Новини Кафедри слов’янської філології

Презентація Хорватсько-українського словника

15.06.2022 | 12:57

14.06. у Загребі в Міністерстві науки і освіти Республіки Хорватії відбулася презентація Хорватсько-українського словника. (автори Л. Васильєва, О. Ткачук, В. Чумак, 896 с.).  До реалізації цього проекту долучилося Міністерство науки і освіти Республіки Хорватії, яке надало кошти на друк словника.
Авторів привітав Василь Кирилич, Надзвичайний і Повноважний Посол України у РХ, зазначивши значення цього видання в складний для України воєнний час, зокрема для біженців з нашої держави, які намагаються адаптуватися в новому середовищі, для дітей, що навчаються в хорватських школах.
Міністр освіти і науки Республіки Хорватії доктор Радован Фукс серед іншого акцентував на тому, що презентація наукового видання має не лише культурний, а й політичний...

Читати »

Українсько-хорватські культурні зв’язки на тлі війни

29.05.2022 | 10:13

27 травня відбувся науково-методичний семінар катедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького на тему “Українсько-хорватські культурні зв’язки на тлі війни”.

Доповідачка, аспірантка катедри Анна Комариця окреслила культурні заходи та акції, що проводяться у Хорватії на підтримку України, розповіла про роль львівської славістики у висвітленні правдивої інформації про українські події у Хорватії, про постійний літературний, поетичний та перекладацький діалог львівських славістів про українську війну з хорватськими колегами. Захід відбувався хорватською мовою.

Читати »

«Проведений час та здобуті знання у Софії запам’ятаються нам назавжди» – кажуть студенти.

19.05.2022 | 20:53

З 23 березня по 23 квітня 2022 року викладачі та студенти-болгаристи катедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького ЛНУ ім. Івана Франка перебували на міжнародному науковому стажуванні у Софійському університеті імені Святого Климента Охридського (Софія, Болгарія).

Окрім традиційних болгарсько-українських зустрічей, подорожей, відвідування лекцій видатних болгарських лінгвістів та літературознавців, цьогоріч  програма стажування розширилась ще й участю в різних ініціативах, пов’язаних із допомогою українцям, які опинились у Болгарії внаслідок війни росії проти України, що розпочалась 24 лютого 2022 року.

Студентки ФЛС-21 Марія Олексюк та...

Читати »

Відкрита лекція З. І. Гілецької

12.05.2022 | 19:47

12 травня 2022 року відбулася відкрита лекція доцента катедри слов’янської філології імені Іларіона Свєнціцького Зоряни Гілецької на тему “Morfematická štruktúra slova” для студентів-словакістів 3 курсу філологічного факультету.

Читати »

Британець і Словаччина

27.04.2022 | 15:29

26 квітня 2022 року студенти-словакісти катедри слов’янської філології імені проф. Іларіона Свєнціцького взяли участь в онлайн зустрічі з британцем Джонатаном Гресті (Jonathan Gresty), який уже 30 років живе в Словаччині, працює у Пряшеві викладачем університету, а також є перекладачем. Джонатан Гресті є автором роману “Cudzincov kabát”, в якому описано досвід іноземця, що намагається зрозуміти менталітет і культуру маленької країни в серці Європи.
Під час дискусії учасники отримали відповіді на такі питання:
Чому британець вирішив жити у Словаччині? Як виглядає Словаччина в очах...

Читати »