Розпочалася літня академія перекладу та міжкультурної комунікації

З 17 по 21 червня 2025 року кафедра філології гуманітарного факультету Українського католицького університету проводить Літню академію перекладу та міжкультурної комунікації – навчальний і культурний проєкт, організований за підтримки Польського інституту в Києві та у співпраці з Кафедрою польської філології ЛНУ ім. Івана Франка. Відбулося урочисте відкриття академії. Цьогорічна вона буде присвячена сучасній польській літературі, а головним героєм перекладацьких воркшопів стане Славомір Мрожек – класик польської прози ХХ століття, чия творчість досі малознана в Україні.

27 учасниць та учасників Академії, зокрема й студентки та випускниці львівської полоністики, працюватимуть разом із досвідченими перекладач(к)ами над художніми перекладами, а також візьмуть участь у дискусіях про роль перекладача у світі, культурну дипломатію, ринок перекладної літератури в Україні й за її межами.