Новини

Підсумки виробничої практики з текстотворення та лінгвоекспертології (ОП «Прикладна лінгвістика»)

05.10.2026 | 11:18

2 жовтня 2026 року магістри 2-го курсу Роксолана Пристайко, Яна Бунько, Ксенія Розквас та Богдана Шевчук обговорили результати тритижневої практики з текстотворення (у Міжнародному інституті освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка») та тижневої практики з лінгвоекспертології (у Львівському науково-дослідному інституті судових експертиз Міністерства юстиції України).
Співпраця філологічного факультету з цими інституціями триває вже три роки. Студенти ОП «Прикладна лінгвістика» слухають лекції провідних фахівців інститутів. Так, під час проходження першої практики особливості процесу текстотворення розкрили кандидати філологічних наук...

Читати »

«Найважливішим результатом виробничих практик для мене стало розуміння відповідальності, якої вимагає робота лінгвіста-експерта» — Ксенія Розквас (ОП «Прикладна лінгвістика»)

04.10.2026 | 22:41

Після успішного проходження трьох практик, які передбачені освітньою програмою, я хотіла б розкрити їхнє значення для розвитку моєї конкурентоспроможності на ринку праці.
Перша практика з комп’ютерно-корпусної лінгвістики стала для мене можливістю не просто опрацювати теоретичний матеріал магістерської роботи, а побачити, як сучасна прикладна лінгвістика поєднує роботу з текстом та корпусні технології, лексикографію і цифрові інформаційні системи. Дуже важливо, що всі завдання безпосередньо стосувалися теми мого магістерського дослідження — «Лінгвістична експертиза глорифікації збройної агресії РФ проти України: лексикологічні маркери (на матеріалі соціальних...

Читати »

«Мої три виробничі практики як послідовність моїх нових умінь і навичок» — Богдана Шевчук (ОП «Прикладна лінгвістика»)

04.10.2026 | 22:36

Три виробничі практики: з корпусної лінгвістики, текстотворення та лінгвоекспертології — сьогодні для мене склалися в одну послідовність. Перша навчила мене спиратися на матеріал, а не на цитату, друга — відповідати за кожне слово, яке, для прикладу, пишу від імені  інституції, а третя — бачити, що саме стоїть за чужими словами.
Першим результатом першої з усіх трьох практик (практики з корпусної лінгвістики, червень 2026 р.) став створений власний корпус, який я побудувала на платформі Sketch Engine і назвала «Корпус текстів з лінгвістичної...

Читати »

Зустріч із Дариною Туріною

04.10.2026 | 18:14

У вівторок, 6 жовтня 2026 року, о 15:00 в авд. 345 головного корпусу ЛНУ імені Івана Франка відбудеться зустріч із композиторкою, співачкою-імпровізаторкою та дослідницею Дариною Туріною.
Інтелектуальну розмову довкола поезії як чистої музики, пульсу та звучання фонем, а також практичну творчу лабораторію організовують студенти-магістри ОП «Літературна творчість» у рамках курсу «Творчий практикум».Учасники події матимуть виняткову нагоду дослідити таємниці звукової майстерні гості: з’ясувати, як насправді звучать літери нашого алфавіту, який внутрішній ритм закладається у поетичний текст у момент його народження та...

Читати »

Роксолана Пристайко про нові компетентності прикладного лінгвіста, набуті на виробничій практиці

04.10.2026 | 14:17

За вимогами ОП «Прикладна лінгвістика» магістри другого курсу проходили практику з текстотворення та лінгвоекспертології, яка тривала з 1 до 28 вересня 2026 року й передбачала два етапи. Перший (01–20 вересня) відбувався в Міжнародному інституті освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка», другий (21–28 вересня) — у Львівському науково-дослідному інституті судових експертиз Міністерства юстиції України.
Практика з текстотворення розпочалася із зустрічі з кандидатом філологічних наук, науковим співробітником Оксаною Михайлівною Трумко, яка ознайомила нас із діяльністю МІОКу і дала нам...

Читати »