Новини

Участь студентів-філологів у заходах щодо вшанування подвигу УСС та УГА

02.11.2023 | 12:52

Традиційно 1 листопада академічна спільнота Львівського університету разом із громадськістю міста відзначає річницю Листопадового Чину та проголошення Західноукраїнської Народної Республіки.
Цьогоріч вшанування подвигу Українських Січових Стрільців та Української Галицької Армії розпочалося із виконання стрілецьких пісень і реконструкції подій сторічної давності біля пам’ятника Іванові Франку навпроти Львівського університету.
Учасниками заходу були студентська молодь, військові, адміністрація, викладачі та працівники Львівського національного університету імені Івана Франка, громадські діячі, представники ветеранських організацій та місцевої влади.
На площі перед пам’ятником Товариство пошуку жертв війни «Пам’ять» відтворило події понад...

Читати »

Серія майстер-класів із креативного письма від професора Університету Миколая Коперника в Торуні Рафала Мочкодана

02.11.2023 | 12:07

Ділимося фото із майстер-класу «Креативне письмо», який у межах наукового-дидактичного проєкту провів професор Університету Миколая Коперника в Торуні Рафал Мочкодан. Запропонований лектором тренінг складався із двох частин. 24 жовтня, під час першої зустрічі, викладачі та студенти кафедри польської філології у формі діалогу обговорювали різноманітні творчі ідеї на початок уроків польської мови та літератури у початковій та середній школах, а також під іншим кутом читали казку «Червона шапочка» та намагалися зрозуміти «dlaczego małpy jedzą banany», a «zebry są w paski». А вже 31 жовтня слухачі із ентузіазмом намагалися «розгадати» оповідання С. Мрожека «Mały przyjaciel», вирішуючи долю «staruszka», «bohatera» i «kota». Учасники майстер-класу під креативним наставництвом досвідченого літератора жваво роздумували і дискутували про те, «Чим є добра література?». Наостанок кожен зі слухачів старався знайти відповідь – «Що літературний текст говорить нам про нас самих?».

Читати »

Гостьова лекція професора Університету Миколая Коперника Рафала Мочкодана

02.11.2023 | 11:26

Вечір п'ятниці 27 жовтня для полоністів Львівського і Харківського університетів був дуже насиченим. У межах науково-дидактичного проєкту (Львів - Торунь - Харків) наступну гостьову лекцію виголосив професор Університету Миколая Коперника в Торуні – Рафал Мочкодан. Науковець і відомий у Польщі та поза її межами дослідник міграційної літератури запропонував слухачам доповідь на тему: "Zadania literatury w ujęciu polskich noblistów (Miłosz - Szybmorska - Tokarczuk)". Професор УМК розповідав про особливості сприйняття і розуміння літератури та її завдань трьома польськими нобелівськими лауреатами, які отримали нагороду в кінці 20 - на початку 21 століття. Так, презентація стосувалася творчості та поглядів Чеслава Мілоша, Віслави Шимборської та Ольги Токарчук.

Читати »

Гостьова лекція професора Університету Миколая Коперника в Торуні Малґожати Ґембки-Воляк (частина 2).

02.11.2023 | 11:25

27 жовтня викладачі та студенти кафедри польської філології мали нагоду взяти участь у наступній гостьовій лекції професора Університету Миколая Коперника в Торуні Малґожати Ґембки-Воляк. До цього виступу долучилися також студенти Харківського національного університету ім. В. Каразіна та слухачі курсу з практичної лінгвістики УМК. Науковиця представила другу частину запропонованої раніше теми - "Język prawny a język ogólny: podobieństwa i różnice", у якій - окрім семантичної специфіки польської юридичної мови - представила судову систему Польщі, польські правничі професії, особливості судового та цивільного проваджень. Лекція охоплювала також практичну складову, де в інтерактивній формі студентам пропоновано виконувати різноманітні онлайн-завдання (напр., із мовного етикету в польських судах).

Читати »