Чудернацькі страховиська та ритуальне очищення – спостереження студенток кафедри сходознавства за японськими фестивалями

15.01.2026 | 08:08

Анні-Марії Говді та Олесі Кульчицькій випала чудова нагода стажуватися в Японії в Канаґавському університеті. Студентки поєднують навчання з польовими дослідженнями японської культури. У сферу зацікавлень, поміж усього іншого, увійшли фестивалі.

Далі текст Анни-Марії, де вона ділиться враженнями про відвідані події:

«Насамперед хочу розповісти про подорож до Кіото 24 жовтня 2025 року на фестиваль страховиськ йокаїв. Щорічно його проводять у тематичному парку в одній з частин міста. Кульмінація заходу –「百鬼夜行」«Нічний похід сотні демонів».

Сам фестиваль складається з декількох дійств. Спершу ми мали змогу насолодитися тематичними вулицями, будинками та їжею, а потім — оселею страху, музеєм з виставкою йокаїв, театральним шоу самураїв. Після цього нам випала нагода побачити самих йокаїв та їхні прогулянки місцем події. На жаль, не було змоги поспостерігати за згаданою грандіозною ходою, адже ця частина фестивалю відбувається лише в певні дати двічі на рік. Проте це не завадило отримати надзвичайно гарні враження від інших заходів.

11 січня 2026 року ми мали змогу відвідати 71-й фестиваль занурення в холодну воду серед зими у храмі Теппозу Інарі (Токіо). Цей традиційний синтоїстський ритуал зветься «Канчю Місоґі». Проводять його для того, щоб помолитися за власне здоров’я та здоров’я родини, а також очистити розум та тіло за допомогою холодної води (чимось нагадує українське Водохреща).

Під час цього ритуалу звучить спеціальний музичний супровід під живе виконання. Фестиваль також відомий як одна з новорічних традицій району Чюо, і його щорічно проводять у другу неділю січня. Учасників набирають заздалегідь і запрошують Мічіхіко – ведучого цього ритуалу з Асоціації Токійського столичного храму. Після Торіфуне Тайсо (ритуальної вправи) учасники залазять у резервуар з водою. Усі охочі, які не змогли потрапити на це важливе свято, можуть подивитися пряму трансляцію на YouTube. Хоча якщо встигнути записатися, то можна безпосередньо взяти участь у церемонії».