Новини Кафедри слов’янської філології

«Mрійниця, яка залишила нам по собі найпрекрасніший світ» (до 100-річчя від дня народження Вішні Стахуляк)

25.05.2026 | 14:03

22 травня 2026 року Музей Історії Львівського національного університету імені Івана Франка гостинно відчинив свої двері для учасників Круглого столу, приуроченого 100-річчю від дня народження класика хорватської дитячої літератури Вішні Стахуляк (1926 – 2011). Захід відбувався в межах XXXIII Славістичного колоквіуму і продовжив традицію Круглих столів з вивчення проблем дитячої літератури, які відбуваються у Львівському національному університеті імені Івана Франка з 2018 року.  Модерували зустріч професор катедри слов’янської філології імені проф. І. Свєнціцького Людмила Васильєва та доцент Ольга Кравець. 
З вітальним...

Читати »

Зустріч студентів-славістів із перекладачками-богемістками Ольгою Футoран та Наталією Дроздою

11.05.2026 | 11:12

6 травня 2026 року відбулася зустріч у рамках курсу «Теорія і практика перекладу» студентів ОП «Чеська мова та література», «Словацька мова та література», «Сербська мова та література», «Хорватська мова та література», «Болгарська мова та література», «Словенська мова та література» із випускницями богемістики катедри словʼянської філології імені професора Іларіона Свєнціцького Львівського національного університету імені Івана Франка, а нині перекладачками Ольгою Футoран та Наталією Дроздою. Гості розповіли про свій шлях становлення у професії. Зацікавлення у студентів викликала інформація про можливості реалізації у...

Читати »

Викладачка із Софійського університету поділилася секретами болгарської мови зі студентами ЛНУ

01.05.2026 | 21:18

30 квітня 2026 року студенти ІІІ курсу філологічного факультету Львівського національного університету імені Івана Франка, які вивчають болгарську мову в рамках дисципліни «Сучасна слов’янська мова», отримали унікальну нагоду поспілкуватися з її носієм — доцентом Софійського університету імені Климента Охридського Райною Камберовою.
Пані Камберова перебуває на кафедрі слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького в рамках програми мобільності Erasmus+. Вона провела короткі діалоги-знайомства болгарською мовою зі студентками та прочитала лекцію на одну з найскладніших тем, що стосується правил вживання постпозитивного артикля, який є унікальною рисою болгарської мови й...

Читати »

Науковий семінар “Декадентство і неоромантизм у творах Юліуса Зеєра”

30.04.2026 | 11:58

Студенти та викладачі кафедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького провели спільний з Відділом літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка КЗ ЛОР ЛОУНБ науковий семінар “Декадентство і неоромантизм у творах Юліуса Зеєра”, присвячений 185-річчю від дня народження видатного чеського письменника-неоромантика. У рамках заходу було виголошено доповіді, присвячені культурній епосі Ю. Зеєра, образу любові, краси та жертви в творчості письменника, релігійной та містичної символіки в прозі та поезії Ю. Зеєра, маловідомим фактам його біографії, а також зв’язкам автора з Україною.
...

Читати »

Лекції зі сучасної словацької мови і літератури від колег з Пряшівського університету

27.04.2026 | 18:45

День словацької мови і культури, що відбувся 27 квітня 2026 року в Ужгородському національному університеті, став важливою науково-культурною подією, яка об’єднала викладачів і студентів, які вивчають словацьку мову та літературу. У межах заходу було представлено дві змістовні лекції, які прочитали колеги з Пряшівського університету. Лекція професорки Мартіни Іванової на тему «Význam v mysli, význam v kultúre, význam v jazyku (metonymia a jej funkcie v súčasnom diskurze)» / «Значення в мисленні, значення в культурі, значення в мові (метонімія та її функції...

Читати »