Історія світової літератури в середній школі (ХІХ – ХХ століття)
Тип: Нормативний
Кафедра: теорії літератури та порівняльного літературознавства
Навчальний план
Семестр | Кредити | Звітність |
5 | 2 | Іспит |
Лекції
Семестр | К-сть годин | Лектор | Група(и) |
5 | 16 | доцент ГІРНЯК Мар’яна | ФЛо-31, ФЛо-32 |
Практичні
Семестр | К-сть годин | Група | Викладач(і) |
5 | 16 | ФЛо-31 | доцент ГІРНЯК Мар’яна |
ФЛо-32 | доцент ГІРНЯК Мар’яна |
Опис курсу
Анотація навчальної дисципліни:
Курс «Історія світової літератури в середній школі (ХІХ – ХХ століття)» належить до нормативних дисциплін, які відіграють дуже важливу роль у формуванні фахівця-філолога. Цей курс розрахований на студентів-четвертокурсників, які мають базові знання з літературознавства і які вже ознайомлені з літературою античності, Середньовіччя, Відродження, класицизму, бароко та Просвітництва. Тому студенти матимуть змогу розглядати світову літературу ХІХ-ХХ століть у контексті всього літературного процесу, простежити, як літературні напрями і течії, завмираючи під час однієї епохи, відроджуються в модифікованому вигляді в іншій. Особливу увагу зосереджено на таких літературно-мистецьких напрямах, як романтизм, реалізм, натуралізм, модернізм (з численними своїми течіями) та постмодернізм, а також на особливостях їхнього розвитку в різних національних літературах. Цей курс тісно пов’язаний з «Історією української літератури», адже українська література є невід’ємною часткою світової, а тому її можна краще зрозуміти і відчитати, якщо провести паралелі до інших національних літератур. Курс «Історія світової літератури» також часто апелює до історії та філософії (зміна напрямів, безперечно, випливає з певної суспільно-історичної ситуації та зміни світоглядної парадигми), до теорії літератури, яка, з одного боку, забезпечує інструментарій для аналізу літературних текстів, а з іншого, сама розвивається разом із розвитком літератури.
Результати навчання:
• знати:
основні етапи розвитку літературного процесу ХІХ-ХХ століть;
термінологічну відмінність понять напряму, течії та стилю;
зв’язок світової літератури з історією, філософією та мистецтвом;
місце аналізованих творів у доробку письменника та літературному процесі;
основні тематичні, наративні, композиційні, жанрові та стильові тенденції у літературі ХІХ-ХХ століть.
• вміти:
класифікувати літературні явища;
зіставляти літературні тенденції, образи та мотиви в різних національних літературах;
розпізнавати причини розвитку літературного процесу;
характеризувати творчу спадщину видатних майстрів слова;
здійснювати аналіз та інтерпретацію літературних творів;
застосовувати на практиці різні літературознавчі методології;
порівнювати твори, споріднені за жанровими і стильовими особливостями;
брати участь у дискусії, коректно відстоювати власну думку.
Рекомендована література
Основні твори для прочитання
- Е.Т.А.Гофман «Золотий горнець», «Життєва філософія кота Мура», «Малюк Цахес».
- Г.Гейне «Книга пісень», «Німеччина. Зимова казка».
- Дж.Байрон «Паломництво Чайльд Гарольда», «Дон Жуан», «Каїн».
- П.Б.Шеллі «Визволений Прометей».
- В.Гюго «Собор Паризької Богоматері».
- Жорж Санд «Консуело».
- Е.По. Оповідання («Падіння дому Ашерів», «Людина натовпу», «Убивство на вулиці Морг», «Викрадений лист», «Система доктора Смоля та професора Пер’є»).
- Г.Мелвілл «Мобі Дік, або Білий кит».
- Н.Готорн «Червона літера».
- Ф.Стендаль «Червоне і чорне».
- П.Меріме. Новели («Кармен», «Матео Фальконе», «Таманго»).
- О.Бальзак «Втрачені ілюзії», «Батько Горіо», «Шагренева шкіра».
- Г.Флобер «Пані Боварі».
- Г.Мопассан «Пампушка».
- В.Теккерей «Ярмарок марнот».
- Ч.Діккенс «Пригоди Олівера Твіста», «Домбі і син», «Різдвяна пісня в прозі»
- Ш.Бронте «Джейн Ейр».
- Е.Бронте «Грозовий перевал».
- Ф.Достоєвський «Злочин і кара».
- Ш.Бодлер «Квіти зла».
- Е.Золя «Жерміналь».
- М.Твен «Пригоди Тома Соєра», «Пригоди Гекльберрі Фінна».
- В.Вітмен (Уїтмен) «Листя трави».
- Е.Дікінсон. Поезії.
