Монографії:
- Ономастика України першого тисячоліття нашої ери. – К. : Наук. думка, 1992. – 283 c. (у співавторстві: Абакумов О.В., Бучко Г.Є., Бучко Д.Г. та ін.)
- Стратиграфія архаїчної ойконімії України : монографія / Зоряна Олегівна Купчинська. – Львів : НТШ, 2016. – 1278 с.; 56 картосхем.
- Мова в суспільстві: семантика, синтактика, прагматика/ за ред. Г. Мацюк, І Митнік, О. Новікової. – Варшава – Львів –Мюнхен: Wydawnictwo KUL, Lublin. – 2019. – Ч.1. – 240 с. (С. 193–206).
- Ze studiów nad nazwami własnymi: Terminologia. Teoria i metodologia badań. Zagadnienia nazwotwórstwa/ red. naukowa Fdam Siwiec, Izabela Domaciuk-Czarny, Marcin Kojder. – Lublin, 2020. – 256 s. (S.179–189).
- Купчинська Зоряна. Українська антропонімія XVІІ ст. у маловідомому турецькому історичному джерелі. II.// Мовознавча комісія НТШ. З історії людей та ідей. Львів –Варшава – Альберта, 2023. С. 39-60.
Публікації у фахових виданнях:
- Купчинська З.О. Топоніми на -ин, -ів слов’янського походження (територія України, Х–ХХ ст.) // Мовознавство, 1993. – №5. – С. 27–35.
- Купчинська З.О. Відприсвійна топонімія неслов’янського походження // зб.”Мова та її функціонування” // Вісник Львів. ун-ту. Серія філолог.– Львів, 1995. – Вип. 25. – С. 58–65.
- Купчинська З.О. Ожидів, Оглядів …і подібні / З.О. Купчинська // Вісник Львів. ун-ту. Сер. філолог. – Львів, 2004. – Вип. 34. – Ч. ІІ. – С. 174–179.
- Купчинська З.О. Позитивне мислення слов’ян через призму оніма / З.О. Купчинська // Вісник Львів. ун-ту. Сер. філолог. – Львів, 2006. – Вип. 38.– С.173–184.
- Купчинська З.О. Семантичний простір з домінантою людина (на матеріалі української ойконімії) / З.О. Купчинська // Лексикографічний бюлетень. – К., 2006. – Вип. 14. – С. 53–68.
- Купчинська З.О. Географія посесивних ойконімів у XVI–XVII ст. / З.О. Купчинська // Вісник Прикарпатського ун-ту ім. В. Стефаника. – Івано-Франківськ, 2007. – Вип. XV–XVIII. – С. 406–410.
- Купчинська З.О. Ареал українських ойконімів на -ьскъ XVIII – XX ст. / З.О. Купчинська // Науковий вісник Чернівецького ун-ту. Слов’янська філологія.– Чернівці, 2007. – Вип. 354. – С. 177–183.
- Купчинська З.О. Картографічний та хронологічний аспекти вивчення ойконімії / З.О. Купчинська // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. Зб. наук. праць. Ч.І. – Хмельницький , 2007. – Вип. 3. – С. 297–300.
- Купчинська З.О. Ойконімічна стратиграфія: термінний корпус / З.О. Купчинська // Українська термінологія і сучасність. – Київ, 2007. – Вип. VII. – С. 254–257.
- Купчинська З.О. Українські ойконіми на -ьsk- (найраніший документований період) / З.О. Купчинська // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного ун-ту ім. В.Гнатюка. Серія: Мовознавство. –1(16) 2007. – Тернопіль, 2007. – С. 200–209.
- Купчинська З.О. Ономастична спадщина В. Сімовича / З.О. Купчинська // Науковий вісник Чернівецького ун-ту. Слов’янська філологія. – Чернівці, 2008. – Вип. 312. – С. 258–261.
- Купчинська З.О. Компонент за- в архаїчній ойконімії України / З.О. Купчинська // Studia slovakistica. Ономастика.Топоніміка. – Ужгород, 2009. – № 10. – С. 252–262.
- Купчинська З.О. Просторо-часовий вимір української ойконімії: система і тенденції / З.О. Купчинська // Вісник Львів. ун-ту. Сер. філолог. – Львів, 2009. – Вип. 46. – Ч. 2. – С. 83–91.
- Купчинська З.О. Дещо про методику виокремлення антропонімів із ойконімії / З.О. Купчинська // Вісник Львів. ун-ту. Сер. філолог. – Львів, 2010. – Вип. 50. – С. 409 – 416.
- Купчинська З.О. Архаїчний ойконімний ландшафт Подільського воєводства XV–XVII ст. / З.О. Купчинська // Вісник Прикарпатського національного ун-ту ім. В. Стефаника. – Івано-Франківськ, 2011. – Вип. XХIХ–XXХI. – С. 100–106.
