Новини Кафедри польської філології

Участь у засіданні Етнолінгвістичної комісії при Міжнародному комітеті славістів

14.12.2021 | 14:22

13 грудня 2021 року аспірантка кафедри польської філології Ольга Филипець узяла участь у етносемінарі, організованому Етнолінгвістичною комісією при Міжнародному комітеті славістів. Зустріч учених-етнолінгвістів, яка відбулася у змішаній формі, присвячено способам вираження почуттів, емоцій у польській мові жестів. Ця проблематика міститься у колі наукових інтересів дослідниці Маґдалени Дунай із Варшавського університету, яка на матеріалі Корпусного словника польської жестової мови представила учасникам доповідь на тему “Emocje w polskim języku migowym – perspektywa językoznawcza i antropologiczna”. У доповіді польська дослідниця зосередила увагу також...

Читати »

Полоністика у світлі традицій і викликів сучасності. Збірник праць / Polonistyka w świetle tradycji i wyzwań współczesności. Praca zbiorowa

13.12.2021 | 08:57

З приємністю повідомляємо, що вийшов друком збірник праць “Полоністика у світлі традицій і викликів сучасності”, приурочений до пʼятнадцятиліття кафедри польської філології Львівського національного університету імені Івана Франка.
Книга вміщує наукові статті, у яких представлено різноманітні аспекти сучасної польської мови, літератури, культури, польсько-українських мовних та літературних взаємин, а також викладання польської мови як іноземної, зокрема в україномовному оточенні.
Видання збірника відбулося завдяки фінансовій підтримці Канцелярії Прем’єр-міністра Польщі у рамках конкурсу “Polonia i Polacy za Granicą 2021”, а також Генерального консульства Республіки Польщі у...

Читати »

Про набір на сертифікаційний іспит з польської мови як іноземної на рівні В1 та В2

11.12.2021 | 18:13

Набір на сертифікаційний іспит з польської мови як іноземної на рівні В1 та В2 для дорослих, який відбудеться 6-7 лютого 2022 р. у Львівському національному університеті імені Івана Франка, розпочато!
Детальніше…

Читати »

Польсько-українські полоністичні зустрічі – 9 лекцій для полоністів

10.12.2021 | 20:25

10 грудня 2021 року викладачі й аспіранти кафедри польської філології Алла Кравчук, Ірина Бундза, Ольга Филипець узяли участь у лекції в рамках міжнародного проєкту “Польсько-українські полоністичні зустрічі – 9 лекцій для полоністів” (організатори – Інститут прикладної полоністики Варшавського університету й кафедра слов’янських мов Прикарпатського національного університету ім. Василя Стефаника). Доповідачками були габілітовані доктори Варшавського університету Катажина Друждж-Лущик та Наталія Сюдзінська, котрі, в межах теми про історію польської мови найновішого періоду, зосередилися над аналізом особливостей польської вимови деяких “проблемних” звуків, що...

Читати »

Участь у засіданні Етнолінгвістичної комісії Польської академії наук

07.12.2021 | 14:11

6 грудня 2021 року аспірантки кафедри польської філології Ольга Филипець та Олеся Сливинська долучилися до засідання Етнолінгвістичної комісії Комітету з мовознавства Польської академії наук.
Члени комісії зосередили свою увагу навколо труднощів перекладу іншими мовами деяких польських назв цінностей, понять та концептів. Так, учасники онлайн-зустрічі мали змогу послухати ґрунтовні доповіді проф. Адама Глаза з Університету ім. Марії Кюрі-Склодовської у Любліні на тему „Co zyskujemy, żyjąc pomiędzy? Czułość według Olgi Tokarczuk w przekładzie na inne języki” і проф. Терези Томашкевич із Університету ім...

Читати »