Літературно-художня та фольклорна ономастика (середня освіта)
Тип: Нормативний
Кафедра: української мови імені професора івана ковалика
Навчальний план
Семестр | Кредити | Звітність |
7 | 3 | Залік |
Лекції
Семестр | К-сть годин | Лектор | Група(и) |
7 | 20 | доцент СКОЛОЗДРА-ШЕПІТКО Олеся | ФЛо-41, ФЛо-42 |
Практичні
Семестр | К-сть годин | Група | Викладач(і) |
7 | 10 | ФЛо-41 | |
ФЛо-42 |
Опис курсу
Дисципліна належить до вибіркових навчальних дисциплін циклу професійної і практичної підготовки. Завдання дисципліни «Літературно-художня та фольклорна ономастика» — показати процес розвитку літературно-художньої та фольклорної ономастики; подати теоретичні відомості про ці лінгвістичні дисципліни та навчити студентів аналізувати ономастичні одиниці в художньому тексті з погляду синтагматики та парадигматики; сприяти формуванню у здобувачів вищої освіти умінь та навичок аналізувати художній твір у цілому, виокремлювати з нього ономастичні одиниці, укладати елементарні ономастичні словники, розвивати у студентів наукове мислення та естетичні смаки.
Мета дисципліни — ознайомити здобувачів вищої освіти із порівняно молодою лінгвістичною дисципліною – літературною ономастикою, допомогти їм засвоїти найважливіші ономастичні терміни, оволодіти основними методами дослідження, сприяти кращому розумінню значущості власних назв у художніх та фольклорних творах.
Дисципліна «Літературно-художня та фольклорна ономастика» має теоретичні та практичні цілі.
Загальнотеоретичні цілі дисципліни полягають в тому, щоб:
- зрозуміти основні теоретичні питання літературно-художньої ономастики та термінологію дисципліни;
- сприймати відомості про зародження, становлення та сучасний стан ономастичних досліджень в Україні;
- осмислити основні відмінності в термінології трьох шкіл української літературно-художньої ономастики;
- проаналізувати теоретичні аспекти дослідження онімних одиниць у художніх і фольклорних творах за ономастичними розрядами, структурою, походженням та стилістичними функціями.
Практичні цілі дисципліни «Літературно-художня та фольклорна ономастика» вбачаємо в тому, що він допоможе:
- – розуміти, з якою стилістичною метою письменник подає ті чи інші оніми в канві художнього тексту;
- – правильно аналізувати літературно-художні оніми в художніх та фольклорних текстах за ономастичними розрядами, стилістичними функціями та структурою;
- – усвідомити зв’язок між антропонімом та характеристикою персонажа;
- – зрозуміти текст як єдине ціле, у якому оніми такі ж важливі, як і інші мовні одиниці;
- – пояснювати вживання власних назв у творах різних письменників, у різножанрових та різностильових творах, передбачених програмою з української літератури для закладів загальної середньої освіти;
- удосконалити навики укладання словників власних назв, ужитих у художніх творах, передбачених програмою з української літератури для закладів загальної середньої освіти.
Рекомендована література
Основна
- Белей Л.О. Нова українська літературно-художня антропонімія: проблеми теорії та історії . Ужгород, 2002. 176 с.
- Белей Л.О. Функціонально-стилістичні можливості української літературно-художньої антропонімії ХІХ – ХХ століття. Ужгород, 1995. 119с.
- Вегеш А.І. Традиції та новаторство української літературно-художньої антропонімії посттоталітарної доби. Ужгород, 2012. 270 с. https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/32191
- Вегеш Анастасія. Проблеми української літературно-художньої антропоніміки : метод. посіб. для студ. 5–6 курсів філол. фак-ту. Ужгород, 2021. 67 с. http://surl.li/efmoqu
- Карпенко Ю.О. Літературна ономастика: зб. статей. Одеса: Астропринт, 2008. 328 с.
Додаткова
- Белей Л.О. До проблеми терміно-понятійної нормалізації літературно-художньої антропоніміки. Проблеми слов’янської ономастики: зб. наук. пр. Ужгород, 1999. С. 8-12.
- Боєва Е.В. Топонімія в художньому просторі прозових творів Б.Д.Грінченка. Українська пропріальна лексика: Матеріали наукового семінару 13-14 вересеня 2000 р. К., 2000. С.12-19.
