Новини Кафедри польської філології

Гостьові лекції львівський полоністів у Кременці

10.11.2021 | 22:11

1-2 листопада 2021 року викладачі кафедри провели цикл лекцій для студентів польської, англійської та німецької філології Кременецької обласної гуманітарно-педагогічної академії імені Тараса Шевченка.

Лекції доц. Ірини Бундзи та доц. Оксани Лозинської стосувалися різноманітних аспектів сучасної полоністики: територіальних і соціальних варіантів польської мови та найновішої лексики, польської фразеології, невербальної комунікації, а також стратегій та інструментів, які може використовувати перекладач у своїй праці.

Проведення пар відбулося за підтримки фундації “Допомога полякам на Сході”.

#gallery-1 {
margin: auto;
}
#gallery-1 .gallery-item {
float: left;
margin-top: 10px;
text-align: center;
width: 100%;
}
#gallery-1 img {
border: 2px...

Читати »

Науковий семінар з іноземною участю „Найновіша молодіжна лексика сучасної польської мови”

10.11.2021 | 12:54

9 листопада 2021 року відбувся один із запланованих наукових семінарів кафедри польської філології, у якому взяли участь студенти четвертого курсу та викладачі кафедри польської філології.
Семінар з іноземною участю провела проф. Малґожата Ґембка-Воляк з Університету Миколая Коперника в Торуні (Польща).
Запрошена гостя представила найновішу молодіжну лексику сучасної польської мови, способи її творення та особливості функціонування, а також наукові проекти та лексикографічні джерела, які пов’язані із зібранням та опрацюванням нових слів.
Авторка доповіді запрезентувала, зокрема, такі проекти як: Obserwatorium Językowe Uniwersytetu Warszawskiego, https://obserwatoriumjezykowe.uw.edu.pl/szukaj-hasel/; Młodzieżowe Słowo...

Читати »

Наука єднає. VII Світовий конгрес полоністів 2021

29.10.2021 | 13:10

20–23 жовтня 2021 р. відбулася одна з найбільших наукових подій у полоністичному світі – VII Світовий конгрес полоністів. Головний організатор цьогорічних, дистанційних на вимогу часу, зустрічей – Вроцлавський університет (Польща).
Конгрес зібрав понад 200 представників полоністичних осередків з 23 країн світу. Крім роботи в секціях були передбачені лекції відомих професорів, круглі столи на актуальні теми, а також різноманітні зустрічі, серед яких і з нобелівською лауераткою Ольґою Токарчук, віртуальна екскурсія в Музеї Пана Тадеуша.
Львівську полоністику з науковими доповідями представили проф. Алла Кравчук...

Читати »

Зустріч зі студентами-полоністами ВНУ імені Лесі Українки

04.10.2021 | 16:38

1 жовтня відбулася зустріч на філологічному факультеті ЛНУ імені Івана Франка зі студентами-полоністами й викладачами полоністики, деканом факультету філології та журналістики Волинського національного університету ім. Лесі Українки Лілією Богданівною Лавринович. Делегацію з Луцька привітав в.о. декана філологічного факультету Р.О. Крохмальний. Завідувач кафедри польської філології А.М. Кравчук представила гостям етапи розвитку й сучасну діяльність львівської полоністики, доцент О.Т. Сливинський говорив про перекладацьку діяльність на кафедрі і специфіку викладання польської літератури в нашому регіоні. Гості отримали в подарунок наукові й методичні видання...

Читати »

Наукове життя львіських полоністів

04.10.2021 | 14:47

Перші тижні нового навчального року для викладачів кафедри польської філології були наповнені не лише заняттями, а й цікавими науковими зустрічами.
22-24 вересня львівські полоністи (Ірина Бундза, Уляна Євчук, Леся Король, Алла Кравчук, Оксана Лозинська, Христина Ніколайчук, Лідія Пуздрак, Юлія Стефанишин, Ольга Филипець) виступили з доповідями на Міжнародному конгресі польської мови та культури, організованому Інститутом мовознавства Щецінського університету (Польща) у дистанційному режимі. У конгресі взяло участь понад 70 учасників з 33 навчальних і наукових закладів Польщі, України, Німеччини, Чехії, Японії, Китаю, Уругваю...

Читати »