Неологія і неографія 2024
Тип: На вибір студента
Кафедра: українського прикладного мовознавства
Навчальний план
Семестр | Кредити | Звітність |
2 | 3 | Залік |
Лекції
Семестр | К-сть годин | Лектор | Група(и) |
2 | 16 | доцент МАЗУРИК Данута | ФЛл-11м |
Практичні
Семестр | К-сть годин | Група | Викладач(і) |
2 | 16 | ФЛл-11м | доцент МАЗУРИК Данута |
Опис курсу
Курс «Неологія і неографія» орієнтований на теоретичну і практичну підготовку з фаху. Цей курс відіграє особливу роль у підготовці спеціаліста-словесника, бо у процесі вивчення розвивається критичне мислення і формується усвідомлене ставлення до динамічних процесів у словниковому складі мови. Майбутній викладач чи науковецьдослідник набуває навичок відстежувати зміни на всіх рівнях мовної системи, критично аналізувати тенденції та напрацьовувати рекомендації щодо правильного слововживання.
Мета курсу – допомогти магістрантові усвідомити основні причини й передумови змін в лексичному складі сучасної української мови, поглибити розуміння комунікативної, репрезентативної, націєтворчої та культуроносної функцій мови, сформувати навички фіксації та наукового аналізу лексичних інновацій у текстах різних стилів, набути уміння нормативного оцінювання мовних інновацій.
Основні завдання курсу:
- виявляти лексичні та семантичні неологізми у художніх, публіцистичних та наукових текстах;
- пояснювати значення лексичних та семантичних неологізмів;
- з’ясовувати джерела запозиченої лексики, а також встановлювати
- причини, що привели до появи в мові нового слова чи значення;
- диференціювати загальномовні неологізми та індивідуальноавторські оказіоналізми;
- розрізняти неологізми, що виникли внаслідок словотворення на
- національному мовному ґрунті, і нові слова, що ввійшли в українську
- мову як запозичення;
- визначати спосіб творення нового слова, тип переносу найменування
- при формуванні нового значення;
- виявляти системні відношення, в які вступає новотвір у межах
- лексичної системи української мови;
- прогнозувати здатність нового слова входити у склад стійких
- синтаксичних сполучень;
- створювати словникові статті до лексикографічних праць різного
- типу.
Після завершення цього курсу студент буде уміти:
- Визначати основні ознаки інноваційних процесів в українській мові.
- Визначати співвідношення між загальновживаними та новими елементами в лексиці літературної мови.
- Оперувати основними термінами неології (інновація, неологізм, неолексема, неосемантема, новотвір, етранжизм, потенційне слово, оказіоналізм, індивідуально-авторський неологізм, оказіональні способи творення).
- Здійснювати класифікацію українських неологізмів.
- Розрізняти українські неологізми за генетичною ознакою.
- Оперувати основними термінами неографії.
- Визначати відмінності в лексикографічному опрацюванні нових та загальновживаних слів.
- Аналізувати причини виникнення інновацій різних мовних рівнів.
- Визначати (традиційні й нетрадиційні) способи творення неологізмів.
- Характеризувати тенденції розвитку словникового складу української мови.
- Аналізувати словники неологізмів.
Рекомендована література
- Зацний, Юрій Антонович. Основи неології та проблеми перекладу неологізмів: навч. посіб. для студентів вищ. навч. закл. / Юрій Антонович Зацний, Санія Маратівна Єнікєєва, Ольга Леонідівна Клименко, ДВНЗ “Запоріз. нац. ун-т”. Запоріжжя: Запорізький нац. ун-т, 2013. 349 с.
- Клименко Н.Ф., Карпіловська Є.А., Кислюк Л.П. Динамічні процеси в сучасному українському лексиконі: монографія. / Ніна Клименко, Євгенія Карпіловська, Лариса Кислюк. — Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2008. — 336 с. https://shron1.chtyvo.org.ua/Kysliuk_Larysa/Dynamichni_protsesy_v_suchasno mu_ukrainskomu_leksykoni.pdf
- Стишов О. А. Українська лексика кінця ХХ століття [Текст]: на матеріалі мови засобів масової інформації / Олександр Анатолійович Стишов; Київський національний лінгвістичний ун-т. 2-ге вид., перероб. Київ: Пугач, 2005. 388 с.
- Личук Марія, Навальна Марина, Молоткіна Юлія. Динаміка запозичень в українській мові початку ХХІ століття: монографія. Київ: Видавництво «Компринт», 2021. 228 с.
- Таран А. А. Конкурування номінацій у сучасній українській літературній мові: тенденції стабілізації нової лексики / Алла Таран. Черкаси: Видавець Ю. Чабаненко, 2011. 232 с.