Для зручного спілкування з викладачем та вирішення організаційних питань просимо слухачів курсу долучитися до Телеграм-каналу: https://t.me/+J3-5BQqw9n0wMjUy.
Тут ви знайдете інформацію про поділ за потоками (для лекцій) та групами (для практичних занять). Зверніть увагу на важливе опитування в чаті.
Перші пари (практичні) відбудуться 9 лютого.
Дякуємо і чекаємо на заняттях!

1 лютого 2024 року у рамках перекладацької практики студентів 3 курсу
ОП “Чеська мова та література”, ОП “Словацька мова та література” та ОП
“Сербська мова та література” доц. Любов Осташ організувала зустріч із
досвідченою перекладачкою, доценткою кафедри словʼянської філології
імені професора Іларіона Свєнціцького Лідою Ходою, яка поділилася зі
студентами секретами перекладацької діяльності. Доц. Ліда Хода
зосередила увагу на проблемах перекладу художніх текстів. Її розповідь
викликала багато запитань, відбулася жвава дискусія.

«Чому мені сниться, як знову і знову
Гуляєм з тобою по рідному Львову?»
Джерелознавча практика триває.

Сьогодні наші першокурсники разом із доцентом кафедри польської філології Христиною Стельмах подорожували у часі та просторі Львова на лекції «Miasto jako tło: topografia Lwowa w klipach ukraińskich wykonawców i polskiej poezji». Студенти занурилися у атмосферу Львова, відчули аромат кави, пройшлись бруківкою старовинних вуличок та відкрили для себе гуцульську сецесію. Поглянули на Львів очима польських поетів та письменників, які ностальгують за цим містом.

29 січня 2024 року на кафедрі польської філології у студентів 2 курсу відбувся захист музейно-архівної практики. Другокурсники проводили онлайн-екскурсії визначними місцями і памʼятками місцевості, з якої походять. Широка географічна локалізація дала змогу представити різноманітність та багатогранність української культурної спадщини.

У виступах студентів було представлено Каплицю «Писанку» у Миколаєві, Костел Вознесіння Пресвятої Богородиці у Винниках, Храм св. Миколая Чудотворця у Перемишлянах, Палац у Пустомитах, Палац Фредрів-Шептицьких у с. Вишня Городоцького району, Золочівський і Луцький замки, вулиця Вірменська у Львові і розташована на...

На завершення проєкту „Testuj swój polski na Litwie! Upowszechnienie systemu certyfikacji polszczyzny za granicą” полоністи Вроцлавського, Вільнюського та Львівського університетів створили електронний довідник “Testuj swój polski! Poradnik dla osób przygotowujących się do egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego”. Проєкт відбувся під патронатом Національної агенції академічних обмінів у січні-грудні 2023 року.
З кафедри польської філології філологічного факультету Львівського національного університету імені Івана Франка участь узяли проф. Алла Кравчук, доц. Оксана Лозинська та доц. Юлія Стефанишин. Керівник проєкту – д-р. Анна Бужинська-Каменецька.

...