- Купчинська З.О. Genetivus possessivus в ойконімії України (назви жіночого роду) / З.О. Купчинська // Наукові записки. Серія : Філологічні науки (мовознавство) / Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка ; [відп. ред. Олег Семенюк]. – Вип. 100. – Кіровоград : РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2011. – С. 98–101.
- Купчинська З.О. Архаїчна ойконімія України з компонентом з- / З.О. Купчинська // Дослідження з лексикології і граматики української мови: [Зб. наук. пр.] / За ред. проф. А. М. Поповського. – Дніпропетровськ: Вид-во ДНУ, 2011. – Вип. 10. – С. 153–160.
- Купчинська З.О. Ойконімія України XVIII – ХХ ст. з родовим належності/ З.О. Купчинська // Вісник Львів. ун-ту. Сер. філолог.– Львів, 2012. – Вип. 56. – Част. 1. – С. 264 – 272.
- Купчинська З.О. Архаїчні ойконіми на -ичі в системі плюративів / З.О. Купчинська // Українська мова. – 2012. – № 3. – С. 73 – 93.
- Купчинська З.О. Світ природи у світі оніма: семантичне поле ‘птахи’(на матеріалі архаїчної ойконімії України) / З.О. Купчинська // Українське мовознавство. Міжвідомчий наук. зб. – К: Вид-во КНУ ім. Тараса Шевченка, 2012. – Вип. 42/1. – С. 226–233.
- Купчинська З.О. Ареальний вимір архаїчних ойконімів-плюративів / З.О. Купчинська // Наукові записки Вінницького державного педагогічного ун-ту імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія (мовознавство). – Вінниця , 2012. – Вип. 16. – С. 359 – 366.
- Купчинська З.О. Відносні прикметники та архаїчна ойконімія України / З.О. Купчинська // Вісник Львів. ун-ту. Сер. філолог.– Львів, 2012. – Вип. 57. – С. 168 – 184.
- Купчинська З.О. Присвійні прикметники та посесивна ойконімія України / З.О. Купчинська // Дослідження з лексикології і граматики української мови: [Зб. наук. пр.] / За ред. проф. А. М. Поповського. – Дніпропетровськ: Вид-во ДНУ, 2012. – Вип. 11. – С. 138–148. http://ukrmova.com.ua/zmist-zhurnalu/vipusk-11
- Купчинська З.О. Щодо хронології ойконімів-плюративів / З.О. Купчинська // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. Зб. наук. праць. – Хмельницький, 2013. – Вип. 6. – Ч.2. – С. 152–167.
- Купчинська З.О. Історія та перспектива Загальнослов’янського ономастичного атласу / З.О. Купчинська // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В.Гнатюка. Серія: Мовознавство. – Тернопіль, 2014. – Вип. ІІ (24). – С. 148–154.
- Купчинська З.О. Йотово-посесивна ойконімія України: хронологічний аспект / З.О. Купчинська // Науковий вісник Східноєвропейського національного ун-ту імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. 2(279). – Луцьк, 2014. – С. 70 – 75.
- Купчинська З.О. Компонент Рад- в архаїчній ойконімії України / З.О. Купчинська // Дослідження з лексикології і граматики української мови: [Зб. наук. пр.] / За ред. проф. А. М. Поповського. – Дніпропетровськ: Вид-во ДНУ, 2013. – Вип. 14. – С. 49–61.
- Купчинська З.О. Деантропонімна архаїчна ойконімія: відкомпозити / З.О. Купчинська // Записки з ономастики. – Одеса, 2015. – Вип. 18. – С. 416 – 434.
- Купчинська З.О. Ареал ойконімів на *-ьskъ XVI – XVII ст. / З.О. Купчинська // Граматичні студії . Зб. наук. праць. – Вінниця ДонНУ, 2015. – С. 167–173.
- Купчинська З.О. Архаїчні ойконіми на ٭-ьn: ареал і статистика до XIV і ХХ ст. / З.О. Купчинська // Восточноукраинский лингвистический сборник: Выпуск шестнадцатый. Сб. науч. трудов. // Редколлегия: Г. П. Лукаш (отв. ред.) и др. – Винница, 2015. – Вып. 16. – С. 18–34.
- Купчинська З.О. Відтопографічні ойконіми-плюративи / З.О. Купчинська // Дослідження з лексикології і граматики української мови : зб. наук. пр. /за ред. проф. І. С. Попової. – Дніпропетровськ, 2015. – Вип. 16. – С. 88–102.
- Купчинська З.О. Архаїчні ойконіми на *-j-: ареал і статистика до XIV і ХХI ст. / З.О. Купчинська // Вісник Львів. ун-ту. Сер. філолог. – Львів, 2016. – Вип. 63. – С. 144–154.
- Купчинська З.О. Архаїчні ойконіми на *-inъ: ареал і статистика до XIV і ХХI ст. / З. О. Купчинська // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Мовознавство. – Тернопіль, 2016. – № 1(25). – С. 42 – 47.
