Архівне опрацювання матеріалів студентських фольклористичних практик 2024 року

23.06.2025 | 16:59

Фахівці Лабораторії фольклористичних досліджень завершили архівне опрацювання матеріалів студентської фольклористичної експедиції “Гуцульщина – 2024” Катедри української фольклористики імені академіка Філярета Колесси.

Експедицію організували та провели викладачі Катедри української фольклористики проф. Святослав Пилипчук та проф. Ярослав Гарасим. В експедиції взяли участь студенти-фольклористи Ярина Дзіндзюра (ФЛф-11), Діана Маркітан (ФЛф-11, Марія Шукост (ФЛф-11), Наталія Шпак (ФЛф-21), Марія М’якуш (ФЛф-21), Дарина Шумлянська (ФЛф-21), Василіса Савіна (ФЛф-21), Соломія Волошин (ФЛф-21) і Христина Перетятко (ФЛф-31).

Фото 1. Перебіг сеансу EK_08SP20240610_dzindziura_seans04. Сеанс проводить проф. Святослав Пилипчук. Село Криворівня, Верховинський район, Івано-Франківська область. 25 червня 2024 року. Фото з фондів Фольклорного архіву КУФ

Фольклористична експедиція “Гуцульщина – 2024” тривала упродовж 10–30 червня 2024 року. За цей час збирачам вдалося дослідити фольклорну традицію селища Верховина (тут було проведено 3 збирацькі сеанси), сіл Криворівня (6 збирацьких сеансів), Бережниця (5 збирацьких сеансів), Красник (2 збирацькі сеанси), Ільці (1 збирацький сеанс) Верховинського району Івано-Франківської області.

Фото 2. Колекція музичних інструментів та обрядових атрибутів респондента сеансу EK_08YH20240610_miakush_seans01_photo05. Село Криворівня, Верховинський район, Івано-Франківська область. 21 червня 2024 року. Фото з фондів Фольклорного архіву КУФ

Збирацький доробок експедиції містить звукові записи (27 годин 25 хвилин), відеозаписи (1 година 28 хвилин) та фотофіксації (150 фотографій) фольклорно-етнографічних реалій. Загалом – 373 документи (файли) загальним обсягом понад 14 Гб інформації.

На сьогоднішній день матеріали фольклористичної експедиції уже повністю упорядковано (подано необхідну “паспортну” інформацію про місце, час та умови запису, про респондентів і середовище) й розміщено у Фольклорному архіві Катедри української фольклористики (фонді EK, серії EK_08SP20240610 та EK_08YH20240610).

Фото 3. Респондентка демонструє родинний фотоальбом. Сеанс IEK_YH20240610_hrytsiv_seans01. Місто Стрий, Стрийський район, Львівська область. 11 червня 2024 року. Фото з фондів Фольклорного архіву КУФ

Також фахівці Лабораторії фольклористичних досліджень завершили архівне опрацювання матеріалів фольклористичної практики 2024 року студентів-філологів першого курсу філологічного факультету, яка проходила у формі стаціонарного польового дослідження (за місцем проживання студентів) під керівництвом викладачів Катедри української фольклористики імені академіка Філярета Колесси: проф. Ярослава Гарасима, проф. Святослава Пилипчука, проф. Ірини Довгалюк, проф. Ганни Сокіл, доц. Лілії Яремко, доц. Ігоря Гунчика, доц. Олени Сироїд, доц. Уляни Парубій та асист. Оксани Шумейко.

Студенти-філологи під час індивідуальних польових досліджень фольклорної традиції рідних населених пунктів загалом провели 360 збирацьких сеансів (у формі зустрічей-інтерв’ю) з 435 носіями фольклорної традиції у 198 населених пунктах і записали 5 812 одиниць фольклорних творів і фольклорно-етнографічної інформації. Загальний доробок студентських фольклористичних практик за місцем проживання становить 320 годин аудіозаписів і 1 731 фотографію. Ці матеріали розміщено у фонді ІEK Фольклорного архіву КУФ. Загалом цьогоріч фонд ІЕК поповнився 3287 документами (файлами) загальним обсягом 151,8 ГБ інформації.

Фото 4. Святковий стіл для прихожан храму у селищі Гути з нагоди свята Трійці та храмового свята. Селище Гути, Богодухівський район, Харківська область. 23 червня 2024 року. Фото з фондів Фольклорного архіву КУФ

Учасникам польових досліджень вдалося зафіксувати цікаву інформацію про календарну та родинну обрядовість і фольклор багатьох регіонів України. Особливо цінні фіксації історичного фольклору: оповідання-спогади, перекази й пісні стрілецької та повстанської тематики, про депортацію українців із території Лемківщини (операція “Вісла”), про катування українців у совєтських тюрмах, про заслання у Сибір, про звірства совєтських окупантів у Саліні (урочище й колишня соляна шахта в Старосамбірському районі Львівської області, поблизу села Солянуватка, що біля міста Добромиль, де у червневі дні 1941 року органи НКВС закатували близько 3600 осіб), про будівництво Канівського водосховища, а також свідчення про сучасну війну від військових, цивільних людей, які перебували на окупованих територіях або в зоні бойових дій.

Опрацьовані матеріали студентських польових досліджень 2024 року розміщено на вічне зберігання у фондах Фольклорного архіву Катедри української фольклористики імені академіка Філярета Колесси (Фольклорний архів КУФ).

Фото 5. Інтер’єр помешкання респондентки сеансу IEK_OS20240610_pasternak_seans02. Село Виспа, Рогатинський район, Івано-Франківська область. 21 червня 2024 року. Фото з фондів Фольклорного архіву КУФ

Щиро дякою усім студентам і викладачам, які сумлінно організували й провели польові дослідження фольклору й допомогли архівістам Лабораторії належно упорядкувати й заархівувати зібраний фольклорно-етнографічних матеріал.

Завідувачка Лабораторії фольклористичних досліджень
магістр фольклористики Марія Папіш
21 червня 2025 року

 

Фото 6. Респондентка сеансу IEK_YH20240610_ilnytska_seans01 демонструє “чорне веретено”, з якого пряли під час вечорниць. Село Витвиця, Калуський район, Івано-Франківська область. 21 серпня 2024 року. Фото з фондів Фольклорного архіву КУФ