22-29 листопада 2021 року завідувач кафедри польської філології Алла Кравчук провела цикл лекцій для студентів полоністики Лодзького університету (Республіка Польща) в межах міжнародного проєкту “Учитель національної філології в Європейському Союзі”.
20-21 листопада 2021 р. у Львівському національному університеті імені Івана Франка відбувся державний іспит з польської мови як іноземної. Членами комісії сертифікаційного іспиту були, зокрема, викладачі кафедри польської філології.
Львівський національний університет імені Івана Франка має право організовувати державні сертифікаційні іспити з польської мови на всіх рівнях (А1-С2 для дорослих, В1-В2 для дітей та молоді) згідно з Рішенням Мінстерства науки та вищої освіти Польщі № 18/DWM/2018 від 31 липня 2018 року та відповідно до графіку, встановленого Національною агенцією академічного обміну.
Детальніше: https://philology.lnu.edu.ua/academics/sertyfikatsiyni-ispyty
Пиши креативно. Пиши ефективно. Просто пиши краще!
17 листопада 2021 року відбувся воркшоп з обслуговування та можливостей використання застосунку GoodWrite.pl – розумного коректора польськомовних текстів, організований Інститутом мовознавства Вармінсько-Мазурського університету в Ольштині та ТзОВ “Ermlab”.
У майстер-класі взяли участь викладачі та студенти кафедри польської філології Львівського національного університету ім. Івана Франка.
Програма розпізнає найпоширеніші орфографічні помилки, пропонує синоніми, перевіряє пунктуацію, а також відмінювання слів та синтаксис. Корисним GoodWrite стане, до прикладу, в електронній кореспонденції чи написанні дописів польською мовою до соцмереж.
Детальніше...
1-2 листопада 2021 року викладачі кафедри провели цикл лекцій для студентів польської, англійської та німецької філології Кременецької обласної гуманітарно-педагогічної академії імені Тараса Шевченка.
Лекції доц. Ірини Бундзи та доц. Оксани Лозинської стосувалися різноманітних аспектів сучасної полоністики: територіальних і соціальних варіантів польської мови та найновішої лексики, польської фразеології, невербальної комунікації, а також стратегій та інструментів, які може використовувати перекладач у своїй праці.
Проведення пар відбулося за підтримки фундації “Допомога полякам на Сході”.
#gallery-2 {
margin: auto;
}
#gallery-2 .gallery-item {
float: left;
margin-top: 10px;
text-align: center;
width: 100%;
}
#gallery-2 img {
border: 2px...
9 листопада 2021 року відбувся один із запланованих наукових семінарів кафедри польської філології, у якому взяли участь студенти четвертого курсу та викладачі кафедри польської філології.
Семінар з іноземною участю провела проф. Малґожата Ґембка-Воляк з Університету Миколая Коперника в Торуні (Польща).
Запрошена гостя представила найновішу молодіжну лексику сучасної польської мови, способи її творення та особливості функціонування, а також наукові проекти та лексикографічні джерела, які пов’язані із зібранням та опрацюванням нових слів.
Авторка доповіді запрезентувала, зокрема, такі проекти як: Obserwatorium Językowe Uniwersytetu Warszawskiego, https://obserwatoriumjezykowe.uw.edu.pl/szukaj-hasel/; Młodzieżowe Słowo...