11 лютого 2026 року відбувся фаховий науковий семінар з апробації результатів кваліфікаційної роботи на здобуття ступеня доктора філософії асистентки кафедри української літератури ім. акад. М. Возняка Ольги Чаплі на тему: «Поетика і риторика “Слова про Закон і Благодать” митополита Іларіона».
Науковий керівник роботи – кандидат філологічних наук, доцент кафедри української літератури ім. акад. М. Возняка Назар Федорак. Модерував семінарське засідання доктор філологічних наук, професор кафедри української літератури ім. акад. М. Возняка Валерій Корнійчук.
Фахівці, які взяли участь в обговоренні дисертаційного тексту О. Чаплі (зокрема, професори Богдана Криса, Олена Галета...

“6 лютого ми мали можливість долучилися до онлайн-зустрічі на тему «Кримськотатарська реклама кінця XIX – початку ХХ ст.: двомовність, адаптація, переклад», який провела Оксана Тищенко-Монастирська.
Під час виступу було розглянуто особливості становлення та розвитку кримськотатарської реклами в умовах багатомовного середовища кінця XIX – початку ХХ століття. Окрему увагу доповідачка приділила періодичним виданням того часу, зокрема газеті «Tercüman», заснованій Ісмаїлом Гаспринським, як важливому осередку формування модерної кримськотатарської публіцистики, реклами та перекладацьких практик.
У доповіді було висвітлено явища двомовності, мовної адаптації та перекладу рекламних...

Студенти-арабісти 3 і 4 курсу разом із доцентом Зазою Юлією Ярославівною та старшим викладачем Щупаківською Оксаною Богданівною 5 лютого 2026 р. долучилися  до лекції КНУ імені Тараса Шевченка «Базові засади віршового перекладу». Захід став важливою подією для всіх, хто цікавиться проблемами художнього та поетичного перекладу. Доповідачем виступив аспірант-тюрколог Кирило Передерій, який чітко, логічно та водночас доступно виклав матеріал, поєднавши теоретичні положення з практичними прикладами.
Під час лекції йшлося про теоретичні основи поетичного перекладу та підходи до нього в працях українських перекладачів...

Студенти кафедри сходознавства Марія Матюшко та Валентин Чорней разом зі старшою викладачкою Іриною Батюк доєдналися онлайн до Всеукраїнського табору японської мови та культури на базі кафедри суспільних комунікацій та регіональних студій (СКРС) ФМВПС Одеського національного університету імені І. І. Мечникова.

Серед доповідачів були викладачі цієї кафедри Давід Качахідзе та Ольга Велика, Надзвичайний і Повноважний Посол України в Японії (2020-2024 рр.) Сергій Корсунський, запрошений гість Сергій Болдижар, а також студенти.

  У перший день табору Ольга Велика виступила з доповіддю на тему «Комунікативні...

Шановні колеги,

кафедра теорії літератури та порівняльного літературознавства
Львівського національного університету імені Івана Франка
запрошує на науково-методологічний семінар,
на якому відбудеться публічна презентація
дисертації на здобуття наукового ступеня доктора філософії
в галузі гуманітарних наук 03 зі спеціальності 035 Філологія
Ангеліни Столітньої
на тему
“РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ ЖІНОЧОЇ СТАРОСТІ
В УКРАЇНСЬКІЙ ПРОЗІ КІНЦЯ ХХ – ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТТЯ”

Модератор: завідувач кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства,
д. філол. н., проф. Михайло Гнатюк

Семінар відбудеться в ауд. 245 (кафедра теорії літератури та порівняльного літературознавства) 12 лютого (четвер) о 13:30.

Дистанційно можна підключитися до конференції Zoom: https://us04web.zoom.us/j/78877651594?pwd=ofbymPf2nTHPVSqgj7xbmOyqY7UCPC.1

Ідентифікатор конференції: 788 7765 1594
Код доступу: h1cnha