Історія перської мови
Тип: Нормативний
Кафедра: сходознавства імені професора ярослава дашкевича
Навчальний план
| Семестр | Кредити | Звітність |
| 9 | 3.5 | Залік |
Лекції
| Семестр | К-сть годин | Лектор | Група(и) |
| 9 | 16 | доцент СТЕЛЬМАХ Марта | ФЛп-11м |
Практичні
| Семестр | К-сть годин | Група | Викладач(і) |
| 9 | 16 | ФЛп-11м | доцент СТЕЛЬМАХ Марта |
Опис курсу
Курс “Історія перської мови” є важливим складовим елементом у підготовці фахівців з перської мови і літератури. Курс присвячений вивченню розвитку перської мови, починаючи з давньоперських наскельних написів до встановлення норм класичної перської мови.
Метою курсу є засвоєння теоретичних відомостей про історію перської мови, вироблення навичок читання і перекладу текстів давньоперською, середньоперською і класичною перською мовою.
Після завершення цього курсу студент повинен знати:
– головні фонетичні, лексичні та граматичні особливості перської мови в історичному аспекті;
– основні історичні події, що вплинули на розвиток перської мови та основні писемні пам’ятки перської мови.
Після завершення цього курсу студент повинен вміти:
– читати і перекладати тексти кожного періоду,
– пояснювати граматичні явища давньоперської, середньоперської і класичної перської у зіставленні з сучасною.
Рекомендована література
Стельмах М.Ю. Історія перської мови : підручник / М. Ю.Стельмах. – Львів, 2013.
Ancient Scripts: Old Persian. – Access mode : //http://www.ancientscripts.com/oldpersian.html
Kent R. Old Persian: Grammar, Texts, Lexicon / Roland G. Kent. – New Haven : American Oriental Society, 1953.
Lazard G. The Poetics of Middle Persian / Gilbert Lazard – Access mode : http://www.iranicaonline.org/articles/poetry-iv-poetics-of-middle-persian
Sims-Williams N. Iranian languages / Nicolas Sims-Williams // Encyclopedia Iranica. – vol. 7. – Costa Mesa : Mazda, 1996. – P. 238–245.
Skjærvø, Prods Oktor. An Introduction to Old Persian/ Prods. OctorSkjærvø; revised and expanded 2nd version.– Cambridge: Harvard, 2005 // http://www.fas.harvard.edu/~iranian/OldPersian/opcomplete.pdf
ﺘﺎﺮﻴﺦ ﺰﺑﺎﻦ ﻓﺎﺮﺴﻰ / ﻤﺤﺴﻦ ﺍﺑﻮﻟﻗﺎﺴﻤﻰ. — [ﻮﻴﺮﺍﻴﺶ ٢]. — ﺘﻬﺮﺍﻦ: ﺴﺎﺯﻤﺎﻦ ﻤﻄﺎﻟﻌﻪ ﻭ ﺘﺪﻭﻴﻦ ﻛﺘﺐ ﻋﻟﻭﻡ ﺍﻨﺴﺎﻨﻰ ﺪﺍﻨﺷﮔﺎﮬﮭﺎ (ﺴﻣﺖ)٬ ١٣٨٠. — ٣٢٠ ﺺ.
ﺩﺴﺘﻮﺮ ﺘﺎﺮﻴﺨﻰ ﺰﺑﺎﻦ ﻓﺎﺮﺴﻰ / ﻤﺤﺴﻦ ﺍﺑﻮﻟﻗﺎﺴﻤﻰ. — ﺘﻬﺮﺍﻦ: ﺴﺎﺯﻤﺎﻦ ﻤﻄﺎﻟﻌﻪ ﻭ ﺘﺪﻭﻴﻦ ﻛﺘب ﻋﻟﻭﻡ ﺍﻨﺴﺎﻨﻰ ﺪﺍﻨﺷﮔﺎﮬﮭﺎ (ﺴﻣﺖ)٬ ١٣۷٨. — ۴٢۵ ﺺ