- Вегеш А. Роль літературно-художніх антропонімів у романі Мирослава Дочинця «Діти папороті». Записки з українського мовознавства. №28. http://zum.onu.edu.ua/article/view/235528
- Вегеш А. Роль літературно-художніх антропонімів у характеристиці персонажів (за романами Наталії Дурунди «За брамою пекла» та «Під клеймом «OST»). Закарпатські філологічні студії. 2023. [режим доступу]: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/bitstream/lib/51750/1/zfs-journal.uzhnu.uz.ua-%E2%84%9627-2-2023—22.05.2023.pdf
- Вегеш А.І. Українська літературно-художня ономастика. Збірник статей. Ужгород: ТОВ «РІК-У», 2023. 510 с. http://surl.li/rdrijf
- Вегеш, А. І. (2024). Інформаційне наповнення літературно-художніх антропонімів у романі «Максим Гонтар» Володимира Лиса. Лінгвістичні дослідження: збірник наук. праць. Вип. 60 (до 100-річчя від дня народження заслуженого діяча науки і техніки України, доктора філологічних наук, професора Сергія Івановича Дорошенка), Харків. С. 207–219. https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/bitstream/lib/63333/1/15147-47720-1-SM.pdf
- Вегеш А.І., Лавер О. Літературно-художня псевдонімія в романах С.Дзюби та А.Кірсанова. Закарпатські філологічні студії. Випуск 23. Т.2. 2022. [режим доступу] http://surl.li/saacwd
- Галич В.М. Антропонімія Олеся Гончара: природа, еволюція, стилістика. Луганськ : Знання, 2002. 212с.
- Горбач О. Використання зоонімів для створення сатиричного об’єкту. Лінгвостилістичні студії. 2015. Вип. 2. С. 24-29.
- Жовта Н.М. Київська Русь у власних назвах: монографія. Умань: ПП Жовтий, 2010. 192 с.
- Карпенко Ю.О. Питання типології літературної ономастики. Проблеми контрастивної лінгвістики: Тези міжвуз. наук. конф. Кіровоград, 1993. С. 102-103.
- Карпенко Ю. Про літературну ономастику: Міркування на базі твору Ліни Костенко «Коротко – як діагноз». Linguistica slavica. Ювілейний збірник на пошану Ірини Михайлівни Железняк. К., 2002. С.75-83.
- Колесник Н. Здобутки та перспективи української фольклорної ономастики на всеслов’янському тлі. Українське і слов’янське мовознавство : Міжнародна конференція на честь 80-річчя проф. Й. Дзендзелівського: Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства: збірник наукових праць. Вип. 4. Ужгород, 2001. С.258-61.
- Колесник Н. Поняття онімний простір та проблеми вивчення фольклорних власних назв (на матеріалі ономастикону коломийок). Вісник Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника. Філологія. Івано-Франківськ, 2012. Вип. XХХІІ-XХХIІІ. С.172-177.
- Колесник Н. Традиції вивчення фольклорних онімів у східнослов’янському мовознавстві. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету. Серія: Мовознавство. Тернопіль: ТНПУ, 2011. Вип.2. С.143-152.
- Колесник Н.С. Онімний простір та онімне поле як категорії структурування об’єкта дослідження у фольклорній ономастиці. Українська мова. 2013. №4. С. 124-134.
- Колесник Н.С. Топоніми як один з основних компонентів ономастичної парадигми в ономастичному фольклорі. Текст як об’єкт лінгвістичного дослідження і засіб навчання мови: Збірник наукових доповідей: у 2 т. Полтава, 2007. Т.1. С.112-119.
- Колесник Н. Термінологічні суперечки в царині літературної ономастики і фольклорна ономастика. Науковий вісник ужгородського університету. Серія: філологія. Соціальні комунікації. Присвячується 90-річчю від дня народження Й.О.Дзендзеліввськогол. – Ужгород: Вид-во УжНУ «Говерла», 2011. http://surl.li/seogyf
- Корнієнко І.А. З історії розвитку літературної ономастики. Слов’янський збірник. 2004. Вип.18. С.60-68. https://journals.indexcopernicus.com/api/file/viewByFileId/707954
- Крупеньова Т.І. Топонімія в драматургії Лесі Українки. Записки з українського мовознавства: Зб.наук. праць. Одеса, 2000. Вип.9. С.60-70.
- Крупеньова Т.І. Функції власних назв у драматичних творах Лесі Українки. Одеса : Астропринт, 2004. 159с.
- Лісняк Н. Власні географічні назви в лемківських піснях. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Львів, 2019. Вип 71. Ч. ІІ. С. 196–204. http://publications.lnu.edu.ua/bulletins/index.php/philology/article/view/10328/10405
- Лукаш Г.П. Структурно-семантична організація онімної лексики художнього тексту. Питання сучасної ономастики. Дніпропетровськ, 1997. С. 113-114.
