Методика навчання лексики в курсі української мови як іноземної
Тип: На вибір студента
Кафедра: українського прикладного мовознавства
Навчальний план
Семестр | Кредити | Звітність |
6 | 3 | Залік |
Лекції
Семестр | К-сть годин | Лектор | Група(и) |
6 | 32 | АНТОНІВ Олександра | ФЛу-31, ФЛу-32, ФЛу-33, ФЛу-34, , ФЛо-31, |
Опис курсу
Опис курсу
Унаслідок засвоєння теоретичних основ спецкурсу з методики навчання лексики в курсі української мови як іноземної студенти мають
знати:
- зміст методичної компетенції майбутніх викладачів щодо викладання лексики в іншомовній аудиторії;
- особливості методичної організації роботи на занятті з іноземцями;
- обсяг лексичного матеріалу та послідовність його введення залежно від мети, етапу навчання та рівня знань слухачів;
- шляхи формування лексичних навичок у рецептивних та продуктивних видах мовленнєвої діяльності;
- зв’язок навчання лексики з навчанням фонетики, граматики, стилістики і формуванням соціокультурної компетенції студентів-іноземців;
- специфіку роботи над безеквівалентною, фоновою і конотативною лексикою;
- шляхи розширення активного і пасивного словника студентів-іноземців; способи закріплення нової лексики.
уміти:
- обирати способи семантизації лексики залежно від мети та етапу навчання іноземного студента (наочність, підбір синонімів, антонімів, тлумачення, переклад, дефініція тощо)
- відбирати та готувати лексичний матеріал культурологічного змісту;
- використовувати різноманітні наочні, аудіовізуальні й технічні засоби для навчання лексики;
- укладати систему вправ і завдань для вироблення практичних умінь та навичок оволодіння навчальним матеріалом;
- укладати тестові завдання для діагностики й оцінювання лексичних знань студента-іноземця;
- аналізувати лексичний матеріал підручників і посібників з української мови для іноземців;
- творчо використовувати Загальноєвропейські рекомендації з мовної освіти в процесі навчання лексики.
Рекомендована література
Базова
- Гнаткевич Ю. Навчання лексичного аспекту чужоземної мови у вищих навчальних закладах. Київ, 1999. 317 с.
- Загальноєвропейські Рекомендації з мовної освіти : вивчення, викладання, оцінювання / Наук. ред. д-р пед. наук. проф. С.Ю. Ніколаєва. Київ : Ленвіт, 2003. 273с.
- Методика викладання іноземних мов у середніх навчальних закладах : підручник для студентів вищих закладів освіти / Кол. авторів під керівн. С.Ю. Ніколаєвої. Київ: Ленвіт, 2002.328 с.
- Методика навчання іноземних мов у загальноосвітніх навчальних закладах : підручник. Київ: ВЦ «Академія», 2010. 328 с.
- Українська мова як іноземна: проблеми методики викладання: Зб. матеріалів міжнародної наукової конференції (Ялта, вересень 1993). Львів, 1994. 143 с.
- Seretny Anna. Kompetencja leksykalna uczących się języka polskiego jako obcego w świetle badań iloś Krakow, 2011. 343 s.
- Dellar Hugh, Walkley Andrew. Teaching Lexically. Principles and practice, Delta Publishing, 2020. 153 p.
- Nation I.S.P. Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge University Press. 2022
- Schmitt Norbert.Vocabulary in Language Teaching. Cambridge University Press, 2000. 244 p.