Українська літературна мова ХХ ст.: стан і статус
Тип: На вибір студента
Кафедра: української мови імені професора івана ковалика
Навчальний план
Семестр | Кредити | Звітність |
5 | 6 | Залік |
Лекції
Семестр | К-сть годин | Лектор | Група(и) |
5 | 64 | доцент ДОБОСЕВИЧ Уляна | ФЛу-31, ФЛу-32, ФЛу-33, ФЛу-34, , ФЛф-31, ФЛл-31, ФЛо-31 |
Опис курсу
Як варіативна частина програми, за якою готують майбутніх філологів, цей курс дає студентові знання загальних процесів літературного мовотворення ХХст. – одного із найскладніших та найрізноманітніших щодо свого наповнення періоду в історії української літературної мови. Об’єктом вивчення є українська літературна мова, предметом – зовнішні та внутрішні фактори, які впливали на мовотворчі процеси, сприяли/не сприяли літературному мовотворенню.
Мета курсу – дати цілісне уявлення про процеси становлення української літературної мови упродовж ХХ ст.
Основними завданнями курсу є:
– виділити етапи формування української літературної мови у межах ХХ ст. відповідно до історичних та суспільно-політичних умов;
– охарактеризувати основні тенденції у межах кожного часового зрізу;
– окреслити шляхи вироблення лексичного і стильового фондів мови;
– простежити особливості становлення граматичних і правописних норм;
– визначити місце видатних письменників, учених, церковних, політичних і культурних діячів у літературному мовотворенні.
У результаті вивчення дисципліни здобувач повинен
знати:
– предмет, завдання, значення та основні поняття курсу історії української літературної мови і вміти застосувати їх до окреслення шляхів розвитку української літературної мови ХХ ст.,
– основні етапи, відповідно до яких відбувалися мовотворчі процеси,
– загальні тенденції формування літературної мови у межах кожного з етапів,
– напрями розвитку різних функціональних стилів цього періоду,
– історію становлення українського правопису, різні його редакції, їх специфічні орфографічно-фонетичні, морфологічні риси,
– найважливіші законодавчі акти, які регулювали функціонування української мови упродовж ХХ ст.,
– персоналії видатних особистостей – письменників, науковців, політичних та церковних діячів, які здійснили помітний внесок у розвиток літературної мови,
– стан та перспективи дослідження історії української літературної мови на сучасному етапі.
вміти:
– аналізувати кожен з етапів творення літературної мови в аспекті впливу історичних чинників,
– інтерпретувати традиційні чи інноваційні мовні явища кожного з етапів,
– визначати напрями і тенденції мовотворення на різних часових зрізах,
– виявляти у текстах ознаки різних редакцій українського правопису.
Рекомендована література
Основна
- Історія українського правопису ХVІ – ХХ століття: Хрестоматія/ Упор. В.В.Німчук, Н.В. Пуряєва. К.,2004.
- Історія української мови: Хрестоматія/ Упор. С.Я.Єрмоленко, А.К.Мойсієнко. К.,1996.
- Куць О.М. Мовна політика в державотворчих процесах України. Харків,2004.
- Масенко Л. Мова і суспільство. Постколоніальний вимір. К.,2004.
- Смаль-Стоцький Р. Українська мова в Совєтській Україні. https://shron1.chtyvo.org.ua/Smal-Stotskyi_Roman/Ukrainska_mova_v_sovietskii_Ukraini.pdf?PHPSESSID=c1dp26m6a35dh134p2tfm5e447
- Українська мова у XX сторіччі: історія лінгвоциду: документи і матеріали/ Упоряд.: Л. Масенко та ін. Київ: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2005.
- Шевельов Ю. Українська мова в першій половині двадцятого століття (1900-1941). Стан і статус. Чернівці,1998.
Додаткова
- Баранник Д. Українська мова на межі століть. Мовознавство. 2001. №3. С.40-48.
- Данилевська О. Мова в революції та революція в мові: мовна політика Центральної Ради, Гетьманату, Директорії УНР. 2009.
- Даниленко В., Веремнич Я. Троянський кінь „українізації”. Віче. 1997. №5.
- Дашкевич Я. Українізація: причини і наслідки.Слово і час. 1990. №8. С.55-64.
- Дзюба І. Доля мови – доля народу. Сучасність. 1999. №4. С.137-146.
- Дзюба І. Інтернаціоналізм чи русифікація.http://history.org.ua/LiberUA/966-518-110-6/966-518-110-6.pdf
- Інститут української наукової мови у розбудові української термінології// Панько Т., Кочан І., Мацюк Г. Українське термінознавство. Львів, 1994. С.111-122.
- Куць О.М. Мовна політика в державотворчих процесах України. Харків,2004.
- Мазурик Д. Сучасні тенденції в оновленні лексики української літературної мови// Вісник ЛНУ. Серія філологічна. Львів, 2000. Вип.29. С.177-182.
- Масенко Л. Альтернативне мовознавство шістдесятників. Українська мова. 2004. №2. С.25-37.
- Мацько Л. Українська мова в кінці ХХст. Дивослово. 2000. №4.
- Мокрик Р.Бунт проти імперії: українські шістдесятники. Київ , 2023. 416 с
- Прадід Ю.Ф. Мовне питання в українських конституціях ХХ ст. Мовознавство. 2002. №1. С.17-22.
- Радевич-Винницький Я. Україна: від мови до нації. Дрогобич,1997.
Матеріали
Методичне забезпечення
- Програма з історії української літературної мови /Уклала Добосевич У.Б. – Львів:Видавничий центр ЛНУ ім. І.Франка, 2005. – 12с.
- МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ДЛЯ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ /Уклала Добосевич У.Б. – Львів:Видавничий центр ЛНУ ім. І.Франка, 2005. – 56с.