колі української сецесії (Вибрані проблеми поетики творчості письменників “Молодої Музи”)».
Модератором цієї зустрічі був Микола Ільницький, завідувач кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства. Книга Аґнєшки Матусяк присвячена дослідженню сецесійного дискурсу в українській культурі й літературі кінця XIX — початку XX ст., зокрема поетиці молодомузівців з перспективи трьох вузлових позицій: музики, танцю та природи.
Окрім презентації...

Читати »

Добірка цікавих інтерв’ю за участі проф. Алли Татаренко

17.11.2016 | 16:51

Пропонуємо вашій увазі декілька цікавих інтерв’ю за участі доктора філологічних наук, професора, завідувача кафедри слов’янської філології Алли Татаренко.

Літературознавець говорить про сучасну літературу, особливості перекладу та висловлює свій погляд на актуальні проблеми сучасних перекладів.
http://litakcent.com/2016/03/16/alla-tatarenko-pobachyty-volosynku-pid-duzhe-osoblyvym-kutom/
http://litakcent.com/2016/06/22/alla-tatarenko-spravzhnimy-ja-vvazhaju-knyzhky-jaki-robljat-chytacha-hocha-b-troshky-kraschym/
http://www.5books.club/tatarenko/
Також представляємо вам чудовий фільм, знятий сербським телебаченням, про літературознавчу та перекладацьку діяльність Алли Леонідівни. До слова, варто відзначити, що у ролику маємо чудовий огляд Львова та його визначних місць.
http://www.rts.rs/page/tv/ci/story/18/rts-2/2500354/vavilon.html
Сербське радіо в особі ведучого Воїслава Карановіча теж спілкувалось з Аллою Татаренко. Маємо змогу прослухати повний запис розмови.
http://www.rts.rs/page/radio/sr/story/23/radio-beograd-1/2105705/nocni-program—gradja-za-snove.html

Читати »

“На сторожі коло їх поставлю слово” (круглий стіл до Дня української писемності та мови)

15.11.2016 | 16:41

“Народ, що створив своє письменство, народ-творець, не може бути сирою етнографічною масою: він прокидається вже до свідомого життя і письменство стає йому за ту зірницю, що близьке світло сонця звістує” – роль слова у житті нації охарактеризував історик, основоположник літературознавства в Україні Сергій Єфремов. “Мова – це не тільки простий символ розуміння, вона витворюється в певній культурі, в певній традиції… Мова – це найясніший вираз нашої психіки, це найперша сторожа нашого я… Поки живе мова – житиме й народ, яко...

Читати »

Запрошуємо на Чеські четверги!!!

15.11.2016 | 16:34

Організатор: Чеський центр у Києві.
Локація: Мистецьке об’єднання Dzyga.
Початок о 18.30.
Запрошуємо усіх дізнатися більше про Чехію, удосконалити чеську мову на зустрічах з чеськими фахівцями,  митцями та ентузіастами під час Чеських четвергів.
Чеські четверги відбуватимуться з 3 листопада по 8 грудня 2016 року у приміщенні Dzyga. Зустрічі проходитимуть чеською мовою із послідовним перекладом українською мовою.

Читати »