- Джек Лондон «Морський вовк».
- Г.Ібсен «Ляльковий дім».
- О.Вайльд (Уайльд) «Портрет Доріана Грея».
- М.Метерлінк «Синій птах», «Непрохана», «Сліпі».
- Б.Шоу «Пігмаліон», «Дім, де розбиваються серця».
- Л.Піранделло «Шестеро персонажів у пошуках автора».
- Б.Брехт «Матінка Кураж та її діти», «Життя Галілея».
- Т.С.Еліот «Безплідна земля».
- Дж.Джойс «Улісс», «Портрет митця замолоду».
- В.Вулф «Місіс Делловей», «До маяка».
- М.Пруст «У пошуках втраченого часу».
- В.Фолкнер «Галас і шаленство».
- Д.Лоуренс «Коханець леді Чаттерлей».
- Е.М.Ремарк «Три товариші», «На Західному фронті без змін».
- Е.Гемінґвей (Хемінгуей) «Гори як білі слони», «Кішка на дощі», «Прощавай, зброє», «Старий і море».
- Р.Олдінгтон «Смерть героя».
- Ф.С.Фіцджеральд «Великий Гетсбі».
- Ф.Кафка «Процес», «Перетворення».
- В.Ґомбрович «Фердидурке».
- Т.Манн «Доктор Фаустус», «Зачарована гора», «Смерть у Венеції».
- Г.Гессе «Степовий вовк», «Гра в бісер».
- М.Булгаков «Майстер і Маргарита».
- В.Набоков «Лоліта», «Дар».
- Б.Пастернак «Доктор Живаго».
- А.Сент-Екзюпері «Планета людей», «Маленький принц»
- М.Фріш «Homo faber».
- В.Голдінг «Володар мух».
- А.Мердок «Під сіткою».
- Дж.Фаулз «Колекціонер».
- Н.Саррот «Дитинство», «Золоті плоди».
- Дж.Селінджер «Над прірвою в житі».
- Ж.-П.Сартр «Нудота», «Мур».
- А.Камю «Чума», «Сторонній».
- К.Абе «Жінка в пісках».
- Дж.Орвелл «1984».
- О.Гакслі «Прекрасний новий світ».
- Г. Гарсіа Маркес «Сто років самотності».
- Х.Л.Борхес «Письмена Бога», «Вавилонська бібліотека», «Невмирущий».
- Х.Кортасар «Гра в класи».
- А.Карпентьєр «Загублені сліди».
- П.Зюскінд «Парфуми, або Історія одного вбивці».
- М.Павич «Хозарський словник».
- І.Кальвіно «Невидимі міста», «Якщо подорожній одної зимової ночі».
- У.Еко «Ім’я рози».
Навчальна і наукова література до курсу «Історії світової літератури ХІХ століття»
Базова
- История всемирной литературы. Том 6. /Отв.ред.И.А.Тертерян. – М.,1989.
- История всемирной литературы. Том 7. /Отв.ред. И.А.Бернштейн. – М.,1991.
- История зарубежной литературы ХІХв. /Богословский В.Н. и др. – М., 1991.
- История зарубежной литературы ХІХв. /Дмитриев А.С. и др. – М., 2000.
- История зарубежной литературы ХІХв. /Елизарова М.Е. и др. – М., 1972.
- История зарубежной литературы ХІХв. /под ред. Засурского Я.Н. – М., 1982.
- История зарубежной литературы ХІХв.: В 2ч. /Н.П.Михальская и др. – М., 1991.
- История зарубежной литературы ХІХв. /под ред. Соловьевой Н.А. – М., 1991.
- Наливайко Д.С., Шахова К.С. Зарубіжна література ХІХ ст. Доба романтизму. – Тернопіль, 2001.
Допоміжна
- Адмони В. Генрик Ибсен. – М., 1956.
- Андреев Л.Г. Импрессионизм. – М., 1973.
- Андреев Л.Г. Сто лет бельгийской литературы. – М., 1967.
- Анисимов И.И. Французская класика со времен Рабле до Ромена Роллана. – М., 1977.
- Багрій Р. Шлях сера Вальтера Скотта на Україну. – К., 1993.
- Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. – Л., 1973.
- Вансалов В.В. Эстетика романтизма. – М., 1966.
- Венедиктова Т. Секрет серединного мира: культурная функция реализма ХІХ в. – М., 1999.
- Грешных В.И. Ранний немецкий романтизм: фрагментарный стиль мышления. – Л., 1991.
- Дмитриев А.С. Теория западноевропейского романтизма. – М., 1980.
- Дьяконова Н.Я. Английский романтизм. Проблемы эстетики. – М., 1978.
- Дьяконова Н.Я. Стивенсон и английская литература ХІХ века. – Л., 1984.
