Новини Кафедри слов’янської філології

Розмовний клуб для студентів-сербістів

14.12.2020 | 15:25

Студентам групи ФЛс-41 (сербська мова та література) випала чудова нагода вдосконалити свої розмовні навички завдяки надзвичайно корисному розмовному клубу, який організувала компанія «Nestle Business Service». До роботи клубу доєдналася завідувачка катедри слов’янської філології проф.  Татаренко А.Л., а також носії мови та наші випускники-сербісти, працевлаштовані в цій компанії.  Щотижня (27.11.2020 – 11.12.2020) учасники зустрічалися в Microsoft Teams і впродовж години спілкувалися на різноманітні теми, довідуючись багато нового про сербське кіномистецтво, національну кухню, традиції, свята тощо. Студенти були приємно вражені високим рівнем...

Читати »

Студенти-словакісти «З вчителями на каві»

07.12.2020 | 09:35

Дистанційне навчання і карантин інколи відкривають багато можливостей, які б були неможливими за інших обставин. У цьому щоразу переконуються студенти – словакісти та викладачі кафедри слов’янської філології ім. проф. Іларіона Свєнціцького.
Нещодавно ми «подорожували» у Тайбей, щоб дізнатися про особливості перекладу з/на словацьку мову, а 3 й 4 грудня 2020 р. ми «побували» в Братиславі. У ці дні Центр словацької мови як іноземної (SAS) Університету Коменського (м. Братислава, Словаччина)  проводив науково-методичний вебінар для викладачів і вчителів словацької мови як іноземної. У...

Читати »

Зустріч хорватистів Кафедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького з хорватською письменницею Надою Гашич

04.12.2020 | 08:58

30.11.2020 року відбулася зустріч львівських хорватистів (студентів і викладачів Львівського національного університету ім. Івана Франка) з відомою хорватською письменницею Надою Гашич. Водночас це була перша онлайн презентація її нового роману «Дев’ять життів пані Аделі», який саме цього дня надійшов до хорватських книгарень.
Українські читачі знайомі з творчістю цієї талановитої авторки: романи «Тиха вулиця, алея» та «Вода, павутина» вийшли українською у перекладі доцента кафедри слов’янської філології ім.проф. Іларіона Свєнціцького Наталії Хороз.  Новий романний твір Нади Гашич розповідає про події весни 2020 року...

Читати »

Літня школа для сербістів у рамках 50-го Міжнародного з’їзду славістів

02.12.2020 | 08:43

Карантин – не завада якісному та цікавому навчанню! У цьому на власному досвіді переконались студенти-сербісти IV курсу Соломія Панчишин Соломія та Роман Борис. Соломія та Роман були учасниками літньої школи у рамках 50-го Міжнародного з’їзду славістів, організатором якого є Міжнародний славістичний центр при Белградському університеті. Студенти впродовж двох тижнів у вересні відвідували лекції та практичні заняття з сербської мови, літератури та культури. Незважаючи на те, що цьогоріч з’їзд уперше відбувався в онлайн режимі, все пройшло чудово. Студенти удосконалили та поглибили...

Читати »

Словацький розмовний клуб від «NBS Lviv»

27.11.2020 | 16:48

26 листопада 2020 року в рамках проєкту «NBS Lviv Speaking clubs» відбулася перша онлайн зустріч за участі представників компанії «Нестле Бізнес Сервіс Львів», студенток-словакісток 4 курсу кафедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького та доцента кафедри Ходи Л.Д.
Темою зустрічі була «Словацька кухня та бренди Nestlé Slovakia». Під час зустрічі студенти мали можливість зануритися в словацькомовне середовище, поглибити свої знання про традиційну словацьку кухню, поділитися зі співрозмовниками своїми улюбленими стравами, а також познайомитися з брендами «Nestlé Slovakia», розширивши свій світогляд завдяки...

Читати »