Онлайн лекція для словакістів «O lyrickom triptychu Maše Haľamovej (v slovenskom origináli aj ukrajinskom preklade)»
5 листопада 2024 року студенти-словакісти бакалаврського та магістерського рівнів вищої освіти катедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького разом із доцентками нашої катедри Зоряною Гілецькою та Лідією Ходою взяли участь в онлайн лекції «O lyrickom triptychu Maše Haľamovej (v slovenskom origináli aj ukrajinskom preklade)». Творчість відомої словацької поетеси Маші Галямової представили доцентки філософського факультету Університету Павла Йозефа Шафарика в Кошицях Івіца Гайдучекова та Івета Бонова. У чарівний поетичний світ усіх учасників зустрічі занурила перекладачка Тетяна Ліхтей, доцентка філологічного факультету Ужгородського національного університету, яка презентувала власні переклади віршів Маші Галямової українською мовою. Неповторна поезія, що прозвучала на зустрічі, запалила серця усіх слухачів. Дякуємо організаторам заходу, зокрема лекторці словацької мови в Україні професорці Яні Кесселовій, за можливість бути учасниками неймовірно надихаючої події, яка об’єднала понад 40 словацьких та українських колег.