- Затонский Д.В. Реализм – это сомнение? – К., 1992.
- Затонський Д.В. Минуле, сучасне, майбутнє. – К., 1992.
- Зенкин С.Н. Работы по французской литературе. – Екатеринбург, 1999.
- Зенкин С.Н. Французский романтизм и идея культуры. – М., 2002.
- Клименко Е.И. Английская литература первой половины ХІХ века. – Л., 1971.
- Литературные манифесты западноевропейских романтиков /Отв .ред. А.С.Дмитриев. – М., 1980.
- Майор О.А. Літературна творчість Ф.Гельдерліна та її рецепція в Україні. – Мюнхен, 2004.
- Набоков В. Лекции по зарубежной литературе. – М., 2000.
- Наливайко Д.С. Искусство: направления, течения, стили: В 2 т. — К., 1981, 1985.
- Ніколенко О.М. Поезія французького символізму. – Харків, 2003.
- Ніколенко О.М. Романтизм у поезії. – Харків, 2003.
- Обломиевский Д. Французский символизм. – М., 1973.
- Поэзия французского символизма /Сост. Г.К.Косиков. – М., 1993.
- Пузиков А. Эмиль Золя. – М., 1982.
- Ревалд Дж. История импрессионизма. – М., 1994.
- Реизов Б.Г. Французский роман ХІХ века. – М., 1969.
- Соколова Т.В. Философская поэзия Альфреда де Виньи. – Л., 1981.
- Соколянский М.Г. Оскар Уайльд: Очерк творчества. – К.; Одесса, 1990.
- Шамрай А.П. Ернст Теодор Амадей Гофман. – К., 1969.
- Шахова К.О. Нариси творчості зарубіжних письменників-реалістів ХІХ – ХХ ст. – К., 1975.
Навчальна і наукова література до «Історії світової літератури ХХ століття»
Базова
- История зарубежной литературы ХХ века. 1871-1917 /Богословский В.Н., Гражданская З.Т. – М., 1990.
- История зарубежной литературы ХХ века. 1917-1945 /Богословский В.Н., Гражданская З.Т. – М., 1990.
- История зарубежной литературы ХХ века. 1917-1945 /под. ред. Л. Андреева. – М., 1980.
- История зарубежной литературы ХХ века. 1945-1980 /под. ред. Л. Андреева. – М., 1989.
- Венгеров Л.М. Зарубіжна література 1871-1973. – К., 1974.
- Історія зарубіжної літератури ХХ ст. /за ред. В.І.Кузьменка. – К.,2010.
- Історія зарубіжної літератури першої половини ХХ ст. : навч.-метод. посіб. / уклад.: О. О. Юрчук. – Луцьк, 2009.
Допоміжна
- Андреев Л.Г. Импрессионизм. – М., 1973.
- Балашов П.С. Художественный мир Бернарда Шоу. – М., 1982.
- Бандровська О. Модернізм між минулим і майбутнім: антропологічний дискурс англійського роману. – Львів, 2014.
- Батурин С. Портреты американских писателей. – М., 1979.
- Бикульчюс В. Поэтика философского романа. – Вильнюс, 1988.
- Блум Г. Західний канон. – К., 2007.
- Бредбері М. Британський роман нового часу. – К., 2011.
- Брод М. О Франце Кафке. – Санкт-Петербург, 2000.
- Буковская А. Сент-Экзюпери, или парадоксы гуманизма. – М., 1983.
- Бурцев А.А. Английский рассказ конца ХІХ – нач.ХХ века. – Иркутск, 1991.
- Бютор М. Роман как Исследование. – М., 2000.
- Великовский С. В поисках утраченного смысла. – М., 1979.
- Вирмо А. и О. Метры мирового сюрреализма. – СПб, 1996.
- Вороний М. Театр і драма. – К., 1989.
- Герасимчук В. Філософський роман ХХ століття. Специфіка тексту. – К., 2007
- Григорьева Т.П. Японская литература ХХ века. Размышления о традиции и современности. – М., 1983.
- Давид К. Франц Кафка. – Харьков; Ростов н/д, 1998.
- Дали С. Поэзия стандарта // Дали С. Дневники. – М., 2001.
- Денисова Т. Джек Лондон. Життя і творчість. – К., 1978.
- Денисова Т. Роман і романісти США ХХ століття. – К., 1991.
- Денисова Т. Історія американської літератури ХХ століття. – К., 2012.
- Дирзен И. Эпическое искусство Томаса Манна. Мировоззрение и жизнь. – М., 1981.
- Еремеев Л.А. Французский литературный модернизм: традиции и современность. – К., 1991.
- Женетт Ж. Фигуры: Работы по поэтике: в 2-х тт. – М., 1997.
