• History of the Ukrainian language
• Ukrainian as a foreign language
• Standardization and certification of the Ukrainian language
• Intercultural communication

Textbooks and manuals

• Antoniv O., Kovalenko V., Faryna N., Tsenuh O. Learn Ukrainian – Test yourself: a handbook for learning the Ukrainian as a foreign language (А2-В1). Kyiv: INKOS Firm, 2022. 90 p.
• Antoniv O., Mazuryk D., Synchak O., Boyko H. Ukrainian as a Foreign Language. Standardized requirements. Levels of command of Ukrainian as a foreign language A1-C2. Examples of certification tasks: manual. Kyiv: INKOS Firm, 2020. 186 p.
• Antoniv O., Romaniuk S., Synchak O., Ukraine-Poland: Dialogue of Cultures. Handbook for learning the Ukrainian language. C1. Warsaw, 2014. 195 p.
• Antoniv O., Strizyk L. Ukrainian for F Modular Course. B1-B2: manual. Kyiv: INCOS Firm, 2012. 268 p.
• My Lviv: manual to study Ukrainian as a Foreign Language (B2). Lviv: Don Bosco, 2012. 79 p. (co-authored).

Dictionary

• Linguistic and country studies dictionary of proper names in Ukrainian language. Names of religious holidays. Issue 3. Vol. 2.  Lviv, 2005.  63 p.

Chosen articles

• Antoniv O. The newest type of Ukrainian-Polish phrasebooks (Review of the phrasebook: Katarzyna Jakubowska-Krawczyk, Svitlana Romaniuk, Marta Zambrzycka. Szkolne rozmówki ukraińsko-polskie. Materiał pomocniczy dla nauczycieli nieznających języka ukraińskiego, którzy pracują z uczniami z Ukrainy. Warszawa, 2022). Theory and practice of teaching the Ukrainian language as a foreign language: of science works. Vol. 16. Lviv, 2022. P. 173–177. http://publications.lnu.edu.ua/collections/index.php/ukrinos/article/view/3733
• Antoniv O., Petehyrych V. The Oldest Authentic Writing Artifact from L’viv. Korean Journal of Ukrainian Studies. 2021. 2,  Number 12. P. 1–14.
• https://www.koreanjournalofukrainianstudies.com/_files/ugd/058c61_4aa4453af2b04ba992d9833dbfdc775a.pdf
• Antoniv O. “The sun in the palms”, or the first experience of knowledge certification of Ukrainian as a foreign language at the Saturday school in Frankfurt am Main. ). Theory and practice of teaching the Ukrainian language as a foreign language: of science works. Vol. 15. Lviv, 2021. P. 40-47. http://publications.lnu.edu.ua/collections/index.php/ukrinos/article/view/3280
• Antoniv O. Ukrainian as a Foreign Language: at the Outset of Language Teaching Methodology. Korean Journal of Ukrainian Studies. Vol.1, Number 1, December 2020. P.55-64.

file:///C:/Users/anton/Downloads/05.%20Oleksandra%20Antoniv%20(KJUS%201_1).pdf

• Antoniv O., Matsyuk Z. Socialization of foreigners by means of the Ukrainian language. Language and society: a collection of scientific works. Vol. 9.  Lviv, 2018. P. 14–20. http://publications.lnu.edu.ua/collections/index.php/ls/article/viewFile/2582/2704
• Antoniv O. Educational Linguistic and Country Studies Dictionary as an Object of Studying the Ukrainian Language in a Foreign Language Audience. VI Olomouc Symposium of Ukrainianists of Central and Eastern Europe (August 23-25, 2012). Materials of the symposium. Olomouc, 2012.
• Antoniv O. Synchak O. Ukraine – Poland: a dialogue of cultures, or about a new concept of a textbook on the Ukrainian language for Poles. StudiaUkrainica Varsoviensis. Warszawa, 2013.  P.15-24.
• Antoniv O. Culture in the teaching of the Ukrainian language as a foreign language. Studia Ukrainica Poznaniensa. Vol. Poznań, 2013. P. 192–198.

Other publications

• Verba volant, scripta manent. Words fly away, what is written remains. Bibliographic index of Ukrainian as a foreign language (1996-2021) / comp. Oleksandra Antoniv, Iryna Kmet, Nina Stankevich; under the editorship Prof. Iryna Kochan. Lviv, 2021. 68p.
• Mazuryk D., Antoniv O. Standard of Lviv University “Ukrainian as a foreign language”: levels of general proficiency.

http://philology.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2015/02/Standart-L-vivs-koho-universytetu-ukrains-ka-mova-iak-inozemna-.pdf

Oleksandra Antoniv (Petegirich) was born in Lviv.

In 1995, she graduated from Ivan Franko State University of Lviv (Philological Faculty, Speciality “Ukrainian Language  and Literature”). Diploma with honours.

1995-1998 – a postgraduate student of the Department of General Linguistics at  Ivan Franko State University of Lviv, (candidate’s thesis topic: “Rozmova, a Ukrainian Monument of the late 16th century against the Background of Polish and Russian conversationography”).

1998-2000 – a research fellow in the Institute of Theological Terminology and Translations  at Lviv Theological Academy.

2000-2013 – a lecturer at the Department of Ukrainian Applied Linguistics at Ivan Franko National University of Lviv.

2008-2009 – postgraduate student at the University of Silesia (Katowice, Poland), Polish Language and Culture.

Since 2013 – a senior lecturer at the Department of Ukrainian Applied Linguistics at Ivan Franko National University of Lviv.

Courses taught:

• Ukrainian as a foreign language
• Methods of teaching ukrainian vocabulary to foreign students
• Linguistic and country studies
• Testology
• Ukrainian inprofessional communication
• The art of successful communication and the soft skills of modern students

• Examiner of the National Commission on State Language Standards
• Member of Taras Shevchenko Scientific Society
• Member of Ukrainian Language Teachers Association
• Member of the Center for Ukrainian Studies NGO
• Member of the Examination Committee of Ivan Franko National University of Lviv for drawing up the Ukrainian language certification for civil servants
• Member of the editorial board of the collection of scientific works “Theory and Practice of Teaching Ukrainian as a Foreign Language” (2006-2021)

Page with teachers schedule not found!