З 17 по 21 червня 2025 року кафедра філології гуманітарного факультету Українського католицького університету проводить Літню академію перекладу та міжкультурної комунікації – навчальний і культурний проєкт, організований за підтримки Польського інституту в Києві та у співпраці з Кафедрою польської філології ЛНУ ім. Івана Франка. Відбулося урочисте відкриття академії. Цьогорічна вона буде присвячена сучасній польській літературі, а головним героєм перекладацьких воркшопів стане Славомір Мрожек – класик польської прози ХХ століття, чия творчість досі малознана в Україні.
27 учасниць та учасників Академії, зокрема...

5 червня 2025 року відбувся науковий семінар Katedry Języka Polskiego i Zespółu do Badań nad Akwizycją Języka Polskiego Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu на тему Język: zróżnicowanie, kontakty, trwanie.
На семінарі були розглянуті питання, пов’язані з багатомовністю, в тому числі й ті, які стосувалися збереження та передачі рідної мови наступним поколінням.
Детальніше тут: Język: zróżnicowanie, kontakty, trwanie
Кафедру польської філології на цьому семінарі представили проф. Алла Кравчук та ас. Світлана Винниченко.

17–21 червня 2025 року кафедра філології УКУ за підтримки Польського інституту у Києві та у співпраці з кафедрою польської філології Львівського національного університету імені Івана Франка організовує Літню академію перекладу та міжкультурної комунікації – навчальний та культурний проєкт, який цього року буде сфокусований на сучасній польській літературі.
Літня академія перекладу та міжкультурної комунікації УКУ – це насамперед навчальний майданчик для студентів, які хочуть удосконалити свою майстерність художнього перекладу. Але також це – простір для розмов про роль і місце перекладача в...

В.о. завідувача Кафедри польської філології ЛНУ ім. Івана Франка Оксана ЛОЗИНСЬКА взяла участь у презентації підручника «Українська мова в дипломатії та політиці», призначеного для польських студентів, котрі вивчають українську мову як іноземну на рівні С2. Авторами підручника є професорка Варшавського університету, докторка габілітована, працівниця Інституту україністики Світлана РОМАНЮК, кандидатка філологічних наук, старша наукова співробітниця відділу граматики та наукової термінології Інституту української мови НАН України Лариса КОЛІБАБА і старша викладачка кафедри українського прикладного мовознавства Львівського національного університету імені Івана Франка Олександра...

23 травня на Кафедрі польської філології ЛНУ ім. Івана Франка відбувся захист курсових робіт студентів 3 курсу.

Вітаємо наших полоністів із завершенням наукових літературознавчих досліджень!