Японська мова (4 курс)
Тип: Нормативний
Кафедра: сходознавства імені професора ярослава дашкевича
Навчальний план
Семестр | Кредити | Звітність |
7 | 2 | Іспит |
8 | 3.5 | Іспит |
Практичні
Семестр | К-сть годин | Група | Викладач(і) |
7 | 60 | ФЛя-41 | ВИТИЧАК Уляна, БАТЮК Ірина |
8 | 84 | ФЛя-41 | БАТЮК Ірина, ВИТИЧАК Уляна |
Опис курсу
Програма курсу побудована за принципом зростання рівня складності від середнього до вищого. Матеріал, що подається, враховує кращі традиції і сучасні напрямки світової японістики.
Мета та цілі курсу
Мета даного курсу – підготовка майбутніх філологів-японістів, що набули ґрунтовних знань з лінгвістичної теорії японської мови, оволоділи лексичним обсягом, передбаченим програмою, та вміють використовувати його для їх професійної діяльності, мають сформовані навички перекладацької роботи. Завдання – навчити студентів використовувати засвоєний лексичний та граматичний матеріал в усному мовленні, конструювати відповідно до мети висловлювання різнотипні синтаксичні структури і грамотно використовувати їх в писемному на усному мовленні.
Очікувані результати навчання.
Студент має знати граматику, лексику та ієрогліфіку рівня N2 та вище.
Повинен уміти вільно читати і розуміти різножанрові тексти; спілкуватися на розмовному рівні японською мовою, вести бесіду на різні теми; реферувати та анотувати тексти; граматично й орфографічно правильно, стилістично витримано писати; користуватися словниками, іншою додатковою літературою; навчитися специфіки формування думки японською мовою.
Рекомендована література
Основна література:
1. 安藤栄里子.耳から覚える日本語能力試験文法トレーニングN2 / 安藤栄里子、今川和. - 東京:アルク、2010.
2. 安藤栄里子.耳から覚える日本語能力試験語彙トレーニングN2 / 安藤栄里子、飯嶋美知子、惠谷容子. – 東京:アルク、2011.
3. 佐藤尚子.留学生のための漢字の教科書 上級1000 / 佐藤尚子、佐々木仁子.- 東京、2014.
4. スリーエーネットワーク.みんなの日本語中級II本冊. – 東京:スリーエーネットワーク、2012.
5. スリーエーネットワーク.みんなの日本語中級II翻訳・文法解説 英語版.– 東京:スリーエーネットワーク、2012.
6.松田浩志.テーマ別上級で学ぶ日本語 /阿部祐子、亀田美保、桑原直子、田口 典子、松田浩志.-東京:研究者、2006.
Додаткова література:
1. 田代ひとみ.新完全マスター読解 日本語能力試験N2 / 田代ひとみ、初鹿野阿れ、清水知子、福岡理恵子、中村則子.- 東京: スリーエーネットワーク、2011.
2. 星野恵子.ドリル&ドリル日本語能力試験N2聴解・読解 /星野恵子、辻 和子.- 東京:UNICOM Inc.、2010.