- Засурский Я.Н. Американская литература ХХв. – М., 1984.
- Затонский Д. Австрийская литература в ХХ столетии. – М., 1985.
- Затонский Д.В. Искусство романа и ХХ век. – М., 1973.
- Затонський Д.В. Минуле, сучасне, майбутнє. – К., 1992.
- Затонський Д. У пошуках сенсу буття: Погляд на літературу сучасного Заходу. – К., 1967.
- Зверев А.М. Модернизм в литературе США. – М., 1979.
- Зингерман Б. Очерки истории драмы ХХ века. – М., 1979.
- Зонина Л. Тропы времени. Заметки об исканиях французских романистов (60-70-е гг.). – М., 1984.
- Иванова В.В. Литература Великобритании ХХв. – М., 1984.
- Ильин И. Постмодернизм от истоков до конца столетия: эволюция научного мифа. – М., 1998.
- Ионкис Г.Э. Английская поэзия ХХ века. 1917-1945. – М., 1980.
- История литератур Восточной Европы после второй мировой войны. – М., 1995.
- Каралашвили Р. Мир романа Германа Гессе. – Тбилиси, 1984.
- Ковригина Н.В. На пути к эпическому театру. Ранняя драматургия Б.Брехта. – Иркутск, 1993.
- Києнко І.О. Сучасний англійський комічний роман. – К., 1993.
- Корженевская Н.И. Французская драматургия ХІХ-ХХ веков. – Уфа, 1991.
- Кундера М. Нарушенные завещания. – М., 2004.
- Кургинян М.С. Романы Томаса Манна. Формы и метод. – М., 1975.
- Кутейщикова В.Н., Осповат Л.С. Новый латиноамериканский роман. – М., 1983.
- Література Англії ХХст. /К.Шахова, Н.Жлуктенко, С.Павличко. – К., 1993.
- Маньковская Н.Б. Эстетика постмодернизма. – СПб., 2000.
- Маценка С. Партитура роману. – Львів, 2014.
- Михальская Н.П., Аникин Г.В. Английский роман 20 века. – М., 1982.
- Мулярчик А.С. Послевоенные американские романисты. – М., 1980.
- Набоков В. Лекции по зарубежной литературе. – М., 2000.
- Называть вещи своими именами. Программные выступления мастеров западно-европейской литературы ХХ века. – М., 1986.
- Наркирьер Ф. Франсуа Мориак. – М., 1983.
- Наркирьер Ф. Французский роман наших дней. – М., 1980.
- Нестелєєв М. Лабіринти американського постмодернізму. – К., 2019.
- Неустроев В.П. Литература скандинавских стран. – М., 1980.
- Ніколенко О.М. Поезія французького символізму. – Харків, 2003.
- Обломиевский Д. Французский символизм. – М., 1973.
- Образцова А.Г. Бернард Шоу и европейская театральная культура на рубеже ХІХ-ХХ веков. – М., 1974.
- Павличко С. Зарубіжна література: Дослідження та критичні статті. – К., 2001.
- Павличко С. Лабіринти мислення: Інтелектуальний роман сучасної Великобританії. – К., 1993.
- Покальчук Ю.В. Сучасна латиноамериканська проза. – К., 1978.
- Поэзия французского символизма /Сост. Г.К.Косиков. – М., 1993.
- Прево К., Лебрен Ж.-К. Лицо современного французского романа. – Алматы, 2003.
- Ревалд Дж. История импрессионизма. – М., 1994.
- Сануйе М. Дада в Париже. – М., 1999.
- Сарычев В.А. Эстетика русского модернизма. – Воронеж, 1991.
- Семків Р. Як писали класики. – К., 2016.
- Татаренко А. Поетика форми в прозі постмодернізму (досвід сербської літератури). – Львів, 2010.
- Фіськова С. Історія німецької літератури. Періоди, напрями розвитку, ідеї, постаті. – Львів, 2003.
- Шахова К. П’ять німецьких лауреатів Нобелівської премії з літератури. – К., 2001.
- Шенье-Жандрон Ж. Сюрреализм. – М., 2002.
- Шпак В.К. Американская поэзия ХХ века: основные направления развития. – К., 1991.
Інформаційні ресурси
- Quinn E. History in Literature: A Reader’s Guide to 20th Century History and the Literature It Inspired: https://www.amazon.com/History-Literature-Readers-Century-Inspired/dp/081604693X
- Voth G.L. The History of World literature: Audiobook : https://www.goodreads.com/book/show/7484711-the-history-of-world-literature
- http://books.google.com
- http://litera-ua.livejournal.com
- http://www.nbuv.gov.ua
- http://ae-lib.org.ua
- http://www.lib.ua-ru.net
- http://booksshare.net
- http://www.doaj.org