- Купчинська З.О. Архаїчні ойконіми на*-ьskъ: Верхнє та Середнє Придністер»я (ХІ-ХХІ ст.) / З. О. Купчинська // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім.. В.Гнатюка. Серія: Мовознавство. – Вип. І (27). – Тернопіль, 2017. – С.194–198.
- Купчинська З.О. Стратиграфія ойконімів як джерело етнології/ З. О. Купчинська // Рідне слово в етнокультурному вимірі // Рідне слово в етнокультурному вимірі [Текст] : зб. наук. праць / Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка. –Дрогобич : Посвіт, 2017. – С. 143–
- Купчинська З.О. Архаїчні ойконіми на *-ьskъ: Правобережне Полісся (XI–ХІХ ст.) / З. О. Купчинська // Вісник Львівського ун-ту. Серія філолог. – Львів, 2017. – Вип. 64. Ч. ІІ. – С. 18–29.
- Купчинська З.О. Деантропонімна архаїчна ойконімія України: відкомпозити. ІІ. // Записки з ономастики. – Вип.20. – Одеса, Астропринт, 2017. – С. 159–175.
- Купчинська З.О. Ойконіми на *-ьn Західного і Середнього Полісся: ареальний і хронологічний аспекти // Філологічні студії. Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету. – Вип.17. – Кривий Ріг, 2018. – С. 54 – 67.
- Купчинська З.О. Географічні назви на *-ьskъ Східного Полісся XIV – XVIII ст.// Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – Вип. 68. – Львів, 2018. – С. 155–171.
- Купчинська З.О. До словника власних назв (на матеріалі архаїчної ойконімії України). ІІ.// Проблеми гуманітарних наук : збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологія» / ред. кол. Надія Скотна (шеф-редактор), Марія Федурко (головний редактор) та ін. – Дрогобич : Редакційно-видавничий відділ ДДПУ імені Івана Франка, 2018. – Вип. 42. – 222 с. – С. 74–88.
- Купчинська З.О. До словника власних назв (на матеріалі архаїчної ойконімії України). ІІІ.// Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – Вип. 70. – Львів, 2019. – С. 355–369.
- Купчинська З.О. Львівська ономастична школа: етапи становлення і перспективи розвитку // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – Вип. 71. – Львів, 2019. – Ч.І. – С. 3–78.
- Купчинська Зоряна. Посесивні географічні назви на *‑ovъ/*‑evъ Лівобережжя у ХVIIІ ст.//Проблеми гуманітарних наук. Збірник наукових праць. – Дрогобич, 2019. – Вип. 44. – С. 39–59.
- Купчинська Зоряна. Генітив належности в мікротопонімії // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – Вип. 72. – Львів, 2020. – Ч.І. – С. 159–170
- Купчинська З.О. Українська антропонімія XVІІ ст. у маловідомому турецькому історичному джерелі//Науковий вісник Ужгородського університету. Філологія. – Ужгород, 2021. – Вип. 1(45). – С. 281–289.
- Купчинська З.О. Українська антропонімія XVІІ ст. у маловідомому турецькому історичному джерелі//Науковий вісник Ужгородського університету. Філологія. – Ужгород, 2021. – Вип. 1(45). – С. 281–289.
- Купчинська З.О. Дефтер Муфассал 1681 року – унікальне джерело українського онімікону// Студії з ономастики та етимології. 2019–2020 / Відп. ред. В.П. Шульгач. – К., 2021. – С. 124 –144.
- Купчинська З.О Українська антропонімія XVІІ ст. у маловідомому турецькому історичному джерелі. IV.//Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. Вип.1(47). 2022. С. 162–174.
- Zoriana KUPCHYNSKA. DOCUMENTS OF THE EARLY MODERN AGE AS A SIGNIFICANT CONTRIBUTION TO THE SOURCE SCIENCE OF UKRAINE(a peer-review of the collection: Documents of Bratslav Voivodeship in 1607 – 1648 from the Pisochynskis’ archive / Editors M. Krykun, O. Piddubniak, O. Vinnychenko.Lviv–Vinnytsia, 2022. 1023 p.) Купчинська Зоряна. Документи ранньомодерної доби як вагомий внесок у джерелознавство України (рецензія на збірник: Документи Брацлавського воєводства 1607–1648 років з архіву Пісочинських //Упорядники М.Крикун, О. Піддубняк, О. Вінниченко. Львів–Вінниця, 2022. 1023 с.) // Східноєвропейський історичний вісник. Дрогобич, 2023. Випуск 27. С. 272–276.
- Купчинська З. Власні назви мартолосів «Дефтера Муфассала 1681 року»: характеристика твірних основ //Вісник Ужгородського університету. Серія:Філологія. Вип.2(50).2023. С. 167–179.
- Купчинська Зоряна. Українська антропонімія ХVІІ ст. у маловідомому турецькому історичному джерелі. IX// Рідне слово в етнокультурному вимірі. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2024. Вип. 9. С. 47–56.
