Студентка 2 курсу, болгаристка Марія Олексюк була учасницею 44-го міжнародного семінару з болгарської мови та культури, який проходив у місті Велико Тирново. Семінар відбувався з 12 липня до 1 серпня 2021 р. Програма семінару була цікава і наповнена: – практичні заняття з мови; – теоретичні лекції; – спеціалізовані семінари; – фольклорні семінари; – перегляд фільмів болгарською мовою; – уроки національного танцю Болгарії – хоро; – кулінарні семінари, де можна було скуштувати не тільки болгарські національні страви, а й страви інших...

8 жовтня 2021 р. на катедрі слов’янської філології ім. проф. Іларіона Свєнціцького відбувся у співпраці з Посольством України в Болгарії. Гостями семінару були відомий болгарський поет та перекладач Дімітр Хрістов, який цьогоріч переклав “Бояриню” Лесі Українки болгарською мовою, та його дружина, письменниця і перекладачка Анна Багряна. Пан Дімітр розповів про рецепцію перекладів творів Л. Українки в Болгарії, презентував найновіший переклад драми та продекламував улюблений уривок з твору. Анна Багряна поділилася власним письменницьким досвідом та розповіла про виклики у перекладацькій практиці...

З приємністю повідомляємо, що від сьогодні український читач має змогу познайомитись із дитячою словацькою книгою «Франтішек із компосту» від авторки Сімони Чехової у перекладі доцента кафедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького Лідії Ходи. Варто додати, що Сімона Чехова також є авторкою книги «Бджоляр Йожко», яка вже стала невід’ємною частиною полиць українських книгарень та заполонила серця маленьких читачів. Катедральна спільнота сердечно вітає доцента Лідію Ходу з досягненнями та зичить подальших успіхів у перекладацькій діяльності!
 

За матеріалом Пресцентру:
8 жовтня 2021 року у рамках робочого візиту до Львова Міністр закордонних справ Туреччини Мевлют Чавушоглу завітав до Львівського національного університету імені Івана Франка, де зустрівся з Ректором Університету Володимиром Мельником та студентами і викладачами філологічного факультету.
Насамперед Мевлют Чавушоглу поспілкувався з Ректором, членом-кореспондентом НАН України, професором Володимиром Мельником. Привітавши гостя у Львівському університеті, Ректор подякував Міністрові за візит і наголосив на важливості поглиблення співпраці між Україною та Республікою Туреччина у сфері розширення контактів між закладами вищої освіти та...