• Актуальні проблеми перекладу художніх текстів Близького Сходу
• Історія перської літератури (2 курс)
• Історія перської літератури (3 курс)
• Історія релігійно-етичних вчень Близького Сходу
• Музейно-архівна практика (іраністи)

Авторка статей:

1. Вишневська Н.З. Роль християнських общин сучасного Ірану в міжрелігійній взаємодії // Матеріали ІІ Міжнародної конференції, присвяченої пам’яті О.Пріцака. [Електронний ресурс]. / Nadia Vyshnevska. – Київ, 2009.
2. Вишневська Н.З. Творчий вплив та епігонство як прояви процесу спадкоємності в перській літературі // Вісник Львівського університету : Серія філологічна / ЛНУ ім. І.Франка. – Львів, 2017. – Вип. 65. – С. 3 – 10.
3. Nadia Vyshnevska. Shahnameh Ferdowsi in Ukrainian Translation: Mosaic that Needs More Pieces to Become Complete / Nadia Vyshnevska // International Quarterly of “FIFTAW”. – Vol.1, Winter 2018. – PP. 37 – 42.
4. Вишневська Н.З. Іранська зброя та обладунки в експозиції ЛІМ «Музей-Арсенал»: до питання атрибуції // Збірник матеріалів науково-практичної конференції “Музей – платформа суспільного діалогу” Львівського історичного музею
5. Надія Вишневська. Досвід та результати епіграфічного дослідження аркуша «Рустам біля замку на горі Сепенд» з манускрипту «Шахнаме» 15 століття // Матеріали ІІ Всеукраїнського наукового семінару кураторів та дослідників мистецтва ісламу «Мистецтво Ірану в музеях України». – 12 лютого 2018 (подано до друку).
6. Вишневська Н.З., Стельмах М.Ю. Культура Ірану. Робоча програма навчальної дисципліни для студентів за спеціальністю 035 – філологія, спеціалізацією – 035.067 – східні мови та літератури, перша – перська [Електронний ресурс] / Вишневська Н.З., Стельмах М.Ю. – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2019 р. – 10 с.
7. Вишневська Н. Боротьба теократії проти незгодних: журналісти та письменники-політв’язні Ірану // Читомо. –  18.08.2021.
8. Вишневська Н.З. Спроба актуалізації перського контексту для атрибутування металевих предметів побуту з зібрання ЛІМ // V Конгрес сходознавців: Збірник матеріалів м. Київ, 9 – 10 грудня 2021 р. – Київ: Таврійський національний університет імені В.І. Вернадського, 2021. – 260 с. – С. 18 – 23.
9. Реутов Є., Вишневська Н. Пошуки реальності в ірреальному світі (поезії Мірзи Галіба на урду). Матеріали Міжнародної наукової конференції пам’яті Яреми Полотнюка, Львів, 21.12.2019 (подано до друку).

Переклади

1. Легше, ніж повітря: вибрані поезії Азіти Кагреман. – Осло, Aftab Publication, 2017.
2. Сограб Рагімі. Збірка «Лист до тебе» // Всесвіт: Журнал іноземної літератури. — К.: Видавничий дім «Всесвіт», 2012. – Зміст №9-10 за 2012 рік — Журнал «Всесвіт»
3. Шах-наме : розділи з поеми / Переклав Микола Ільницький, наукова підготовка тексту, примітки Романа Гамади та Надії Вишневської. – Тернопіль: Навчальна книга «Богдан», [2018]. – Кн. 2. Купити книгу Шах-наме : розділи з поеми. Кн. 2 онлайн, Фірдоусі А.
4. Шах-наме : розділи з поеми / Переклав Микола Ільницький, наукова підготовка тексту Надії Вишневської. – Тернопіль: Навчальна книга «Богдан», [2019]. – Кн. 3.
5. Шах-наме : розділи з поеми / Переклав Микола Ільницький, наукова підготовка тексту Надії Вишневської. – Тернопіль: Навчальна книга «Богдан», [2020]. – Кн. 4.
6. Як п’яний шевчик осідлав лева. Шах-наме Фірдоусі //Антологія перського гумору / упорядк. Р. Гамада. – Тернопіль: Навчальна книга «Богдан», [2009].- с. 31 – 37.  (там само «Як мобед Баграма Ґура сплюндрував село, а потому його відновив», «Про випробування перських послів при дворі румського кесаря», «Баграм приводить циганів-лурі з Гіндустану»).

Закінчила Львівський національний університет імені Івана Франка у 2008 році за спеціальністю “Мова та література (перська)”, кваліфікація – магістр філології. Працює в ЛНУ з вересня 2012 року.

Підвищення кваліфікації:

2014 р. – курси підвищення компетентності з перської мови та літератури при Університеті «Шагід Бегешті» (Тегеран, Іран).

2017 р. – Іраністичні курси при International Scientific-Research Centre IBCE в Університеті Св. Климент Охридски (Софія, Болгарія).

2023 р. – курси підвищення кваліфікації Відділ Орієнталістики Ягеллонського університету (Краків, Польща).

1. Вишневська Н.З. Історія суфізму. Методичні матеріали навчальної дисципліни для студентів-іраністів [Електронний ресурс] / Вишневська Н.З.– 12 с.
2. Вишневська Н.З. Теорія та історія каліграфії. Зразки тестів для студентів-іраністів – 4 с.
3. Вишневська Н.З., Стельмах М.Ю. Культура Ірану. Робоча програма навчальної дисципліни для студентів за спеціальністю 035 – філологія, спеціалізацією – 035.067 – східні мови та літератури, перша – перська [Електронний ресурс] / Вишневська Н.З., Стельмах М.Ю. – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2019 р. – 10 с.

Сторінка розкладу викладачів не знайдена!