Практика компонування покажчика фольклорних мотивів (до питання складних випадків формулювання мотивних індексів)

Оксана КУЗЬМЕНКО

(кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник, докторант Інституту народознавства НАН України, секретар Секції фольклористики Наукового товариства імені Шевченка), Інститут народознавства НАН України

Соломія МАРТИНИК

(аспірантка Кафедри української фольклористики імені академіка Філарета Колесси), Львівський національний університет імені Івана Франка

Резюме семінару

У межах семінару-практикуму передбачається розглянути складні випадки формулювання мотивних індексів, які входять у триєдину структуру: мотивема – власне мотив – аломотив.

Доповідач братиме до уваги різні типи пісенних мотивів, які є одночасно інтегральними частинами конкретного тексту (варіанту) і рухливою семантичною одиницею, що проявляється на рівні парадигматичних повторів у глибинних макро- і мікроструктурах ліричних чи ліро-епічних творів. Окремо мова йтиме про критерії розмежування типів мотивів, зокрема щодо мотивів-дій, мотивів-описів та їх інтерференцію у тканині лаконічного тексту.

На колективне обговорення будуть винесені також найбільш важкі питання: межі розрізнення у парах понять мотивема (тема) / мотив, мотив головний / другорядний / периферійний (субмотив), формула мотивного гасла (субстантив чи предикат?), мотив / аломотив (як потенційне / реалізоване). Доповідач пропонує для дискусії обговорити тезу німецької фольклористки, члена Міжнародної комісії дослідників балади Наташі Вюрцбах (Natascha Würzbach), яка вважає, що мотив “є абстрактним уявленням ідеї, різні реалізації якої в окремих текстах можуть у свою чергу бути представлені через субконцепти”

Оксана Кузьменко

У семінарі взяли участь:

Орися Голубець, Оксана Кузьменко, Надія Пастух, Ольга Харчишин, Олена Сироїд, Уляна Гандзій, Марія Папіш, Надія Чігур, Соломія Мазур (Мартиник), Андрій Вовчак, Ліля Шума.