- Купчинська З. Історична фонетика на допомогу вчителеві-філологу. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. 2024. Вип.2 (52). С. 94-100.
Закордонні публікації:
- Купчинська З.О. Запозичені імена як твірні основи українських ойконімів / З.О. Купчинська // Současná Ukrajinistika: Problémy jazyka, literatury a kultury.2 Olomoucké sympozium ukrajinistů. – Olomouc, 2004. – S. 88–92.
- Купчинская З.О. Ойконимия как источник реконструкции праславянских архетипов/ З.О. Купчинская // История и культура славян в зеркале языка: славянская лексикография. – М., 2005. – С. 65–67.
- Купчинська З.О. Топонімічна картина світу: теоретичний аспект / З.О. Купчинська // Ucrainica II. Soućasná Ukrajinistika. Problémy jazyka, literatury a kultury. – Olomouc, 2006. – Ćast II. – S. 563– 570.
- Купчинська З.О. Ареал українських ойконімів на -ин Х–ХV ст. / З.О. Купчинська // Актуальне вопросы славянской ономастики. – Гомель, 2006. – С. 138–144.
- Kupchynska Zoryana. Archaic Oikonymy of Ukraine in Stratigraphic Aspect / Zoryana Kupchynska // Tezes Vanago, 2007. – Vilnius, 2007. – S. 45 – 46.
- Купчинська З.О. Стратиграфічний аспект дослідження архаїчної ойконімії України / З.О. Купчинська // Nowe nazwy własne, nowe tendencje badawcze”. – Kraków, 2007. – S. 345– 359.
- Купчинська З.О. Історична «мода» на типи ойконімів / З.О. Купчинська // Nazwy własne a społeczeństwo.– Wrocław – Łask, 2010. – T.2. – S. 141–151.
- Купчинська З.О. Українсько-західнослов’янські лексичні паралелі (ойконіми на *ьn) / З. Купчинська // Lexika slovenskej onymie. Zbornik materialov zo 17. slovenskej onomastickej konferencie Trnava 12 – 14. 09. 2007. – Bratislava, 2010. – S. 80–101.
- Купчинская З.О. Ареал архаической ойконимии Украины / З.О. Купчинская // Современная славистика и научное наследие С.Б. Бернштейна. Тезисы докладов. – М., 2011. – С. 221–223.
- Купчинська З.О. Стратиграфічний вимір ойконімної *-jь-моделі України / З.О. Купчинська // Сборник тезисов конференции “Славянские языки и литературы в синхронии и диахронии” 26–28 ноября 2013. Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова. – М., Издательство МАКС Пресс, 2013. – С. 205–207.
- Купчинська З.О. Способи вираження посесивності в мікротопонімії та ойконімії України / З.О. Купчинська // Mikrotoponimy i makrotoponimy w komunikacji i literaturze (XVIII Międzynarodowa i Ogolnopolska Konferencja Onomastyczna „Mikrotoponimia i makrotoponimia” (Łódź, 27–29.10.2012) / red. Artur Gałkowski, Renata Gliwa. – Łódź, 2015. – S. 55–66.
- Купчинська З.О. Архаїчні ойконіми на *-ьn України: ареал і хронологія / З.О. Купчинська // Тенденції розвитку української лексики та граматики / Ред. Ірина Кононенко, Ірена Митнік, Світлана Романюк. – Варшава – Івано-Франківськ, 2015. – Частина ІІ. – С. 289 – 306.
- Купчинська З.О. Ойконімна ретро- і перспектива Подільського воєводства / З.О. Купчинська //Studia Ucrainica Varsoviensia. 4. – Warszawa : Uniwersytet Warszawski, Katedra Ukrainistyki. – Warszawa. – 2016. – С. 153 – 173.
- Купчинська З.О. Ойконімні типи як система// Modern philologi: relevant issues and prospectsof research/ З. О. Купчинська. – Lublin, 2017. – S. 156 – 159.
- Купчинська З.О. Архаїчні ойконіми на *-ьskъ: Правобережне Полісся (ХХ –XХI ст.) / З.О. Купчинська //Studia Ucrainica Varsoviensia. – Warszawa : Uniwersytet Warszawski, Katedra Ukrainistyki. – Warszawa. – 2018. – № 6. – С. 163 – 183.
- Zoriana Kupchynska. Arealogia, stratygrafia i ojkonimiczny krajobraz: punkty przecięcia //Annales UMCS Sectio FF – Philologiae. – Vol 37, No 2 (2019). – S. 13–25. https://journals.umcs.pl/ff.
- Купчинська З. Назви локусу в минулому і сьогодні//Мова в суспільстві: семантика, синтактика, прагматика/ за ред. Г. Мацюк, І Митнік, О. Новікової. – Варшава – Львів – Мюнхен: Wydawnictwo KUL, Lublin. – 2019. – Ч.1. – С. 193–206.