- Мельник М.Р. Специфіка вжитку онімів у поезії та прозі. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Том 32 (71) № 1 Ч.1 2021. С.60-64. https://philol.vernadskyjournals.in.ua/journals/2021/1_2021/part_1/13.pdf
- Петренко О.Д. Проблеми методики вивчення літературної ономастики на основі дитячих творів Роалда Дала. Актуальні проблеми філології та перекладознавства. Вип. 6 (3). С.193-194.
- Петрова О. Власні імена у фольклорному дискурсі: етнокультурний аспект. Закарпатські філологічні студії. 2022. Вип. 23. Том 2. С. 41–46. http://zfs-journal.uzhnu.uz.ua/archive/23/part_2/7.pdf
- Попович Н.Ф. Соціально значущі літературно-художні антропоніми в українській драматургії ХІХ-ХХ ст. Науковий вісник Ужгородського університету. № 9. Ужгород, 2004. С. 46-50.
- Попович Н.Ф. Структура літературно-художніх антропонімів української драматургії ХІХ-ХХ ст.: однослівні іменування. Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. Збірник наукових праць. Вип. 8. Ужгород, 2005. С. 251-257.
- Редьква М. Жіночі особові найменування у текстах українських народних казок. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету. Серія: Мовознавство. Тернопіль, 2014. Вип. ІІ. С. 220-225. http://dspace.tnpu.edu.ua/bitstream/123456789/6482/1/Redkva.pdf
- Сердега Р. Топонімний простір фольклору та проблема його лексикографічного опису. Knowledge, Education, Law, Management. 2022. № 6 (50). С. 74–79.
- Сколоздра О.Р. Власні назви персонажів у прозі Івана Франка як національний ідентифікатор. Наукові записки. Серія : Філологічні науки (мовознавство) : у 5 ч. Ч.1. Вип. 75 (3). С.105-109.
- Сколоздра О. Літературно-художня ономастика як предмет дослідження у вищій школі. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Вип.50. Ч.2. С.355-360. https://philology.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2015/04/50_2010_Skolozdra.pdf
- Сколоздра-Шепітко О. Літературно-художня антропонімія як об’єкт ідіолектної лексикографії. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Вип. 71. Ч.ІІ. Львів: Видавничий центр Львівського національного університету імені Івана Франка, 2019. С.280-291. http://publications.lnu.edu.ua/bulletins/index.php/philology/article/view/10336/10445
- Сколоздра-Шепітко О. Літературно-художня етнонімія малої прози Івана Франка. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету. Серія: Мовознавство. Тернопіль, 2014. Вип. ІІ. С. 248-254. http://dspace.tnpu.edu.ua/bitstream/123456789/6487/1/Skolozdra-Shepitko.pdf
- Сколоздра-Шепітко О. Літературна ономастика в працях львівських учених-україністів. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Вип. 7. 2020. С. 183‒192. http://publications.lnu.edu.ua/bulletins/index.php/philology/article/view/10920/11132
- Сколоздра-Шепітко О. Франкознавство крізь призму літературної ономастики. Збірник наукових праць на пошану професора Таміли Панько. Львів, 2021. С. 493-508 https://philology.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2015/02/zbirnyk-na-poshanu-T.Panko-.pdf
- Сокіл-Клерпар Н. Топонімікон бойківських пісень. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Вип. 3 (101). 2023. С. 196–206. http://philology.visnyk.zu.edu.ua/article/view/291368/284833
- Торчинський М.М. Поетоніміка України: історія становлення і перспективи розвитку (на матеріалі дисертаційних досліджень). Записки з українського мовознавства / [відп. ред. О.І.Бондар]. Одеса: Астропринт, 2006. Вип. 16. С.332-340.
- Торчинський М.М. Термінологія української літературної ономастики Українська термінологія і сучасність: Збірник наукових праць. Вип. IV / Відп. ред. Л.О. Симоненко. К.: КНЕУ, 2005. С. 339-343.
- Торчинський М.М. Ойконіми в українському художньому мовленні (стилістично-виражальні можливості). Мовознавчий вісник: зб. наук. пр. Черкаси, 2006. Вип. 3. С. 189-195.
- Шитик Л.П., Юлдашева Л.П. Специфіка літературних онімів сучасних творів для дітей та юнацтва. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. Том 31 (70) № 4 Ч. 1 2020. С.142-147.http://www.philol.vernadskyjournals.in.ua/journals/2020/4_2020/part_1/28.pdf
- Шотова-Ніколенко Г.В. Онімний простір романів Ю.І.Яновського. Одеса : Астропринт, 200
Матеріали
- Електронний курс «Літературно-художня та фольклорна ономастика» на платформі MOODLE https://e-learning.lnu.edu.ua/course/view.php?id=5704