Досліджує літературу, історію, культуру Японії.

Брала  участь у конференціях з японістики у КНУ ім. Т.Шевченка (2015, 2016, 2017 рр.).

Є членом Об’єднання викладачів японської мови України.

• Актуальні проблеми перекладу художніх текстів Далекого Сходу (японісти)
• Історія японської літератури (3 курс)
• Історія японської літератури (4 курс)
• Історія японської мови
• Практикум перекладу японської мови
• Теоретичні аспекти сучасного літературознавства Сходу
• Актуальні проблеми перекладу та практична стилістика японської мови
• Державні іспити
• Методи і практика сучасного літературознавчого дослідження
• Педагогічна (асистентська) практика_японісти
• Практичний курс історії японської мови
• Тенденції розвитку японської літератури кінця ХХ - поч. ХХІ ст. (1 курс)
• Тенденції розвитку японської літератури кінця ХХ - поч. ХХІ ст. (2 курс)
• Японська мова (3 курс)

Статті

1. Горошкевич О. Культ бодгісатви Каннон в буддійському пантеоні Японії.// Історія релігій в Україні. Праці ХI Міжнародної наукової конференції. – Львів, 2001, с.260-266.
2. Горошкевич О. Християнство в Японії.// Історія релігій в Україні. Праці ХIII Міжнародної наукової конференції. – Львів, 2003, с.168-172.
3. Горошкевич О. Зони концептуального метафоротворення лексем око української та ме“око” японської мов.//Проблеми зіставної семантики. Вип.5 – Київ, 2001, с.120-124.
4. Горошкевич О. Відображення емоційних станів людини у фразеологізмах з соматичним компонентом в японській мові. //Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Вип.36. – Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2005. – с.280-290.
5. Горошкевич О. Оцінка людини в соматичних фразеологізмах японської мови//Мова і культура. Національні мови і культури в їх специфіці та взаємодії. Вип. 8, т. 5. – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2005. – С.242-247.
6. Горошкевич О. Соматичний сегмент японської мовної картини світу (концептосфери лексем 腕ude、手te  – рука та 足ashi – нога) //Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Вип..45. – Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2008. – С.234-242.
7. Горошкевич О. Сценарії поведінки людини у соматичній фраземіці сучасної японської мови //Мова і культура. Національні мови і культури в їх специфіці та взаємодії. Вип. 11, т. IХ. – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2009. – С. 171-175.
8. Горошкевич О. Комунікативно активні фразеологізми японської мови на позначення емоційних станів людини (результати анкетування)//Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 27. – К.: КНУ ім. Тараса Шевченка, 2009. – С. 21-26.
9. Горошкевич О. Соматична фразеологія в курсі вивчення японської мови як іноземної//Східні мови та літератури. – К.: КНУ ім. Тараса Шевченка, 2011, № 17, С.7-10.
10. Горошкевич О. Метронімічні соматичні номінації в японській мові//Сходознавство. – К., 2010, № 51, С. 25-33.
11. Горошкевич О. Образ міста в концептуальному просторі роману Танідзакі Дзюн’ічіро «Дрібний сніг»//Вісник ЛНУ ім. Івана Франка. Серія філологічна. Випуск 54. – Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2011. – С.279-289.
12. Горошкевич О. Літературний твір як джерело вивчення особливостей комунікативної поведінки (на основі роману Танідзакі Дзюн’ічіро «Дрібний сніг») //Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 35. – К.: КНУ імені Тараса Шевченка, 2011. – С. 21-28.
13. Горошкевич О. Кодекс мовної поведінки людини у пареміях та фразеології сучасної японської мови// Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 40. – К.: КНУ імені Тараса Шевченка, 2012. – С.22-29.
14. Горошкевич О. Лінгвокульторологічний портрет японських соматизмів身 мі ‘тіло’ і 体карада‘тіло’ // Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 52. – К.: КНУ імені Тараса Шевченка, 2015. – С. 25-31.
15. Горошкевич О. Відображення правил мовленнєвої поведінки людини у фразеології сучасної японської мови // Східний світ. – К.: Інститут сходознавства ім. А.Ю.Кримського НАНУ, 2013, № 1. – С.23-29.
16. Горошкевич О. Проблеми відбору та семантичного опису мовного матеріалу при укладанні словника соматичної фразеології сучасної японської мови // Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 36. – К.: КНУ імені Тараса Шевченка, 2014. – С. 13-19.
17. Горошкевич О. Концепт 腹hara в японській мовній картині світу // Вісник ЛНУ ім. Івана Франка. Серія філологічна. Випуск 61. – Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2014. – С.136-142.
18. Горошкевич О. Символіка фітонімафіалка в японській поетологічній традиції //Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 58. – К.: КНУ імені Тараса Шевченка, 2016. – с.154-163.
19. Горошкевич О.Г. Історик мови Наканіші Сусуму та його природоцентричний підхід до етимології японської лексики// Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Випуск 65. – Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2017. – С. 128-133.
20. Горошкевич О.Г. Переосмислення древніх сюжетів у творах Акутаґави Рюноске (на матеріалі новели «杜子春»)/ О.Горошкевич. // Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 63. – К.: КНУ імені Тараса Шевченка, ВПЦ «Київський університет», 2018. – С. 156 – 165.
21. Горошкевич О. Поезія Мацуо Башьо в українських перекладах.// Вісник ЛНУ імені Івана Франка. Серія філологічна. Вип. 73-75, 2023. – с.7-21.
22. Горошкевич О. Г. Образ Китаю у творах Акутаґави Рюноске // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія. Том 27 № 1 (2024). – С. 40-49.
23. Горошкевич О. Китайська складова інтертекстуальності творів Мацуо Башьо (на матеріалі ліричного щоденника «Стежками Півночі») // Наукові читання пам’яті загиблих сходознавців. Збірник тез наукових робіт участників міжнародної науково-практичної конференції (м.Київ, 10 травня 2024 року): – К. : ПП «ЮНІСОФТ», 2024 – С. 119-123.
24. Горошкевич О.Г. Китай очима Акутаґави Рюноске // ХХVII Сходознавчі читання А.Кримського. Матеріали міжнародної наукової конференції. 27-28 червня 2024 р. – Інститут сходознавства ім.. А.Ю.Кримського НАН України. – С. 35-37.
25. Горошкевич О.Г. Психологічний портрет Юди Іскаріота у новелі Дадзай Осаму «Уклінно благаю» // Studia-linguistica. 2024. – Випуск №24. – С. 42-55.
26. Горошкевич О. Г. Наративні стратегії твору Мірі Ю «Станція «Парк Уено»  Вісник науки та освіти (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія»)  2025. № 7(37). С. 258-275.
27. Горошкевич О. Г., Витичак У. Я., Підсистема ввічливого мовлення японської мови 敬語 в історичній перспективі. Вісник науки та освіти (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія») : журнал. 2025. № 8(38) 2025. С. 341-356.

Народилася 1957 року у місті Львів.

У 1991 закінчила Московський інститут країн Азії та Африки при МДУ ім.Ломоносова.

В ЛНУ ім. І. Франка працює з лютого 1995 р.

Горошкевич О.Г. Словник соматичної фразеології японської мови / О.Г. Горошкевич – Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2016. – 196 с.

Горошкевич О.Г. Збірник текстів з японської мови. Посібник. – Львів. Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2003. – 127 с.

Хрестоматія творів японської літератури / упоряд. О. Г. Горошкевич, І. Ю. Батюк, У. Я. Витичак, О. В. Забуранна. Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2025. – 302 с.

Методичні рекомендації до «Практичного курсу історії японської мови» для студентів першого курсу магістратури за програмою «Японістичні студії»/ Горошкевич О.Г., Забуранна О.В. – Львів, 2025, 55 с.

Сторінка розкладу викладачів не знайдена!