Опис курсу

Володіння фаховою метамовою передбачає уміння творити якісний текст, працювати з готовим текстом, віднаходити шляхи та способи його вдосконалення. Курс дає змогу закріпити теоретичні знання з усіх мовних рівнів і застосувати їх під час редагування текстів різних стилів і жанрів. Студенти на заняттях набувають практичних навичок володіння нормами сучасної української мови, розвивають «мовне чуття», вміння творчо поліпшити текст, вчаться саморедагування. Знання наукових видань інформаційно-довідкового характеру, вміння працювати зі словниками, аналіз сучасних інтернет-ресурсів, присвячених культурі української мови, зокрема, збагаченню лексичного запасу мовців, правильному слововживанню, пошуку відповідного слова чи його відтінку тощо, а також проблемам, які виникають під час редакторської роботи з текстом, допоможуть сформувати в майбутніх філологів фахову текстову компетентність.
Курс ознайомить студентів з основними теоретичними засадами літературного редагування, видами і галузями редагування, механізмами редакторського сприйняття тексту, етапами редагування, а також виробить у студентів-філологів практичні навички редакторської роботи з текстом. Студенти опанують методику аналізу та літературного редагування тексту, навчаться типізувати помилки, які трапляються в різного виду текстах, робити технічні та редакторські правки, необхідні для вдосконалення тексту, активізують самоконтроль та самоаналіз під час роботи з власним науковим текстом, зможуть відредагувати текст під час перекладу з іноземної мови на українську.