- Купчинська Зоряна. Християнські імена як твірні основи архаїчної ойконімії України/ З.О. Купчинська //Studia Ucrainica Varsoviensia. – Warszawa : Uniwersytet Warszawski. – Warszawa. – 2020. – № 8. – С. 105 – 118.
- Zorjana Kupchynska. Архаїчні ойконіми на *-j(ь): ареал і хронологія XV–XХ ст.// Onomastika Slavogermanica. – Wrocław, 2019. – T. XXXI. – S. 29–55.
- Купчинська Зоряна. Ареалогія, стратиграфія та ойконімний ландшафт: точки перетину// Ze studiów nad nazwami własnymi: Terminologia. Teoria i metodologia badań. Zagadnienia nazwotwórstwa./ red. naukowa Fdam Siwiec, Izabela Domaciuk-Czarny, Marcin Kojder. – Lublin, 2020. – S.179–189.
- Купчинська Зоряна. Архаїчна ойконімія Правобережного Полісся і суміжних територій у XV ст.: ареал і семантика твірних основ//Acta onomastika. –2021. – T. LXII/2. – S. 304–322.
- Купчинська З. Онімна ареалогія: проблеми і перспективи // Сучасныя праблемы анамастыкі. Зборнік навуковых артыкулаў. – Мінск: Беларуская навука, 2022. – Вып. 1. – С. 153–158.
- Купчинська З. Ономастичний аспект у підготовці славіста: стратиграфічний метод у дослідженнях архаїчної ойконімії // Proceedings of the scientific and pedagogical internship. Riga, 2023. S. 25 –29.
- Купчинська З. О. Турецька історична памʼятка ХVII ст. як джерело українського антропомікону//Innovations and New Directions in Scientific Research: Proceedings of the International Scientific Conference (2024, October 14). Manchester, UK: Bookmundo. – С. 138-140.
Інші публікації:
- Дослідження в галузі топономастики в НТШ Матеріали наукового симпозіуму “Т. Шевченко і українська національна культура”. – Львів, 1990. – С. 104-106.
- Купчинська З.О. Ономастичні проблеми на сторінках журналу “Рідна мова”// збірник “Словотвір як вияв динаміки мови”.– Т. 2. – Львів, 1994. – С. 5–6.
- Купчинська З.О. Адаптовані іншомовні антропоніми як твірні основи відприсвійної топонімії// Збірник “Актуальні проблеми українського словотвору”.– Івано-Франківськ, 1995. – С. 89–90.
- Купчинська З.О. Ташицький В. як ономаст// збірник “Українська філологія: досягнення і перспективи”. – Львів, – С. 137–139.
- Купчинська З.О. Українські топоніми з формантом -ани в ХІХ-ХХ ст. // зб. “Ономастика східних слов’ян”. – К., 1996. – С. 41–42.
- Купчинська З.О. До питання про ономастичний термін// збірник “Український правопис і наукова термінологія: історія, концепції та реалії сьогодення”. – Львів, 1996. – С. 143–148
- Купчинська З.О. До питання про принципи укладання регіонального словника мікротопонімії //Сборник научных трудов по лексикографии. – Вып. 4. – Харків, 1997. – С. 101–102.
- Купчинська З.О. Географічний термін – власна назва: лексико-семантичний зв”язок// збірник “Український правопис і наукова термінологія”. – Київ, 1997. – С. 124–130.
- Купчинська З.О. Стратиграфія відприсвійних топонімів України / З.О. Купчинська // ЗНТШ. – Львів, –Т. ССХХХІV. – С. 261–280.
- Купчинська З.О. До питання про спецкурс із ономастики// збірник “Проблеми утвердження і функціонування державної мови в Україні”. – Київ, 1998. – С. 187–190
- Купчинська З.О. До проблеми балто-слов”янських мовних взаємин // збірник “Українська філологія: школи, постаті, проблеми”. – Київ, 1999. – Ч. ІІ. – С. 37–44.
- Купчинська З.О. Семантичний простір у межах опорних лексем-термінів яр-рівнина-гора (На основі матеріалів топонімії України) // збірник “Мовознавчі студії”. Праці сесій, конференцій, симпозіумів, “круглих столів” НТШ. – Том 13. – Львів, 2002. – С. 235–249.
- Купчинська З.О. Про деякі історично-фонетичні зміни в системі української топонімії / З.О. Купчинська // До джерел. – Львів – Київ, 2004. – С. 302–313.
- Купчинська З.О. Дещо з мікротопонімії Карпатського регіону / З.О. Купчинська // Студії з ономастики та етимології. 2004. – К., 2004. – С. 107–114.
- Купчинська З.О. Праслов’янський лексичний фонд – основа української архаїчної ойконімії (лексикографічний аспект) / З.О. Купчинська // Шостий міжнародний конгрес україністів. Мовознавство. – Київ – Донецьк, 2005. – Кн. 5. – С. 296–307.
- Купчинська З.О. Семантична модель і семантичне поле (на матеріалі архаїчної української ойконімії / З.О. Купчинська // Традиційне і нове у вивченні власних назв. Тези доповідей міжнародної ономастичної конференції (Донецьк, 13–16 жовтня 2005). – Донецьк – Горлівка – Святогірськ, 2005. – С. 22–24
- Купчинська З.О. Українські ойконіми з іє. коренем *ghel // *gel / З.О. Купчинська // Слово і доля. – Львів, 2005. – С. 271–277.
- Купчинська З.О. Ареал українських ойконімів на –ів (до XIV ст. і XX ст.) / З.О. Купчинська // Студії з ономастики та етимології. 2007. – К., 2007. – С. 158–166.
- Купчинська З.О. Nomen negativum як твірна основа архаїчного ойконіма (назви з компонентом не-) / З.О. Купчинська // Студії з ономастики та етимології. 2009. – К., 2009. – С. 76–87.
- Купчинська З.О. Прикметники на *ьn як твірні основи ойконімів України / З.О. Купчинська // Студії з ономастики та етимології. 2010. – К., – С. 137–146.
- Купчинська З.О. Назви на -ич-і та -ан-и: від етнонімів до мікротопонімів / З.О. Купчинська // Студії з ономастики та етимології. 2011–2012. – К. : Кий, 2012. – С. 131–140.
- Купчинська З.О. Ойконімна архаїка України / З.О. Купчинська // Писемні пам’ятки: сучасне прочитання. – Львів, 2011. – С. 139–148.
- Купчинська З.О. Соціально-історичний запит на власну назву поселення (на матеріалі архаїчної ойконімії України) / З.О. Купчинська // Україноцентризм наукового сумління. Зб. наук. пр. на пошану професора Зеновія Терлака. – Львів, 2014. – С. 351–368.
- Купчинська З.О. Стратиграфія та ойконімна ареалогія: до історії питання / З.О. Купчинська // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства: зб. наук. праць. – Ужгород, 2016. – Вип. 21. – С. 226–230.
- Купчинська З.О. Антропоніміка в Науковому товаристві ім. Шевченка // Енциклопедія “Наукове товариство імені Шевченка”. – Львів, 2012. – С. 227 – 230.
- Купчинська З.О. Ареальна лінгвістика (ареологія, просторова лінгвістика) // Енциклопедія “Наукове товариство імені Шевченка”. – Львів, 2012. – С. 250 – 252.
- Купчинська З.О. Ареал архаїчних ойконімів на *-inъ у ХХ столітті // Діалектологічні студії. 10. Традиції і новаторство. – Львів, 2015. – С. 504–518.
- Купчинська З.О. Вондрак Вацлав / З. О. Купчинська // Енциклопедія “Наукове товариство імені Шевченка”.– Львів, 2016. – Т. 3. – С.265–267.
- Купчинська З.О., Здирко Т.М. Рукописна ономастична спадщина Мирона Кордуби // Повідомлення Української ономастичної комісії. Нова серія. – Київ – Луцьк: Терен, 2016. – Вип. 2 (17). – С. 27–51.
- Купчинська З. О. Архаїчні ойконіми на *-ьskъ: ареал і статистика до XIV і ХХ ст. / З. О. Купчинська // У координатах мови : зб. наук. праць на пошану професора Лідії Коць-Григорчук . – Л., 2016. – С. 265–310.
- Купчинська З.О. Деантропонімна архаїчна ойконімія України: відкомпозити. IІІ.// Серце чистеє, думка чесная…: Збірник наукових праць і матеріалів на пошану Ірини Ощипко. – Львів : 2018. – С. 491-511.
- Купчинська З.О. Ономастична робота на кафедрі української мови Львівського національного університету ім. І. Франка // Повідомлення Української ономастичної комісії. Нова серія. – Київ – Луцьк: Терен, 2016. – Вип. 2 (17). – С. 11–17.
- Купчинська З.О. Галицько-Волинське князівство крізь призму ойконімії (Володимирська, Луцька, Дорогобузько-Пересопницька землі)// Східнослов’янські мови в їх історичному розвитку: Зб. наук. пр., присвячений 70-річчю від дня народження професора Петра Івановича Білоусенка. – Запоріжжя: ТОВ «ЛІПС», ЛТД, 2018. – С. 73–83.
- Купчинська З.О. Обговорення проекту нової редакції українського правопису (засідання президії НТШ 11 вересня 2018 року)// Вісник НТШ. – Число 60. – Львів, 2018. – С. 25-26.
- Купчинська З.О. До словника власних назв (на матеріалі архаїчної ойконімії України). IV. //У вимірах слова: збірник наукових праць на пошану професора Ірини Кочан / упоряд. Олександра Антонів, Оксана Туркевич, Іванна Фецко. – Дрогобич: «Посвіт», 2019. – С. 296–310.
- Купчинська З.О. Ойконімний ландшафт: історія його вивчення та перспективи дослідження // ІХ міжнародний конгрес україністів. Мовознавство. Зб. наук. статей. – Київ: Видавництво ІМФЕ, 2018. – С. 249–258.
- Купчинська З.О. Антропонімний та ойконімний ареали: точки перетину: // Студії з ономастики та етимології. 2017–2018 / Відп. ред. В.П. Шульгач. – К., 2018. – С. 95 –104.
- Купчинська З.О. До словника власних назв (на матеріалі архаїчної ойконімії України)//На сторожі слова: зб. наук. праць на пошану професора Василя Грещука. – Івано-Франківськ: Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 2019. – С. 171 – 182.
- Купчинська З.О. Ретро- і перспектива Львівської ономастичної школи// Львівська ономастична школа : Хрестоматія / [відп. ред. Купчинська З. О.]. – Львів, 2019. – С. 4–28.
- Купчинська З.О. Про ХVIII Всеукраїнську ономастичну конференцю // Вісник НТШ. – Число 62. – Львів, 2019. – С. 116–117.
- Купчинська Зоряна. Мікротопонімія Львівщини з компонентом ЗА// Записки НТШ. Праці філологічної секції. – Том 272. – Львів, 2019. – С. 443–459.
- Купчинська Зоряна. До питання порівняльно-історичної ойконіміки. URI:http://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/17614С. 69–72.
- Купчинська Зоряна. До словника власних назв (на матеріалі архаїчної ойконімії України). V. // До глибин сутности мови. Зб.наук. праць на пошану проф. Миколи Лесюка. – Івано-Франківськ: Місто НВ, 2020. – С. 196–203.
- Купчинська Зоряна. Голоскевич Григорій / З. О. Купчинська // Енциклопедія “Наукове товариство імені Шевченка”. – Львів, 2019. – Т. 4. – С. 116–118.
- Купчинська З.О. Львівська школа історичної ономастики// Повідомлення Української ономастичної комісії. Нова серія. – Київ – Луцьк: Терен, 2020. – Вип. 5(20). – С. 30–90.
- Купчинська З.О. Ряшки та околиця // Збірник наукових праць на пошану професора Таміли Іванівни Панько. – Львів: Растр-7, 2021. – С. 356–375
- Купчинська Зоряна. Соціолінгвістика: Інтегральний напрям досліджень. Навчальна дисципліна: монографія/за ред Мацюк Г.П. – Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2021. – С. 29-30.
- Купчинська З.О. Желехів і околиця// Збірник наукових праць на пошану професора Теодозія Михайловича Возного. – Львів: Растр-7, 2022. – С.437–450.
- Купчинська З.О. Яскравий представник Львівської ономастичної школи. Передмова до: Редько Ю. К. Сучасні українські прізвища (походження, словотвір, поширення). – Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2023. – С.7–22.
- Купчинська Зоряна. ЮЛІАН РЕДЬКО: МОВОЗНАВЕЦЬ, ПИСЬМЕННИК, ЛІТЕРАТУРНИЙ КРИТИК, МЕМУАРИСТ, ПЕРЕКЛАДАЧ // Світогляд. Київ: Національна академія наук України, 2023. 2022, No5 (103), С.41-47.
- Купчинська З.О. Українська антропонімія XVІІ ст. у маловідомому турецькому історичному джерелі. VІ.// Студії з ономастики та етимології. 2023–2024 / Відп. ред. В.П. Шульгач. К., 2024. С. 68 –87.
- Зоряна Купчинська Українська антропонімія ХVII ст. у маловідомому турецькому історичному джерелі. VII // Записки НТШ. Праці філологічної секції. Том 276. Львів, 2024. С. 387–397.
- Купчинська З.О. Лінгвістична експертиза на рівні онімів: проблеми та їх вирішення//Українська мова в юриспруденції: стан, проблеми, перспективи. Збірник матеріалів XIX Всеукраїнської науково-практичної конференції з проблем розвитку та функціонування державної мови (Київ, 24 листопада 2023 року). Київ, 2023. С. 55–57.
Рецензії:
- Купчинська Зоряна. Гринчишин Дмитро/ З. О. Купчинська // Енциклопедія “Наукове товариство імені Шевченка”. – Львів, 2019. – Т. 4. – С. 284–287.
- Купчинська Зоряна. Грунський Микола/ З. О. Купчинська // Енциклопедія “Наукове товариство імені Шевченка”. – Львів, 2019. – Т. 4. – С. 354–357.
- Купчинська Зоряна. Гумецька Лукія/ З. О. Купчинська // Енциклопедія “Наукове товариство імені Шевченка”. – Львів, 2019. – Т. 4. – С. 431–435.
- Купчинська Зоряна. Ґартнер Теодор/ З. О. Купчинська // Енциклопедія “Наукове товариство імені Шевченка”. – Львів, 2019. – Т. 4. – С. 500–502.
