Категорія модальності, історія перської мови, лексична семантика, методика викладання перської мови

• Актуальні проблеми перекладу з перської мови
• Історія перської літератури (4 курс)
• Історія перської мови
• Культура країн Близького Сходу
• Методика викладання перської мови
• Перші цивілізації стародавнього Сходу
• Стилістика перської мови і переклад: академічний, художній і діловий дискурс
• Державні іспити
• Друга східна мова (перська) (4 курс)
• Магістерський семінар (іраністи)
• Магістерський семінар (японісти)
• Методологія близькосхідних філологічних студій
• Основи наукових мовознавчих досліджень (японісти)

1. Стельмах М. Ю. Міфопростір “Шагнаме” Фердоусі: опозиція “свій” – “чужий” / М. Ю. Стельмах // Сходознавство. – 2009. – № 48. – С. 207-215.
2. Стельмах М. Застосування прислів’їв у вивченні категорії модальності перської мови / М. Стельмах // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – 2011. – Вип. 54. -– С. 145-152.
3. Стельмах М. Ю. Моральність образу епічного героя в “Шах-наме” Фірдоусі / М. Ю. Стельмах // Мова і культура. – 2012. – Вип. 15, т. 7. – С. 320-326.
4. Стельмах М. Формування статусу перської мови в різних державних утвореннях: історія, сьогодення / М. Стельмах // Мова і суспільство. – 2012. – Вип. 3. – С. 68–75.
5. Принципи укладання навчального українсько-перського словника / Н. М. Захлюпана, О. Й. Максимів, М. Ю. Стельмах, І. В. Яремчук // Східний світ. –2013. – № 1. – С. 41-46.
6. Стельмах М. Концепт “cила” в іранському й українському епосах (на матеріалі “Шагнаме” Фердоусі і “Слова о полку Ігоревім” / М. Стельмах // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – 2014. – Вип. 61. – С. 104-111.
7. Стельмах М. Ю. Засоби вираження категорії можливості в сучасній перській мові / М. Ю. Стельмах // Мова і культура. – 2015. – Вип. 18, т. 2. – С. 232-237.
8. Стельмах М. Ю. Лінгвістичні засоби вираження фаталізму в рубаї Омара Хайяма // М. Ю. Стельмах // Мова і культура. – 2016. – Вип. 19, т. 1. – С. 321-325.
9. Стельмах М. Ю. Еволюція категорії епістемічної можливості у перській мові / М. Ю. Стельмах // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – 2017. – Вип. 65. – С. 61-65.
10. Стельмах М. Ю. Категоріальні ситуації суб’єктивної можливості в перській мові (на матеріалі „Шагнаме” Фердоусі) / М. Ю. Стельмах // Мова і культура (Науковий щорічний журнал). – К., 2017. – Вип. 20. – Т. I. – С.139 –142.
11. Стельмах М.Ю. Статус і обсяг категорії модальних прислівників у перській мові // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. –Вип. 22. Т. 2. – Дрогобич, 2018. – С.64-68
12. Стельмах М. Структура концепту «любов» у рубаї Омара Хайяма / Марта Стельмах // Нове у філології сучасного світу : Матеріали науково-практичної конференції (Львів, 7–8 червня 2019 р.). – Львів, 2019. – С.88–91.
13. Стельмах М. Ю. Історико-культурне підґрунтя сучасного статусу перської мови / М. Ю. Стельмах // III-IV Конгрес сходознавців (до 150-ї річниці від дня народження Агатангела Кримського) : Збірник матеріалів м. Київ, 23–24 грудня 2020 р. – Київ : Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського, 2020. – Ч. 1. – С.72–74.
14. Стельмах М. Ю. Семантичні особливості фразеологізмів з компонентом «вода» у перській мові / М. Ю. Стельмах // Молодий вчений. – 2020. – № 2 (78) – С. 463–465.  
15. Стельмах М.Ю. Особливості представлення простору в міфологічній частині «Шах-наме» Фірдоусі / М. Ю. Стельмах // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету.Серія «Філологія».–№ 56. –Одеса, 2022.–С. 131 – 134.
16. Стельмах М.Ю. Відображення категорії часу в іранських народних чарівних казках / М. Ю. Стельмах // Закарпатські філологічні студії. – № 25. – Ужгород, 2022.  – С. 200 – 204.
17. Стельмах М.Ю. Лексико-семантична структура дієслів мовлення у сучасній перській мові / М. Ю. Стельмах // Закарпатські філологічні студії.–№ 26 (2). –Ужгород, 2022. – С. 129 – 133.
18. Стельмах М.Ю., Пундик С.Ю. Втілення ідеалу справедливого правителя в образі Хосрова в «Шах-наме» Фірдоусі / М. Ю. Стельмах, С.Ю. Пундик// Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». – № 59 (3). – Одеса, 2022. С. 122 – 125.

Закінчила Львівський національний університет імені Івана Франка у 2002 році за спеціальністю «Мова та література (перська)” (кваліфікація  “філолог. Викладач перської мови та літератури. Викладач української мови та літератури”). У 2002 році захистила кандидатську дисертацію за спеціальністю 10.02.13 (“мови народів Азії, Африки, аборигенних народів Америки та Австралії”). Вчене звання доцента кафедри сходознавства отримано 10.10.2013 р.

В ЛНУ працює з вересня 2002 року. Викладає курси: “Перська мова”, “Культура Ірану”, “Історія перської літератури”, “Основи наукових мовознавчих досліджень”.

Член громадської організації «Всеукраїнська організація викладачів української мови і літератури».

27.01.2022 року – 04.06.2022 року – наукове стажування за програмою Львівського національного університету імені Івана Франка «Вдосконалення викладацької майстерності»

Стельмах М.Ю. Історія перської мови / М.Ю. Стельмах. – Львів : ЛНУ ім. Івана Франка. – 2013. – 184 с. (підручник з грифом МОН)

Сторінка розкладу викладачів не знайдена!