Новини Кафедри сходознавства імені професора Ярослава Дашкевича

Цінний досвід міжнародної комунікації: магістранти-японісти пройшли практику у Львівській міській раді та бюро перекладів «Поліглот»

13.02.2025 | 21:35

Магістранти Галина Кравець, Юлія Стасів, Назар Білик та Максим Пасько отримали унікальну можливість поєднати навчання з реальним професійним досвідом, пройшовши практику в управлінні інвестицій та проєктів департаменту економічного розвитку Львівської міської ради, а також у бюро перекладів «Поліглот».

У Львівській міській раді студенти не лише виконували перекладацькі завдання, а й були присутні на зустрічі з японськими інвесторами. Це дозволило їм на власні очі побачити, як міжкультурна комунікація впливає на міжнародний бізнес, а також зрозуміти, наскільки важливо враховувати традиції та особливості ділового...

Читати »

Конкурс сходознавчих студентських наукових робіт

10.02.2025 | 12:13

Катедра сходознавства імені професора Ярослава Дашкевича Львівського національного університету імені Івана Франка оголошує конкурс студентських наукових робіт.
До участи запрошуються бакалаври та магістри, які досліджують актуальні проблеми східних мов і літератур (арабська, китайська, перська, турецька, японська).
Наукові роботи повинні бути самостійно підготовлені, мати пошуковий характер і відповідати вимогам конкурсу.
Роботи на конкурс можна подавати до 1 квітня 2025 року в електронному форматі (.pdf) на адресу: oriental.dep.philology@lnu.edu.ua (тема листа: «На конкурс студентських наукових робіт зі спеціалізації “Східні мови та літератури (переклад включно)”»). Всі роботи...

Читати »

Важливо! Відбір кандидатів на отримання навчального гранту від Уряду Республіки Корея

07.02.2025 | 17:26

Корейський освітній центр оголосив відбір кандидатів на отримання навчального гранту від Уряду Республіки Корея «GKS-G 2025» для навчання в магістратурі / аспірантурі.
 
○ Вік – до 40 років, для професорів (ODA recipients) – до 45 років.
○ Період подачі документів: 17-28 лютого 2025 року
○ Перелік документів:
– Заповнена анкета (Application Form).
– Автобіографія (Personal Statement).
– План навчання (Study Plan).
– 1 рекомендаційний лист (Letter of Recommendation).
– Диплом бакалавра (з додатком).
– Диплом магістра (для аспірантів).
– Академічна довідка (із зазначеним CGPA...

Читати »

Враженнями про лексикографічну практику поділилися студенти групи ФЛА-11

07.02.2025 | 12:32

«Ми, арабісти першого курсу, мали можливість пройти лексикографічну практику під керівництвом доцентки Зази Ю.Я.
Це дало нам нагоду ознайомитися з різними видами арабських словників, сформувати навички роботи з ними, дізнатися про етапи розвитку словникової статті. Це, безперечно, допоможе нам у подальшому вивченні арабської мови.
Практика проходила у декілька етапів, кожен з яких був по своєму захопливим.
До вибору лексико-семантичного поля ми підійшли з відповідальністю та обрали теми, які дійсно нас цікавлять. Шукаючи ці лексеми у різних словниках, ми побачили як...

Читати »

Студент-японіст Назар Коцур провів лекцію про Вікіджерела

24.01.2025 | 09:57

  20 січня студент-японіст Назар Коцур провів лекцію про Вікіджерела та сходознавчі праці у проєкті.

На лекції були присутні старші викладачі Олена Горошкевич, Оксана Щупаківська, Ірина Батюк, працівник кафедри Олексій Кашмарчук, студенти групи ФЛЯ-31 Іванна Антосюк та Артем Ляшенко, студент КНУ ім. Т. Г. Шевченка Богдан Сачук, а також членкиня правління ГО „Вікімедіа Україна“ Мар’яна Сеньків.

Вікіджерела — це інтернет-бібліотека вільних текстових джерел, що керується Фондом Вікімедіа і належить до так званих сестринських проєктів Вікіпедії. Їх є більше десяти, і присвячені різним...

Читати »