Зустріч із сучасною сербською письменницею Ліляною Д. Чук

21 жовтня 2025 року студенти-славісти катедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького ЛНУ ім.Івана Франка мали змогу поспілкуватись онлайн із сучасною сербською письменницею Ліляною Д. Чук. Впродовж зустрічі , яка проходила в рамках курсу “Новітні тенденції розвитку сербської літератури”, студенти прослухали інформацію про творчість сучасних авторок та їхню роль у сербській літературі ХХІ століття, після чого змогли поспілкуватись з Ліляною Д.Чук і поставити запитання, пов’язані з літературою та творчістю письменниці.

Модератором зустрічі був студент магістратури Масіму Андре Мартиненко Щеглов. Він також є автором перекладу українською збірки оповідань Ліляни Д.Чук “Умови не мають значення” (“Грушка”, 2025).

Дякуємо Ліляні Д.Чук за надзвичайно цікаву розповідь і плідну розмову! Hvala, draga Ljiljana Ćuk! Дякуємо Масіму Андре Мартиненку Щеглову за талановитий переклад, всім учасникам зустрічі – за чудову атмосферу і натхнення! Дякуємо програмі CELA за прекрасні нові можливості для молодих перекладачів і авторів!