22 листопада студенти-арабісти другого та третього курсу разом із викладачами катедри – доц. Андрієм Мацкевичем, доц. Юлією Заза та старшим викладачем Оксаною Щупаківською взяли участь у арабомовному вебінарі університету Британської Колумбії (Канада) «Teaching Arabic Literature to Non-native Speakers: Facilitating the Balance between Content and Language Acquisition» TAFL TALKS III :تدريس الأدب العربي للناطقين بغيرها : كيفية مساعدة المتعلمين على فهم المحتوى مع اكتساب اللغة
Лектор Radwa El Barouni розповіла про складності викладання арабської літератури для іноземців та шляхах їх вирішення.
Докладніше про...

   21 листопада 2024 року студентка-японістка 3 курсу Іванна Антосюк, магістранти-японісти 1 курсу Галина Кравець, Юлія Стасів, Максим Пасько та Назар Білик разом зі старшою викладачкою Іриною Батюк долучилися до лекції “Other “Punks” in Late 1970s–1980s Cinema and Visual Culture in Japan: Gender, Documentary, Ephemerality”, яку провів Мічиганський університет у рамках серії доповідей “CJS Noon Lecture Series”. Лекторкою була Кірстен Сейфферт, доктор філософії східноазійських мов і культур Університету Південної Каліфорнії.

   Кірстен Сейфферт у ході дослідження застосувала крос-медійний підхід, зосередивши увагу...

15 листопада ми, студенти другого курсу, разом з старшим викладачем Оксаною Щупаківською мали можливість приєднатися до цікавого вебінару, організованого Чиказьким університетом і проведеного доктором Абдаллахом Суфаном.
Темою заходу був відомий арабський поет аль-Мутанаббі, чия творчість займає видатне місце в культурній спадщині арабського світу. Для нас, студентів-арабістів, це був унікальний досвід поглибити знання про творчість легендарного автора.
Під час вебінару ми не лише дізналися про життя поета, але й занурилися в арабську атмосферу, адже захід проводився арабською мовою, що допомогло нам удосконалити навички...

Сьогодні “Лісова пісня” Лесі Українки для наших студентів-тюркологів зазвучала турецькою мовою.
Насолоджуватися читанням “Orman şarkısı” (Лісової пісні) в перекладі з української Іскандара Османова тепер може кожна наша студентка.
Дякуємо Інституту Юнуса Емре в місті Києві за такий чудовий подарунок.
 

11.11 студенти-арабісти 3 курсу та доценти Андрій Мацкевич і Юлія Заза взяли участь у цікавому та змістовному вебінарі про обговорення веганства у середньовічному арабському світі. Лектор – ас. професор Кевін Бланкішип, перебуваючи в Мароко, захоплено розповів про веганство аль-Ма`аррі ( المعري) – сліпого арабського сирійського поета та мислителя (973-1058) як один із виявів його філософського аскетизму, відмову від матеріального світу; про відсутність страху смерті -“death is to be welcomed “.
Сміливими, особливо на середньовічні часи, видаються волюнтаристські погляди поета, а...