Новини Кафедри слов’янської філології

Закордонне стажування доцентки катедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького Зоряни Гілецької

19.09.2025 | 17:02

Доцентка катедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького Зоряна Гілецька цього року підвищувала свою кваліфікацію на 18 Науково-методичному семінарі для викладачів і вчителів словацької мови, які викладають цю слов’янську мову за кордоном. Семінар тривав з 11 по 15 серпня 2025 року в Університеті Коменського (Братислава, Словаччина), де викладачі з усього світу прослухали лекції провідних фахівці словацьких університетів і Словацької академії наук з методики викладання словацької мови як іноземної, займалися на практичних заняття, а також поділилися своїм досвідом, знаннями, методиками, апробованими...

Читати »

Зустріч з Тимчасово повіреною у справах Посольства Республіки Болгарія в Україні Елени Слатінської-Ованезової з університетською спільнотою

18.09.2025 | 18:52

17 вересня 2025 року Тимчасово повірена у справах Посольства Болгарії в Україні пані Елена Слатінска-Ованезова перебувала з візитом у Львівському національному університеті імені Івана Франка. Вона зустрілася з ректором університету  академіком НАН України, професором Романом Гладишевським, проректоркою з науково-педагогічної роботи та міжнародної співпраці Христиною Міліянчук, деканом філологічного факультету Романом Крохмальним, завідувачкою катедри словʼянської філології імені професора Іларіона Свєнціцького Ольгою Сорокою та студентською спільнотою університету.
Елена Слатінська-Ованезова наголосила на актуальності розширення можливостей для вивчення болгарської мови в Університеті, реалізації спільних культурних та...

Читати »

Презентація монографії про переклад в Україні

18.09.2025 | 11:03

16 вересня 2025 року в Дзеркальній залі Львівського національного університету імені Івана Франка відбулася презентація книги «Переклад в Україні (24 серпня 1991 року – 24 лютого 2022 року) = Translation in Ukraine (24 August 1991 – 24 February 2022): монографія» (за редакцією О. Дзери та І. Одрехівської, Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2025. – 746 с.). Захід організувала катедра перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура факультету іноземних мов. Презентація проходила за участі редакторів та авторів монографії, однією з яких...

Читати »

Студенти-словакісти – учасники презентації освітнього проєкту «Slovenčina v pоhode»

17.09.2025 | 18:50

17 вересня 2025 року студенти ОП «Словацька мова та література» бакалаврського і магістерського рівнів освіти разом з гарантом, доцентом катедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького Зоряною Гілецькою на запрошення лекторки словацької мови в УжНУ професорки Яни Кесселової взяли участь в онлайн презентації освітнього проєкту «Slovenčina v pоhode». Навчальні матеріали, спрямовані на вивчення словацької мови саме українськими студентами або студентами з України, розробив авторський колектив Інституту словакістики і медіальних студій Пряшівського університету в Словаччині. Рецензентом цього проєкту з української сторони...

Читати »

Відгук студентки магістратури факультету іноземних мов Андрійчик Андріани про 61 Літню школу словацької мови і культури Studia Academica Slovaca у Братиславі

14.09.2025 | 17:34

Відгук студентки магістратури факультету іноземних мов Андрійчик Андріани, яка вибрала курс “Словацька мова” серед ДВВС, про 61 Літню школу словацької мови і культури Studia Academica Slovaca у Братиславі:
“Як для студентки англійської філології, три тижні у Братиславі, в Університеті імені Коменського, дали мені змогу подивитися на викладання мови з точки зору студента-початківця, що є безцінним досвідом для моєї майбутньої професії. Наш викладач, Радослав Дюрайка, продемонстрував, як можна зробити навчання ефективним і при цьому захопливим. Ми вчились не лише говорити, а й...

Читати »