Новини Кафедри слов’янської філології

Словакісти на Днях кар’єри ЄС 2025 в Україні

27.10.2025 | 12:40

21 – 23 жовтня 2025 року у нашому університеті відбулася масштабна подія, учасниками якої стали студенти-словакісти бакалаврського і магістерського рівнів освіти катедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького — День кар’єри ЄС 2025 в Україні.
Цей проєкт реалізується Представництвом Європейського Союзу в Україні і має на меті інформувати молодь про шляхи професійного розвитку і кар’єрні перспективи в європейському вимірі.
Захід об’єднав представників провідних компаній Львова і регіону й активних студентів, випускників, які зацікавлені у пошуку роботи. Під час події учасники мали можливість...

Читати »

Заняття від стейкголдера у межах навчальної дисципліни “Маркетингові стратегії перекладача”

27.10.2025 | 12:21

23 жовтня 2025 року студенти магістерського рівня 1 року навчання катедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького у межах навчальної дисципліни “Маркетингові стратегії перекладача” зустрілися із відомим українським письменником, видавцем, культурним діячем харизматичним Василем Ґабором. Пан Василь привідкрив студентам залаштунки видавництва перекладних книг, розповів про особливості співпраці з перекладачами й авторами книг, його розповіді були натхненними, емоційними і пересипаними цікавими історіями з особистого літературознавчого та видавничого досвіду. Зустріч закінчилася “ворожінням” пана Василя на своїй книзі “Чи ви любите?.. Подихи” і...

Читати »

Зустріч із сучасною сербською письменницею Ліляною Д. Чук

27.10.2025 | 12:03

21 жовтня 2025 року студенти-славісти катедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького ЛНУ ім.Івана Франка мали змогу поспілкуватись онлайн із сучасною сербською письменницею Ліляною Д. Чук. Впродовж зустрічі , яка проходила в рамках курсу “Новітні тенденції розвитку сербської літератури”, студенти прослухали інформацію про творчість сучасних авторок та їхню роль у сербській літературі ХХІ століття, після чого змогли поспілкуватись з Ліляною Д.Чук і поставити запитання, пов’язані з літературою та творчістю письменниці.
Модератором зустрічі був студент магістратури Масіму Андре Мартиненко Щеглов. Він також...

Читати »

Лекція для студентів-словакістів “Словацький фольклор і його рефлексії в сучасній музиці”

18.10.2025 | 19:10

15 жовтня 2025 року студенти-словакісти катедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького прослухали онлайн лекцію В’єри Луптакової на тему “Slovenský folklór a jeho reflexie v populárnej hudbe” / “Словацький фольклор і його рефлексії в сучасній музиці”. Студенти отримали необхідні знання про словацький музичний фольклор, його історію від витоків до сучасності, прослухали музичні уривки з різних епох, побачили і почули як виглядають традиційні словацькі музичні інструменти, а також дізналися, як словацький фольклор надихає та відображається у сучасних рокових і репових піснях...

Читати »

Світлій пам’яті Наталії Ємчури

18.10.2025 | 18:21

Колектив Катедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького сумує з приводу передчасної втрати. Пішла у засвіти наша випускниця, дорога колега, викладачка чеської мови Наталія Ємчура. Теплі і світлі спогади про Наталію Романівну як про розумну, талановиту, інтелігентну, людяну, щиру, толерантну, відкриту серцем колегу і викладачку збережемо в серці. Вдячні Наталі за працю на благо української славістики і європейської україністики у м. Берн (Швейцарії). Нам не вистачатиме твоє тихої посмішки, твого доброго серця, твого влучного слова… Спочивай з Богом, дорога Наталочко… Читати »