Словацька мова. Синтаксис
Тип: Нормативний
Кафедра: слов’янської філології імені професора іларіона свєнціцького
Навчальний план
Семестр | Кредити | Звітність |
8 | 3 | Немає |
Лекції
Семестр | К-сть годин | Лектор | Група(и) |
8 | 42 | доцент ГІЛЕЦЬКА Зоряна | ФЛслц-41 |
Практичні
Семестр | К-сть годин | Група | Викладач(і) |
8 | 42 | ФЛслц-41 | доцент ГІЛЕЦЬКА Зоряна |
Опис курсу
Дисципліна „Словацька мова. Синтаксис” є обов’язковою дисципліною з спеціальності 035 Філологія. Спеціалізація 035.036 слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша словацька, яка викладається в 8 семестрі в обсязі 3 кредитів (за Європейською Кредитно-Трансферною Системою ECTS).
Дисципліна „Словацька мова. Синтаксис” призначена для студентів-словакістів четвертого року навчання бакалаврського рівня вищої освіти. У межах курсу студенти ознайомлюються з систематичним синхронним описом синтаксичного рівня, класифікацією та поясненням синтаксичних явищ, а також набувають практичних навичок аналізу синтаксичних структур. Дисципліна передбачає лекційні та практичні заняття.
Предметом вивчення навчальної дисципліни є синтаксис сучасної словацької мови, який разом з морфологією складає граматичний каркас мови. Якщо морфологія як розділ граматики вивчає внутрішню структуру слова, то синтаксис досліджує способи поєднання слів у реченні і словосполученні. На синтаксичному рівні мова виконує одну з основних своїх функцій – комунікативну. Саме тому робиться наголос на оволодінні синтаксичними правилами і схемами сучасної словацької мови, які, в свою чергу, забезпечують правильну побудову висловлювань різного типу, чітку і зрозумілу передачу власної думки, а також правильне розуміння чужих висловлювань. Вивчення даного розділу мовознавства забезпечує теоретичну підготовку фахівця та практичне оволодіння словацькою мовою на високому рівні.
Метою викладання навчальної дисципліни „Словацька мова. Синтаксис” є ознайомити студентів з основними синтаксичними теоріями у словацькому мовознавстві, а також з основними одиницями синтаксису – словосполученням і реченням, їх класифікацією за особливостями структури та характером предикативних основ, розглянути члени речення та особливості їх вираження у сучасній словацькій мові. Не менш важливою складовою мети є розвиток у студентів системного розуміння словацької мови на синтаксичному рівні, формування вмінь і навичок вільного, комунікативно виправданого користування мовними засобами та синтаксично правильного усного й писемного мовлення.
Основними завданнями вивчення дисципліни є:
– висвітлити місце синтаксису в комплексі мовознавчих наук;
– навчити студентів чіткому розумінню і правильному використанню термінів і понять, які стосуються синтаксичного рівня словацької мови;
– ознайомити студентів з підходами до виділення членів речення у словацькому мовознавстві;
– навчити студентів виділяти в тексті основні синтаксичні одиниці;
– навчити студентів визначати способи вираження синтаксичних відношень у реченні;
– навчити студентів визначати тип речення, його будову, члени речення та способи їх вираження;
– виробити вміння робити аналіз синтаксичних одиниць.
Рекомендована література
Основна
- Ivanová M. Syntax slovenského jazyka. – Prešov, 2016. – 284 s.
2. Pavlovič J. Syntax slovenského jazyka I. – Trnava, 2012. – 107 s. – Режим доступу: https://pdf.truni.sk/e-ucebnice/pavlovic/syntax-1
3. Pavlovič J. Syntax slovenského jazyka II. – Trnava, 2012. – 107 s. – Режим доступу: https://pdf.truni.sk/e-ucebnice/pavlovic/syntax-2 |
Додаткова
- IvanováPrívlastkové jednočlenné infinitívne vety (malá korpusová sonda) // Slovenská reč. – 2010. – 75. – S.363-366. – Режим доступу: https://www.juls.savba.sk/ediela/sr/2010/6/sr2010-6.pdf
- Ivanová M. K niektorým otázkam sémantickej štruktúry vety // Slovenská reč. – 2014. – 79. – S.40-54. – Режим доступу: https://www.juls.savba.sk/ediela/sr/2014/1-2/sr14-1-2.pdf
- Ivanová M. Syntaktické výskumy v časopise Slovenská reč // Slovenská reč. – 2022. – 87. – S.130-163. – Режим доступу: https://www.juls.savba.sk/ediela/sr/2022/3/sr-22-3.pdf
- Pavlovič J. O jednom druhu syntaktických konštrukcií so zloženým vetným členom // Slovenská reč. – 2016. – 81. – S.30-38. – Режим доступу: https://www.juls.savba.sk/ediela/sr/2016/1-2/sr16-1-2.pdf
- Tibenská E. Syntaktický systém súčasnej slovenčiny // SAS. – 29. – 2000. – S.287-299. – Режим доступу: https://zborniky.e-slovak.sk/
- Tibenská E. Ekonomizácia v oblasti syntaktickej stavby slovenského jazyka // SAS. – 35. – 2006. – S.141-151. – Режим доступу: https://zborniky.e-slovak.sk/
- Vaňko Typológia vetných štruktúr v slovenčine (z hľadiska osvojovania si slovenčiny ako cudzieho jazyka) // SAS. – 2015. – 44. – S.275-292. – Режим доступу: https://zborniky.e-slovak.sk/
- VaňkoMorfologické a syntaktické kategórie – väzby a súvislosti // Slovenská reč. – 2017. – 82. – S.52-64. – Режим доступу: https://www.juls.savba.sk/ediela/sr/ 2017/1/sr17-1.pdf
Словники
- Бунганич П. Словацько-український словник. – Братислава: SPN, 1985.
- Гілецька З. Словацько-український словник лінгвістичної термінології / Slovensko-ukrajinský slovník lingvistickej terminológie. – ЛНУ ім. Івана Франка, 2022. – 222 с.
- Чіжмарова М., Кіндрат Ю. Українсько-словацький словник. – Пряшів: ЕХСО, – 2003.
- Krátky slovník slovenského jazyka / Red. Pisárčíková M. a kol. – Bratislava: Veda, 1997. – Режим доступу: https://slovnik.juls.savba.sk/
- Slovenskí jazykovedci. – Режим доступу: https://www.juls.savba.sk/ediela/ slovenski_jazykovedci/
- Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G / Hlavná redakcia Buzássyová K., Jarošová A. – Bratislava: Veda, – 2006. – Режим доступу: https://slovnik.juls.savba.sk/
- Slovník súčasného slovenského jazyka. H–L / Hlavná redakcia Buzássyová K., Jarošová A. – Bratislava: Veda, – 2011. – Режим доступу: https://slovnik.juls.savba.sk/
- Slovník súčasného slovenského jazyka. M–N / Hlavná redakcia Buzássyová K., Jarošová A. – Bratislava: Veda, – 2015. – Режим доступу: https://slovnik.juls.savba.sk/
- Šaling S., Ivanová-Šalingová M., Maníková Z. Veľký slovník cudzích slov. – Bratislava: Samo, – 2000.
Iнтернет-джерела
https://slovnik.juls.savba.sk/
https://www.juls.savba.sk/ediela/jc/
https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/
https://www.juls.savba.sk/ediela/sr/
https://www.juls.savba.sk/ediela/varia/
https://www.juls.savba.sk/ediela/slovenski_jazykovedci/
https://terminologickyportal.sk/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka