Міжнародні наукові проєкти
- Наукові програми та проєкти за участю співробітників факультету:
- 21.11.2023 – 30.11. 2023 – Міжнародна онлайн-програма «Міжкультурна комунікація у вищій освіті, індустрії та науці» у рамках проєкту EU4DUAL Альянс європейських університетів за підтримки NAWA у співпраці між польськими та українськими університетами. Учасник від факультету – доц. Збир І. М.
- 11.03.2024 – 15.03.2024 – Програма обмінів ERASMUS+ у рамках білатеральної програми між Львівським національним університетом імені Івана Франка та Ягеллонським університетом. Учасник від факультету – доц. Збир І. М.
- 03.06.2024 –06.06.2024 – Тренінг в Університеті Аліканте в рамках проєкту «Цифровий університет – Відкрита українська ініціатива» (DigiUni) ERASMUS-EDU-2023-CBHE-STRAND-3. Учасник від факультету – доц. Збир І. М.
- 01.10.2024 – 04.10.2024 – Тренінг у Страсбурзькому університеті в рамках проєкту «Цифровий університет – Відкрита українська ініціатива» (DigiUni) ERASMUS-EDU-2023-CBHE-STRAND-3. Учасник від факультету – доц. Збир І. М.
- вересень – жовтень 2024 р. – Наукове стажування в Університеті Іллінойса в Урбана-Шампейн, США (Visiting scholar at the University of Illinois Urbana-Champaign, USA). Учасник від факультету – доц. Фарина Н. Г.
- 01.10.2023 – 23.10.2023 – Міжнародна академічна мобільність (стажування) у Інституті славістики Віденського університету. Учасник від факультету – доц. Чучвара А. П.
- 03.06.2024 – 08.07.2024 – Стажування на катедрі україністики Варшавського університету (6 ECTS). Робота над підручником з української як іноземної для дипломатів і політиків. Учасник та реалізатор проєкту – доц. Антонів О. В.
- Програма «Полоніст» Національного агентства академічного обміну реалізовано проєкт «Мистецтво, дизайн мислення та ґлоттодидактика: використання дизайн мислення у створенні матеріалів для навчання польської мови як іноземної (на базі радіовистав)». Проєкт здійснено у співпраці з Центром польської мови та польської культури для іноземців «Polonicum» Варшавського університету, РП з 01 вересня 2023 р. по 31 серпня 2024 р. Учасники від факультету – проф. Кравчук А. М., доц. Лозинська О. Г., доц. Стефанишин Ю. М., доц. Ніколайчук Х. М., Левко У. Е.
- Проєкт «Studiuj po polsku» в межах програми «Промоція польської мови» Національного агенства академічного обміну (NAWA), Варшавський університет і Прикарпатський національний університет ім. Василя Стефаника. Підготовка наукових статтей до журналу, індексованого в базі Скопус, „Poradnik Językowy” (квітень 2024). Проф А. Кравчук прочитала три цикли лекцій українським студентам, молодим науковцям і вчителям польської мови (травень, липень, вересень 2024). Учасники від факультету – проф. Кравчук А. М., доц. Лозинська О. Г., доц. Стефанишин Ю. М., доц. Ніколайчук Х. М., Левко У. Е.
- Проєкт «Тестуй свою польську мову в Литві! Поширення системи сертифікації польської мови за кордоном» в межах програми Національного агентства академічного обміну (NAWA) Польщі «Промоція польської мови», співпраця: Вроцлавський університет, Інститут польської мови, відділення антропологічної лінгвістики (д-р А. Бужинська-Каменецька), Польща, партнери: Полоністичний центр Вільнюського університету, Литва 01.-12.2023. Прочитання лекцій, участь у дискусіях, написання електронного посібника. Учасники від факультету – проф. Кравчук А. М., доц. Лозинська О. Г., доц. Стефанишин Ю. М., доц. Ніколайчук Х. М., Левко У. Е.
- Міжнародний проєкт ER-UA. Strengthening cooperation with Ukrainian universities within the European universities initiatives (за фінансової підтримки Польського національного агентства академічних обмінів NAWA (Solidarity with Ukraine), грудень 2024, учасник – Антонів Л. В.
- Міжнародний проєкт Erasmus+ «Навички STEM для гуманітаріїв («STEM skills for Humanities») за сприяння Європейської комісії та фінансової підтримки Італійської національної агенції INDIRE, координатор – Антонів Л. В.
- У межах проєкту „Studiuj i badaj po polsku” (Варшавський університет та ін.), реалізованого в рамках програми NAWA «Промоція польської мови», проф. А. Кравчук прочитала відкриту онлайн-лекцію „Składniowe trudności polszczyzny z perspektywy ukraińskiej (i nie tylko). Zabierzmy się do nich? Zabierzmy się za nie?” (23.10.2024), А. Кравчук, О. Лозинська та Ю. Стефанишин взяли участь у науковій конференції та написали за її результатами наукові статті.
- У рамках проекту «Piernik z solą» (Університет Миколая Коперника в Торуні та ін.), NAWA, програмa «Промоція польської мови» Кравчук А.М. прочитала лекцію з інтернет-записом «Trudne zagadnienia polskiej etykiety językowej» (05.11.2024) та провела онлайн-навчання до тесту: «Czy znasz polskie formy adresatywne?» в межах програми «Tydzień literatury, języka i kultury polskiej w Drohobyczu» (4–8.11.2024).
- Studia Academica Slovaca (Словацький центр мовної підготовки іноземців). Університет Коменського (м. Братислава, Словацька Республіка). Науково-методичний семінар для підвищення кваліфікації вчителів і викладачів, які викладають словацьку мову та літературу за кордоном. Тема: «Prirodzene, autenticke a umele v jazyku, kulture a spolocnosti». 11.08.2025- 15.08.2025 р. Сертифікат. 3 кредити. – доц. Гілецька З. І.
- Наукові стажування:
- доц. Лозинська О.Г., доц. Стефанишин Ю.М. — міжнародне стажування у Вроцлавському університеті (17–23 травня 2025 р.), участь у міжнародному науковому семінарі „Lokalność w języku i kulturze” із циклу „Język polski jako obcy, drugi i odziedziczony”
- доц. Ніколайчук Х.М. — наукове стажування у Школі польської мови і культури Сілезького університету (в межах програми Erasmus+ KA 107)
- Загребський університет, Філософський факультет – стажування за програмою ЕРАЗМУС +, березень 2024. (проф. Васильєва Л. П.), травень 2024 (доц. Сорока О. Б.) квітень 2025 (доц. Стельмах Х. М.)
- Люблянський університет, Філософський факультет – стажування за програмою Еразмус +, листопад 2023 (доц. Сорока О. Б.)
- Софійський університет, Факультет слов’янських філологій – стажування за договором про співпрацю, червень 2024 (доц. Сорока О. Б.)
- наукове стажування у Вроцлавському університеті (відділ україністики) під керівництвом д-ра П. Юзвікевича (5.05.2025 р. по 11.05.2025 р.). Тема стажування – «Травматичний досвід війни в українській літературі ХХ-ХХІ століття». – доц Федорів У. М.
- участь у ґрантовій програмі “COIMBRA” для молодих дослідників з європейського регіону (Німеччина, Вюрцбурський університет, кафедра славістики, листопад 2024 — січень 2025). – асп. Столітня А. С.
- Проф. Гнатюк М.І. пройшов стажування на гуманітарному факультеті Українського Католицького Університету (травень-червень 2024).
- Проф. О.І.Галета працювала як запрошена професорка у Варшавському університеті (жовтень 2023 – серпень 2024 року) і запрошена дослідниця в Гумбольдтському університеті в Берліні (серпень 2024 – липень 2026).
- Доц. Челецька М.М. проходила науково-педагогічне стажування в Інституті слов’янської філології Вроцлавського університету (10–16 квітня 2024 року).
- Доц. Заза Ю.Я. 01-16.02 2024 міжнародне науково-педагогічне стажування “Innovative Teaching Techniques and Programs of Study in Post-secondary Education. Integration to International Academic Community” Thompson Rivers University (TRU), Canada. Загальна тривалість академічного стажування 180 годин (6 Education (Educational Leadership), University of Nottingam; Karen Densky, Adjunct Associate Teaching Proffesor at Thompson Rivers University; Breanna Clark rey, MA, PhD, Coordinator, Educational Technologies.Доц. Мацкевич А.Р. 20-22 травня 2024 р. – стажування у Стокгольмському університеті (Королівство Швеція) у рамках міжнародного проєкту “Training to Teach Online in Wartime and After (U-train)” за фінансової підтримки Шведського інституту (Swedish Institute, SI), 14 вересня 2023 р. – 29 лютого 2024 р. – підвищення кваліфікації за програмою “Modular Course for Teaching Online“ у рамках міжнародного проєкту “Training to Teach Online in Wartime and After (U-train)” за фінансової підтримки Шведського інституту (Swedish Institute, SI)
- Доц. Крохмальний Р.О. та доц. Крохмальна Г.І. взяли участь у стажуванні в рамках проєкту Erasmus+ CBHE (Capacity Building for Higher Education) на тему «Нетворкінг університетів для покращення можливостей управління та нових розробок. Найкращі практики Університету Страсбурга та Альянсу EPICUR», який відбувся з 1 по 4 жовтня 2024 року в м.Страсбурзі.
- Доц. Сокіл-Клепар Н.: Міжнародні сертифікати(COURSERA) Онлайн-курс «Learning How to Learn: Powerful mental tools to help you master tough subjects» (Barb Oakley, Terry Sejnowskі) (24.09.2024). Final Project Meeting of the Solidarity for Ukraine – 4EU+for Ukraine project (certificate, 4 hours, 10 th -11 th December, 2024). Онлайн-курс «Digital Footprint» (University of Edinburgh; Cousera) (4.02.2025).
- Доц. Пілецький В. І. брав участь у VII International Scientific and Practical Conference, (Boston, February 14, 2025) «Scientific practice: modern and classical research methods».
- Проф. Купчинська З. О. : Posiedzenie Komisji Onomastyki Słowiańskiej в рамах: XVIIth International Congress of Slavists. Paryż, August 25 to August 30, 2025. Тема: Фрагмент ойконімного ландшафту Правобережного Полісся і суміжних територій у XIV ст., а також отримала CERTIFICATE № 241014056 confirms that Zorіana Kupchynska has participated in the International Scientific Conference “Innovations and New Directions in Scientific Research” 6 hours (0.2 ECTS credits) October 14, 2024 Manchester, United Kingdom.; долучилася до I Konwencja Badaczy Europy Środkowej i Wschodniej Europa Środkowa i Wschodnia w okresie zmian. Polityka i społeczeństwo (06 червня 2025).
- Доц. Мацкевич А. 3-28 березня 2025 р. – стажування на кафедрі азійських та близькосхідних студій Стокгольмського університету (Королівство Швеція) у межах програми Erasmus+
- Навчання студентів у закордонних закладах освіти:
- Катедра сходознавства співпрацює з посольствами Туреччини, Лівану, Японії, Китаю та Польщі в Україні. Також, катедра сходознавства уклала угоду про співпрацю з Стокгольмським університетом задля обміну студентами-арабістами. Завдяки програмі “Erasmus+”, що започаткована Європейським Союзом у 2014 році, студенти мають змогу навчатися у закордонних закладах вищої освіти (Німеччина, Польща, Туреччина) в межах підписаних між Львівським національним університетом імені Івана Франка та університетами відповідних держав угод. Діють програми обміну студентами з університетами у Пекіні, Шаньдуні, Сіані та Чжецзянським університетом (КНР). Також студенти сходознавчого відділення мають можливість стажуватися у Міжнародному інституті японської мови Японської фундації (Кансай, Японія), Токійському університеті іноземних мов. Студенти-японісти та китаїсти мають змогу відвідати навчальні заклади країн, мову яких вони вивчають. Так, у 2024 р. було реалізовано поїздки: Гарус Анна – університет Канаґава, м. Йокогама, Японія (01.09.2024 – 30.01.2025), Габа Анна – університет Канаґава, м. Йокогама, Японія (01.09.2024 – 30.01.2025), Машіка Микола (Університет Канагава, Йокогама, 2025), Кучанська Катерина (Університет Канагава, Йокогама, 2025), Гонтар Анастасія – Чжецзянський університет, м. Ханчжоу, провінції Чжецзян, КНР (01.09.2024 – 30.01.2025), Кобл Тетяна – Чжецзянський університет, м. Ханчжоу, провінції Чжецзян, КНР (01.09.2024 – 30.01.2025), Вовк Софія, Шарифова Кароліна, Ковальчук Аліна, Гетманюк Ангеліна (стокгольмський університет за програмою “близькосхідні студії, арабістика”.
- Кафедра слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького співпрацює зі славістичними центрами майжу усіх слов’янських країн. Студенти протягом навчального року мали змогу відвідати університети у містах Софія (Болгарія), Белград (Сербія), Любляна (Словенія), Загреб (Хорватія)
- Кафедра польської філології дає можливість стажування для студентів у провідних закладах вищої освіти Польщі, зокрема в університетах Любліна, Познані, Варшави, Вроцлава.
- Спільні наукові заходи:
- Проф. О.І. Галета – член редколегії міжнародного рецензованого видання “Porównania – Comparisons: A journal on comparative literature and interdisciplinary studies” (Польща), індексованого у базі Scopus, координатор академічної співпраці кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства Львівського національного університету імені Івана Франка та Інституту славістики Гумбольдтського університету в Берліні, кафедри україністики Варшавського університету.
- Проф. Галета О. І. прочитала відкриті лекції в Бірмінгемському університеті та Массачуссетському технологічному інституті, на колоквіумі з Університетом Святого Томи у Г’юстоні, на зимовій школі з україністики Варшавського університету та літній школі у Ляйпцизькому університеті, а також на Міжнародній конференції з культурної політики у Варшавському університеті, виступила на конференціях у Загребському університеті, в Польській бібліотеці у Парижі у рамках конференції “European Narratives and Identity: Ukraine – A New Perspective”європейського університетського консорціуму 4EU+ for Ukraine; підготувала тексти для виставкової експозиції «Teura – A Celebration of the Life and Legacy of Sofia Yablonska» Українського інституту в Америці та для виставкового буклету та офіційного відкриття (з наступною публікацією), брала участь у презентації Програми академічних обмінів імені Фулбрайта, Львів, Американський дім, 7 червня 2024 року.
- Доц. Сейтягєяєв Н. С. є закордонним (кримським) представником журналу “Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Velî Araştırma Dergisi” Центру досліджень перспектив розвитку турецької культури ім. Бекташа Велі Анкарського університету ім. Хаджі Байрама Велі (Ankara Hacı Bayram Veli University Center for Hacı Bektaş-i Veli Studies from the Perspective of Turkish Culture).
- Проф. Г. П. Мацюк вже багато років активно співпрацює з Варшавським, Познанським, Вроцлавським університетами (Польща). Виступає в якості запрошеного професора (2024 р.) з темами доповідей на соціолінгвістичну тематику, зокрема присвячену впливу російсько-української війни на мовну ситуацію. Також у 2025 р. виступила на першій конференції в університеті м. Мадрид (Іспанія) з доповіддю на секції «Politics and Society in the Slavic countries» з доповіддю про законодавче врегулювання мовного вжитку в час повномасштабного вторгнення РФ в Україну («Language and War: Legislative Regulation of Language Use during Russia’s Full-Scale Aggression»).
- 28 жовтня 2025р магістри першого курсу Бунько Яна, Пристайко Роксолана, Розквас Ксенія та Шевчук Богдана ( курс «Мовна політика і мовне законодавство в Україні та ЄС»), як і бакалаври 2 курсу («Вступ до соціолінгвістики») та 3 курсу (дисципліна «Мовна політика: світ і Україна»), слухали лекцію відомої польської україністки Ірени Митнік на тему «Українська мова в ЄС: досвід Польщі». Студенти дізналися про цілеспрямовану підтримку наукової та дидактичної діяльності вчителів української мови в школах Польщі та про результати діяльності Інституту україністики Варшавського університету.
- Детальніше про програми академічної мобільності для студентів та викладачів див. насайті https://international.lnu.edu.ua/european-programmes-and-projects/erasmus/key-action-1/