18 і 19 грудня на кафедрі польської філології відбувся захист магістерських робіт.
Наукові пошуки магістрантів були ґрунтовно і достойно представлені у презентаціях та виступах.

Вітаємо і бажаємо подальшого натхнення до науково-дидактичної праці.

22 листопада 2023 р. доцент кафедри польської філології філологічного факультету ЛНУ ім. Івана Франка Оксана Лозинська провела відкриту лекцію на тему: «Jak cię widzą, tak cię piszą - komunikacja niewerbalna w perspektywie międzykulturowej». Під час заняття викладачка розкрила різні аспекти невербальної комунікації, такі як жести, міміка, поза, погляд тощо, ознайомила студентів з міжкультурними особливостями невербальної комунікації поляків, українців, італійців і інших народів. Продемонстровані експерименти і приготовлені вправи дозволили підтвердити тезу, що ми всі говоримо завдяки органам мовлення, але розмовляємо усім тілом.

Ділимося фото із майстер-класу «Креативне письмо», який у межах наукового-дидактичного проєкту провів професор Університету Миколая Коперника в Торуні Рафал Мочкодан. Запропонований лектором тренінг складався із двох частин. 24 жовтня, під час першої зустрічі, викладачі та студенти кафедри польської філології у формі діалогу обговорювали різноманітні творчі ідеї на початок уроків польської мови та літератури у початковій та середній школах, а також під іншим кутом читали казку «Червона шапочка» та намагалися зрозуміти «dlaczego małpy jedzą banany», a «zebry są w paski». А вже 31 жовтня слухачі із ентузіазмом намагалися «розгадати» оповідання С. Мрожека «Mały przyjaciel», вирішуючи долю «staruszka», «bohatera» i «kota». Учасники майстер-класу під креативним наставництвом досвідченого літератора жваво роздумували і дискутували про те, «Чим є добра література?». Наостанок кожен зі слухачів старався знайти відповідь – «Що літературний текст говорить нам про нас самих?».

Вечір п'ятниці 27 жовтня для полоністів Львівського і Харківського університетів був дуже насиченим. У межах науково-дидактичного проєкту (Львів - Торунь - Харків) наступну гостьову лекцію виголосив професор Університету Миколая Коперника в Торуні – Рафал Мочкодан. Науковець і відомий у Польщі та поза її межами дослідник міграційної літератури запропонував слухачам доповідь на тему: "Zadania literatury w ujęciu polskich noblistów (Miłosz - Szybmorska - Tokarczuk)". Професор УМК розповідав про особливості сприйняття і розуміння літератури та її завдань трьома польськими нобелівськими лауреатами, які отримали нагороду в кінці 20 - на початку 21 століття. Так, презентація стосувалася творчості та поглядів Чеслава Мілоша, Віслави Шимборської та Ольги Токарчук.

27 жовтня викладачі та студенти кафедри польської філології мали нагоду взяти участь у наступній гостьовій лекції професора Університету Миколая Коперника в Торуні Малґожати Ґембки-Воляк. До цього виступу долучилися також студенти Харківського національного університету ім. В. Каразіна та слухачі курсу з практичної лінгвістики УМК. Науковиця представила другу частину запропонованої раніше теми - "Język prawny a język ogólny: podobieństwa i różnice", у якій - окрім семантичної специфіки польської юридичної мови - представила судову систему Польщі, польські правничі професії, особливості судового та цивільного проваджень. Лекція охоплювала також практичну складову, де в інтерактивній формі студентам пропоновано виконувати різноманітні онлайн-завдання (напр., із мовного етикету в польських судах).