- Купчинська Зоряна. Східне Полісся: мікротопонімія в контексті регіональної лексичної системи (рец. на Шклярык В. А. Мікратапанімія Усходняга Палесся ў кантэксце развіцця рэгіянальнай лексічнай сістэмы / В. А. Шклярык. – Мінск : Беларуская навука, 2017. – 196 с.) // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – Вип. 72. – Львів, 2020. – Ч.І. – С. 344–346.
- Купчинська Зоряна. Дещо про українські прізвища (рец. на Анатолій Поповський. Дещиця про українські прізвища. – Дніпро : ЛІРА, 2020. – 304 с. ) // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – Вип. 72. – Львів, 2020. – Ч.І. – С. 360– 362.
- Lushnycky Alexander, Ph. D. Ukrainians of the Delaware Valley. Images of America. – Charleston, SC: Arcadia pub., 2009 // Вісник НТШ.. – Ч. 44. – Львів, – С. 70–71.
- Українці всюди українці (рецензія на книгу-альбом О. Лужницького “Українці Великої Філадельфії”) // Вісник НТШ. – Ч. 40. – Львів – С. 61–63.
- Нові здобутки істориків мови // Діалектологічні студії. 1. Мова в часі і просторі. – Львів, 2003. – С. 401–405. (рецензія на „Словник української мови ХVI – першої половини ХVII ст.”)
- Все-таки видано // Урок української. – №1. – С. 64. (рецензія на монографію Фаріон І.Д. „Українські прізвищеві назви Прикарпатської Львівщини кін. ХVIII – поч. ХIХ ст.”)
- Купчинська З.О. Рец.: Цілісне дослідження антропонімії Холмщини XVI–XVII ст. (Irena Mytnik. Imiennictwo ziemi chełmskiej w XVI–XVII wieku. – Warszawa, 2017. – 320 s. Irena Mytnik. Słownik historyczno–etymologiczny antroponimii ziemi chełmskiej XVI–XVII wieku. – Warszawa, 2017. – 318 s.) // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – Вип. 71. – Львів, 2019. – Ч.ІІ. – С. 450-452.
- Zoriana KUPCHYNSKA. DOCUMENTS OF THE EARLY MODERN AGE AS A SIGNIFICANT CONTRIBUTION TO THE SOURCE SCIENCE OF UKRAINE(a peer-review of the collection: Documents of Bratslav Voivodeship in 1607 – 1648 from the Pisochynskis’ archive / Editors M. Krykun, O. Piddubniak, O. Vinnychenko.Lviv–Vinnytsia, 2022. 1023 p.)
- Купчинська Зоряна. Документи ранньомодерної доби як вагомий внесок у джерелознавство України (рецензія на збірник: Документи Брацлавського воєводства 1607–1648 років з архіву Пісочинських //Упорядники М.Крикун, О. Піддубняк, О. Вінниченко. Львів–Вінниця, 2022. 1023 с.) // Східноєвропейський історичний вісник. Дрогобич, 2023. Випуск 27. С. 272–276.
- Желехівський Євген-Іронім / З. О. Купчинська // Енциклопедія “Наукове товариство імені Шевченка”. – Львів, 2023. – Т. 5. – С. 614–617.
- Дидик-Меуш Ганна / З. О. Купчинська // Енциклопедія “Наукове товариство імені Шевченка”. – Львів, 2023. – Т. 5. – С. 148–150.
- Зоряна Купчинська. Рец. на: Глібчук Н., Костів О. Українська діалектологія. Львів, ЛА “Піраміда”. 2023. 552 с. // Записки НТШ. Праці філологічної секції. Том 276. Львів, 2024. С. 527–530.
Методичні публікації:
- Купчинська З.О. Практичні заняття з курсу “Лексикологія. Фразеологія. Лексикографія”. – Львів, ЛНУ імені Івана Франка, 1999. – 52 с.
- Купчинська З.О. Програма для збирання мікротопонімії та географічної номенклатури. – Львів, ЛНУ імені Івана Франка, 2000. – 22 с.
- Купчинська З.О. Практичні заняття з курсу “Історична граматика української мови”. – Львів, ЛНУ імені Івана Франка, 2001. – 28 с.
- Зоряна Купчинська, Володимир Пілецький. Історична граматика української мови. Збірник практичних і тестових завдань. – Львів, 2011. – 108 с.
- Зоряна Купчинська, Володимир Пілецький.Історична граматика української мови. Навчальний посібник для студентів філологічних факультетів. – Львів, 2013. – 196 с.
- Зоряна Купчинська, Володимир Пілецький. Історична граматика української мови. Навчальний посібник для студентів філологічних факультетів. – Львів, 2014. – 295 с.
- Зоряна Купчинська, Володимир Пілецький. Історична граматика української мови. Навчальний посібник для студентів філологічних факультетів. Львів, 2024. 177 с.
|