Новини

Участь у засіданні Етнолінгвістичної комісії Польської академії наук

07.12.2021 | 14:11

6 грудня 2021 року аспірантки кафедри польської філології Ольга Филипець та Олеся Сливинська долучилися до засідання Етнолінгвістичної комісії Комітету з мовознавства Польської академії наук.
Члени комісії зосередили свою увагу навколо труднощів перекладу іншими мовами деяких польських назв цінностей, понять та концептів. Так, учасники онлайн-зустрічі мали змогу послухати ґрунтовні доповіді проф. Адама Глаза з Університету ім. Марії Кюрі-Склодовської у Любліні на тему „Co zyskujemy, żyjąc pomiędzy? Czułość według Olgi Tokarczuk w przekładzie na inne języki” і проф. Терези Томашкевич із Університету ім...

Читати »

Майстер-клас з перекладу у Вроцлавському університеті

07.12.2021 | 13:57

4 грудня 2021 року викладачки кафедри польської філології Ірина Бундза, Оксана Лозинська та Ольга Туз взяли участь у перекладацькому майстер-класі, організованому  Студентським науковим гуртком україністів (Вроцлав) у співпраці з Інститутом слов’янської філології та Інститутом англійської філології Вроцлавського університету, Державною екзаменаційною комісією з проведення іспиту на здобуття кваліфікації присяжного перекладача, а також досвідченими перекладачами.
Цікаві теоретичні доповіді допомогли краще ознайомитися зі структурою іспиту присяжних перекладачів української мови та матеріалами підготовки до них. Доповідачка Маґдалена Смолінська розповіла про варіанти працевлаштування перекладача та поділилася...

Читати »

Лекція професора Тоні МакЕнері (13.12.2021)

06.12.2021 | 20:32

13 грудня 2021 року відбудеться лекція проф. Тоні МакЕнері, Ланкастерський університет (Tony McEnery, Lancaster University), на тему “Keywords, time and multiple-correspondence analysis: exploring press discourse over time”.
Охочі можуть долучитися через платформу ClickMeeting на каналі YouTube за посиланням
ClickMeeting:
https://akademiapomorska.clickmeeting.com/wyklad-na-5-professor-tony-mcenery
Youtube: https://youtu.be/pexOyMEThlI
З інформацією про доповідача та змістом доповіді можна ознайомитися за посиланням https://facebook.com/events/s/a-lecture/327733312191825/

Читати »

Лекція з соціолінгвістики професорки Галини Мацюк (06.12.2021)

06.12.2021 | 11:54

6 грудня 2021 о 13.00 у Хмельницькому національному університеті відбудеться лекція на тему «Мовна політика в сучасній Європі: соціолінгвістичний вимір»для студентів гуманітарно-педагогічного факультету та факультету міжнародних відносин.
Доповідач: доктор філологічних наук, професор Галина Мацюк
Підключитися до конференції Zoom можна за ланкою
https://us02web.zoom.us/j/2960449381?pwd=RjZiUnp3KzdkZXVUQzIrQ1FJbmRxUT09
Meeting ID: 296 044 9381
Passcode: 8cYKMi
Детальніше: Лекція з соціолінгвістики Галини Мацюк 

Читати »