Катедра слов’янської філології ім. професора Іларіона Свєнціцького продовжує знайомити студентів-славістів із викладачами-перекладачами.
В рамках перекладацької практики студентів 3 курсу 24.01.2022 року відбулася зустріч з Аллою Татаренко, яка розповіла цікаві історії зі свого перекладацького життя. Студенти мали можливість поспілкуватись про таємниці перекладацької діяльності з професоркою катедри, яка є членкинею Українського ПЕН-центру, Сербського літературного товариства та Спілки літературних перекладачів Сербії.
Алла Татаренко перекладає з сербської та хорватської (опублікувала бл. 100 перекладів), а також з української – сербською та хорватською. За перекладацьку діяльність вона нагороджена...

Шановні колеги!
Продовжується кампанія з вакцинування викладачів та працівників Львівського національного університету імені Івана Франка.
Чергове вакцинування здійснюватиметься у Медпункті Університету (головний корпус, вул. Університетська, 1, аудиторія № 067, телефон 239-42-46)
✅ 31 січня 2022 року з 10:00 по 15:00;
✅ 2 лютого 2022 року з 10:00 по 15:00.
❗ У пункті вакцинації можна буде отримати також і бустерну дозу.
Детальніше: https://lnu.edu.ua/aktualna-informatsiia-shchodo-vaktsynuvannia-vykladachiv-ta-pratsivnykiv-universytetu/

Шановні випускники!
У зв’язку з погіршення епідеміологічної ситуації в місті Львові та посилення карантинних обмежень
Урочиста академія з нагоди вручення дипломів ОС Магістр
переноситься на невизначений термін. Слідкуйте за новинами факультету.
Бажаємо міцного здоров’я!
 

25.01.2022 р. у рамках перекладацької практики студенти-славісти ІІІ курсу зустрілися з відомим випускником катедри славістики Київського університету імені Тараса Шевченка, багатолітнім викладачем болгарської та польської мов катедри слов’янської філології Львівського університету імені Івана Франка, досвідченим перекладачем, відомим дипломатом Миколою Олександровичем Ярмолюком.
Микола Олександрович розповів про свій перекладацький шлях. Захопопливі розповіді про його досвід в усному синхронному та послідовному перекладі, перекладі фільмів, художніх творів, а також промов для Президентів України привідкрили для студентів завісу різноманітного перекладацього світу. Щиро дякуємо Миколі Олександровичу Ярмолюку...

26 січня 2022 о 15.00 в дистанційному форматі відбудеться науковий семінар кафедри загального мовознавства Львівського національного університету імені Івана Франка.
Тема доповіді: «Лінгвокультурні асоціації у структурі асоціативних полів (за матеріалами східнослов’янських асоціативних словників)»
Доповідачка: докторка філологічних наук, професорка Маргарита Жуйкова.
Модератор: професор Флорій Бацевич
Підключитися до заходу можна за ланкою:

https://zoom.us/j/2033983632?pwd=a1JzWi8vNmdScFBFUllYSmd5VFdNdz09
Ідентифікатор конференції: 203 398 3632
Код доступу: KZM343