Новини з виробничої практики магістрів другого курсу ОП «Прикладна лінгвістика» у Львівському науково-дослідному інституті судових експертиз

24 вересня 2024 р. Вікторія Петришак, Юлія Луцищин, Ірина Мельник, Надія Харко та Андрій Мудрий у рамках виробничої практики (керівник проф. Галина Мацюк) мали зустріч з Анною Касянюк,  судовим експертом Київського відділення Львівського науково-дослідного інституту судових експертиз міністерства юстиції України (ЛНДІСЕ), керівником практики від цього інституту. Зустріч присвячено  виконанню завдань практики з лінгвоекспертології.

Відбулося обговорення вивченого матеріалу  на першому курсі ( дисципліна «Семантико-текстуальна експертиза», яку магістри слухали на першому курсі,  викладач – кандидат філологічних наук, провідний науковий співробітник Інституту мовознавства НАН України, дослідниця   Українського бюро лінгвістичних експертиз Леся Ажнюк) та  розкриття завдань практики в ЛНДІСЕ. Судовий експерт Анна Касянюк підготувала і провела цікаву лекцію на тему «Судова лінгвістична (семантико-текстуальна) експертиза  у справах , пов’язаних із захистом честі, гідності та ділової репутації». На підставі лекції студенти  пригадали  завдання семантико-тектуальної експертизи (встановлення змісту понять, лексичного значення слів або словосполучень, стилістичну забарвленість, характер інформаціх та ін), її об’єкти,  зміст понять «креолізований текст» і « захист честі, гідності  та ділової репутації». Також  судовий експерт надала слухачам перелік питань, які важливо висвітлити в документах практики, і звернула увагу на термінологію, зокрема терміни інформація, оцінка, судження, твердження та ін. Студенти обговорили термін виконання завдань та день нової зустрічі з судовим експертом.