Новини

МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ і ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО: ТОЧКИ ДОТИКУ ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ

13.01.2023 | 20:51

Шановні колеги!

Запрошуємо Вас взяти участь у нашій щорічній МІЖНАРОДНІЙ НАУКОВО-ПРАКТИЧНІЙ КОНФЕРЕНЦІЇ «МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ і ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО: ТОЧКИ ДОТИКУ ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ» 11-12 травня 2023 р.
 
ТЕМАТИЧНІ НАПРЯМИ:

Актуальні питання міжкультурної комунікації.
Переклад як спосіб і форма міжкультурної комунікації.
Проблеми різножанрової міжмовної комунікації в контексті перекладознавства.
Актуальні проблеми теорії і практики перекладу.
Соціолінгвістичні та лінгвокогнітивні засади перекладу.
Питання художнього й галузевого перекладу.
Проблеми відтворення лінгвокультурної та етноунікальної семантики.
Лінгвокультурний концепт як проблема перекладу.
Лінгводидактичні питання міжкультурної комунікації і перекладу.

 
Форма участі: заочна (дистанційна).
 
Всім учасникам конференції буде розіслано електронний збірник матеріалів конференції, програму конференції та сертифікат про...

Читати »

Закордонний відгук на «Словацько-український словник лінгвістичної термінології»

12.01.2023 | 09:42

 
У Словаччині вийшов ще один позитивний, на цей раз друкований, відгук на «Словацько-український словник лінгвістичної термінології», авторкою якого є доцента нашої катедри Зоряна Гілецька. Він опублікований в науковому журналі Пряшівського університету «O deťati, jazyku, literatúre», його авторкою є доцентка Александра Брестовічова.
 

Читати »

Новий рік розпочинаємо від цікавих лекцій

11.01.2023 | 16:32

10 січня 2023 р. кафедра польської філології долучилася до онлайн-зустрічі із професоркою Силезького університету Йолантою Тамбор, яка виголосила лекцію, присвячену найновішим номінативним процесам у сучасній польській мові, які пов’язані – серед іншого – із проблемами мовної толерантності. Лекція „Feminatywy, maskulinatywy, neutratywy, osobatywy – Kim jestem? O kim mówię? Do kogo mówię?” викликала шквал запитань та емоцій. З огляду на таке зацікавлення заплановано спеціальну дискусійну зустріч, що відбудеться 25 січня 2023 р.

Читати »

ПРОЄКТ РЕЙТИНГУ успішності студентів бакалаврату та 2 курсу магістратури за результатами 1 семестрового контролю 2022/ 2023 н.р.

10.01.2023 | 15:03

ПРОЄКТ РЕЙТИНГУ  успішності студентів бакалаврату та 2 курсу магістратури за результатами 1 семестрового контролю 2022/ 2023 н.р.
До уваги студентів Університету, що навчаються за державним замовленням!
Нагадуємо, за рішенням Вченої ради Університету від 3 січня 2023 року відсоток спипендіатів становить:
40% – стипендіатів
1% – стипендіатів-відмінників.
Просимо ознайомитися з ними та перевірити коректність внесених даних та відсутність технічних описок. Рейтинг ще може змінитись, бо факультети будуть вивіряти оцінки. У випадку, якщо ви знайшли розбіжність просимо звернутись в деканат факультету.
У разі виникнення ламаного балу...

Читати »